Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

back-e

  • 21 backa

    back, reverse

    Svensk-engelsk geologi lexikon > backa

  • 22 fyllning

    back fill, fill, filling, packing, sand filling
    hydraulisk fyllning; hydraulic backfilling, hydraulic fill
    partiell fyllning; partial stowage
    pneumatisk fyllning; stow pneumatically
    sandfyllning; sand filling, sand pack
    sten- och grusfyllning; rubble filling
    vägfyllning; road aggregate

    Svensk-engelsk geologi lexikon > fyllning

  • 23 hjälpskift

    back shift

    Svensk-engelsk geologi lexikon > hjälpskift

  • 24 igensättning

    back fill, backfill, balling, blinding, clogging, consolidated fill, fill, filling, gobbing, packing, stope filling, stowing
    igensättning för hand; packing by hand
    igensättning med skrapspel; scraper stowing
    hydraulisk igensättning; flushing, hydraulic fill, hydraulic stowage
    pneumatisk igensättning; pneumatic packing, pneumatic stowing
    takbrytning med igensättning; cut-and-fill stoping, stoping with waste filling

    Svensk-engelsk geologi lexikon > igensättning

  • 25 mottryck

    back pressure, reaction

    Svensk-engelsk geologi lexikon > mottryck

  • 26 reextraktion

    back extraction

    Svensk-engelsk geologi lexikon > reextraktion

  • 27 takförtimring

    back timbering, bridge

    Svensk-engelsk geologi lexikon > takförtimring

  • 28 takstross

    back saddle, cauldron, overhand stope, overhand stross

    Svensk-engelsk geologi lexikon > takstross

  • 29 takstrossning

    back stoping, overhand stoping

    Svensk-engelsk geologi lexikon > takstrossning

  • 30 återextraktion

    back extraction

    Svensk-engelsk geologi lexikon > återextraktion

  • 31 brytning

    mining, break, breaking, caving, cutting out, winning, work, working; diffraction
    brytning i dagbrott: open pit mining
    brytning med ramförtimring; square set mining
    brytning med smal front; shortwall mining
    automatisk brytning; automated mining
    blockrasbrytning; block caving, rock caving, undercut caving
    blockskivbrytning; block method of top slicing
    blockstrossbrytning; block method of top-slicing
    dagbrytning; open mining, strip mining, surface method, surface mining, surface working
    dagbrytning med skoplastning; electric shovel mining
    flötsbrytning; working of a vein
    försöksbrytning; prospecting operation
    gruvbrytning; mineral working
    gråbergsbrytning; dead rock mining
    horisontell skivstrossbrytning; horizontal slicing, horizontal top-slicing
    horisontell takbrytning; flat-back stope
    horisontell takbrytning med igensättning; horizontal cut-and-fill
    hydraulisk brytning; hydraulic mining, hydraulicking
    igensättningsbrytning; cut-and-fill
    kammarbrytning; panel working with caving-system, pillar mining
    kraterbrytning; glory-hole mining, glory-hole stoping, milling
    linjebrytning; longwall face, longwall method, longwall mining, longwall system
    magasinsbrytning; shrinkage stoping
    malmbrytning; metal mining
    mekaniserad brytning; machine mining
    nedåtgående horisontell skivbrytning; descending horizontal slicing
    ortbrytning med kvarlämnade pelare; abandoned pillars
    pallbrytning; bench stoping, glory-hole mining
    pelarbrytning; panel system, panel work, pillar drawing
    pelarbrytning med stora pelare; long pillar work
    rasbrytning; caving stoping, ore caving
    rovbrytning; careless mining
    rum- och pelarbrytning; barrier pillar, barrier system, heading-and-stall method, pillar-and-room method, stall and pillar work
    selektiv brytning; selective mining
    skifferbrytning; slate mining
    skivbrytning; slicing, top slicing
    skivpallbrytning; sublevel benching, sublevel stoping
    skivrasbrytning; slicing and caving, sublevel caving, sublevel slicing
    skivstrossbrytning; top slice stoping, top slicing, top stoping
    slumpartad brytning; coyoting
    snedbrytning; crosscut mining
    sned skivstrossbrytning; inclined top-slicing
    sned takbrytning med igensättning; filled rill-stopes, incline cut-and-fill
    stollbrytning; adit cut mining, adit level, tunnel mining
    strossbrytning; breast stoping, shortwall
    takbrytning; backbreak, top slicing
    takbrytning med vågräta tak; flat-back method
    takbrytning med vågräta tak och igensättning; flat-back cut and fill
    takstrossbrytning; filled stope, filled stross
    tvärbrytning; cross working
    underjordsbrytning; underground mining, underground stoping, underground winning, underground working
    underjordisk brytning; deep mining

