-
1 step-back welding
обратноступенчатая сварка (при которой выполнение шва по длине осуществляется участками, располагаемый ми один за другим, причём направление сварки отдельных участков противоположно направлению сварки шва в целом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step-back welding
-
2 обратная сварка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратная сварка
-
3 обратноступенчатая сварка
back-step welding, step-back weldingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обратноступенчатая сварка
-
4 обратноступенчатая сварка
back-step welding, step-back weldingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратноступенчатая сварка
-
5 обратно степенно заваряване
back-step weldingstep-back weldingБългарски-Angleščina политехнически речник > обратно степенно заваряване
-
6 обратноступенчатая сварка
back-step welding, step-back weldingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обратноступенчатая сварка
-
7 обратноступенчатая сварка
обратноступенчатая сварка
Сварка, при которой сварной шов выполняется следующими один за другим участками в направлении, обратном общему приращению длины шва.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратноступенчатая сварка
-
8 обратноступенчатая сварка
1) Metallurgy: backstep welding2) Mechanics: back-step welding, step-back weldingУниверсальный русско-английский словарь > обратноступенчатая сварка
-
9 сварка обратноступенчатым способом
1) Engineering: back-step welding, backstepping, step-back welding2) Metallurgy: backstep welding3) Sakhalin energy glossary: split passesУниверсальный русско-английский словарь > сварка обратноступенчатым способом
-
10 правая сварка
backhand welding машиностр., backward welding, back welding, right-hand welding, rightward weldingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > правая сварка
-
11 обратно-ступенчатая сварка
Construction: back-step welding, step-back weldingУниверсальный русско-английский словарь > обратно-ступенчатая сварка
-
12 Pilgerschrittschweißen
n < füg> ■ back-step welding; step-back weldingGerman-english technical dictionary > Pilgerschrittschweißen
-
13 zavarivanje povratnim korakom
• step back welding• back-step weldingСрпски-Енглески Технички речник > zavarivanje povratnim korakom
-
14 vasemmallehitsaus
• backward welding• back welding -
15 обратная сварка
Construction: back welding -
16 Pilgerschrittschweißung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Pilgerschrittschweißung
-
17 spawanie ściegiem skokowo-krokowym
• skip step-back weldingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spawanie ściegiem skokowo-krokowym
-
18 обратноступенчатая сварка
Russian-English dictionary of construction > обратноступенчатая сварка
-
19 сварка обратноступенчатым способом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сварка обратноступенчатым способом
-
20 обратноступенчатая сварка
Русско-английский военно-политический словарь > обратноступенчатая сварка
См. также в других словарях:
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
back-step welding — Welding small sections of a joint in a direction opposite the direction that the weld as a whole is progressing … Dictionary of automotive terms
welding — Technique for joining metallic parts, usually through the application of heat. Discovered in the 1st millennium AD during attempts to manipulate iron into useful shapes, the technique produced a strong, tough blade. Welding traditionally involved … Universalium
welding — Art of fastening metals (or plastic) together by means of interfusing them. They are heated to a suitable temperature. In some cases pressure is used to bond them together. In other cases a filler material (solder) is used to join them. Among the … Dictionary of automotive terms
Welding power supply — A welding power supply is a device that provides an electric current to perform welding. Welding usually requires high current (over 80 amperes) and it can need above 12,000 amps in spot welding. Low current can also be used; welding two razor… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Friction stir welding — (FSW) is a solid state joining process (meaning the metal is not melted during the process) and is used for applications where the original metal characteristics must remain unchanged as far as possible. This process is primarily used on aluminum … Wikipedia
Pattern welding — is the practice in sword and knife making of forming a blade of several metal pieces of differing composition that are forge welded together and twisted and manipulated to form a pattern. Often incorrectly called Damascus steel (which is produced … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia