-
21 срок окупаемости
pay-back, délai de récupérationРусско-французский финансово-экономическому словарь > срок окупаемости
-
22 удостоверение
ср( документ) certificat; ( действие) certification; см. тж свидетельство- удостоверение подлинности
- удостоверение подписиРусско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение
-
23 Кредит покупателя
-
24 администрация рынка
ngener. back-office -
25 вклинивание за чужой спиной
Dictionnaire russe-français universel > вклинивание за чужой спиной
-
26 возврат на сцену
n -
27 возвращение к прошлому
Dictionnaire russe-français universel > возвращение к прошлому
-
28 возвращение на сцену
Dictionnaire russe-français universel > возвращение на сцену
-
29 генератор объектного кода
Dictionnaire russe-français universel > генератор объектного кода
-
30 зачёт потерь при уплате налога за прошлый период
ncommer. carry-back (налоговая скидка)Dictionnaire russe-français universel > зачёт потерь при уплате налога за прошлый период
-
31 исполнение под фонограмму или с предварительным озвучиванием
ngener. play-backDictionnaire russe-français universel > исполнение под фонограмму или с предварительным озвучиванием
-
32 киносъёмка под фонограмму
neng. play-backDictionnaire russe-français universel > киносъёмка под фонограмму
-
33 киносъёмка под фонограмму или с предварительным озвучиванием
ngener. play-backDictionnaire russe-français universel > киносъёмка под фонограмму или с предварительным озвучиванием
-
34 киносъёмка с предварительным озвучиванием
Dictionnaire russe-français universel > киносъёмка с предварительным озвучиванием
-
35 короткий обратный кадр
adjmovie. flash-back, flashbackDictionnaire russe-français universel > короткий обратный кадр
-
36 обратная вспышка
-
37 обратная связь
adj1) gener. action en retour, liaison en retour, retour d'information, (отрицательная) contre-réaction, feed-back, retour, rétroaction, bouclage, réaction2) eng. contre-réaction, liaison en rétour, asservissement (в системах автоматического регулирования)3) radio. couplage réactif, couplage rétroactif, couplage à réaction, réalimentation4) physiol. rétrocontrôle5) IT. accouplement réactif, rétroaction (ñì. òæ. réaction), rétrocouplage (ñì. òæ. réaction, rétroaction), rétrocouplage, réaction (ñì. òæ. rétroaction)6) mech.eng. liaison rétroactive -
38 обстановка
ж.1) ( мебель) ameublement m; meubles m plбога́тая обстано́вка — meubles riches
2) перен. ( окружение) entourage m; ambiance f, milieu m, climat m ( среда); situation f, conjoncture f ( положение)боева́я обстано́вка — situation tactique
полити́ческая обстано́вка — situation ( или climat) politique
в ми́рной обстано́вке — dans un climat de paix, dans les conditions de la paix
* * *n1) gener. back-ground, background, climat, mobilier, situasse, situation, sphère, environnement (Les occupants d'un bureau pourront créer leur environnement de travail personnalisé.), ambiance, conjoncture, contexte, cadre2) liter. horizon, atmosphère, terrain, vent -
39 отдел оформления операций
nfin. back office (в банке)Dictionnaire russe-français universel > отдел оформления операций
-
40 пессимистический
См. также в других словарях:
back — back … Dictionnaire des rimes
back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… … English World dictionary
Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… … The Collaborative International Dictionary of English
back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen … English terms dictionary
Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… … The Collaborative International Dictionary of English
Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s … Deutsch Wikipedia
Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… … The Collaborative International Dictionary of English
back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if … Financial and business terms
Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form … Deutsch Wikipedia
Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up … Universal-Lexikon