    Svensk-engelsk geologi lexikon > brytning

  • 32 rännil

    [²r'en:il]
    subst.
    ручеёк
    vattnet rann i rännilar från hennes regnvåta hår--с её промокших под дождём волос вода стекала ручьями
    ————————
    ручеек

    Svensk-ryskt lexikon > rännil

  • 33 vattendrag

    vatten+drag
    [²v'at:endra:g]
    subst.
    водный поток
    bäck el. flod. el. sjö (med strömmande vatten)

    Svensk-ryskt lexikon > vattendrag

  • 34 nätförkortning

    substantiv

    BRB (be right back) och AFK (away from keyboard) är vanliga nätförkortninger - kommer de och andra liknande att stanna kvar i språket?

    BRB og AFK er almindelige forkortelser på nettet - vil de og andre lignende finde deres varige plads i sproget?

    Rolling on floor laughing, reaching out for love m.m.

    Svensk-dansk ordbog > nätförkortning

  • 35 säkerhetskopia

    substantiv
    1. sikkerhedskopi, back-up (IT)

    Använd gärna säkerhetskopia i stället för det engelska backup!

    Brug gerne det svenske ord for sikkerhedskopi i st. for det engelske backup!

    Särskilt värdefullt material bör ha dubbla säkerhetskopior som förvaras på skilda platser

    Der bør tages dobbelt sikkerhedskopi af særligt værdifuldt materiale. Kopierne bør opbevares adskilt

    Svensk-dansk ordbog > säkerhetskopia

  • 36 extraktion

    extraction
    vätskeextraktion; solvent extraction
    återextraktion; back extraction

    Svensk-engelsk geologi lexikon > extraktion

  • 37 fog

    groove, joint, lap, seam
    dilatationsfog; control joint, expansion joint
    krympfog; contraction joint
    limfog; glue line
    nitfog; riveted seam
    skiktfog; back joint, bedding plane
    sluten fog (svets); closed groove, closed joint
    stumfog; but groove, dummy joint
    svetsfog; joint weld, weld, welded joint, welded seam, welding seam
    svällfog; expansion joint

    Svensk-engelsk geologi lexikon > fog

  • 38 isoklinalkam

    hog back

    Svensk-engelsk geologi lexikon > isoklinalkam

  • 39 skift

    shift, turn
    brytningsskift; stoping shift
    dagskift; day shift, dayturn
    eftermiddagsskift; afternoon shift
    förlorat skift; lost shift
    hjälpskift; back shift
    lastarskift; filling shift
    lastningsskift; mucking shift
    manskift; man shift
    morgonskift; morning shift
    nattskift; night shift
    utlastarskift; loading shift

    Svensk-engelsk geologi lexikon > skift

  • 40 skiktfog

    bedding plane, back joint

    Svensk-engelsk geologi lexikon > skiktfog

См. также в других словарях:

  • back — back …   Dictionnaire des rimes

  • back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… …   English World dictionary

  • Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen …   English terms dictionary

  • Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s …   Deutsch Wikipedia

  • Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if …   Financial and business terms

  • Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form …   Deutsch Wikipedia

  • Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»