-
1 roll
I[rəul] n թղթագլան, գլանափաթեթ. թոփ. պաստառի/լինոլեումի գլանափաթեթ. իրավ. դատական արձանագրության ամփո փա գիր/ցուցակ. a roll of film ժապավենի կաժ. rolls of fat ճարպի ծալքեր. roll of bread բուլ կի. (ցուցակ) electoral roll ընտրական ցուց ակ. call the roll անվանականչ կատարել. roll օf honour զոհվածների ցուցակ. (որոտ, ճայթ յուն) a roll of a thunder ամպրոպի որոտ. a roll on the drums թմբուկի որոտ. (ճոճում) the roll of a ship նավի ճոճումը. a roll on the grass թավալում խոտի վրաII[rəul] v գլոր(վ)ել, թավալ(վ)ել. գրտնակել. roll a ball in the yard բակում գնդակ գլորել. roll the pastry խմորը գրտնակել. roll metal մե տաղը գլանել. roll a road/lawn գլահարթել ճանապարհը/մարգագետինը. roll a cigarette գլանակ փաթաթել. roll wool into a ball բուրդը/ թելը/կծկել. roll an umbrella հովանոցը ծալել. roll on the grass կանաչի վրա գլոր վել/թա վալվե. roll from side to side կողքից կողք ճոճվել. (որոտալ) The thunder rolled Ամպրոպը որոտաց. roll away թավալգլոր հեռանալ roll back հետ գլորվել/ծալել. roll one’s sleeves back թևքերը հետ ծալել. roll down ներքև գլոր/ վ/ել. roll out գրտնակել. roll out of bed մահ ճա կա լից գլորվել. roll over շուռ գալ. The car rolled over Մեքենան շուռ եկավ. roll under տակը գլոր վել. roll under the chair աթոռի տակ գլոր վել -
2 put
[put] v դնել. տեղավորել. put flowers into the water ծաղիկները ջրի մեջ դնել. put the baby in his chair երեխային աթոռի մեջ նստեց նել. put a letter in an envelope նամակը ծրա րի մեջ դնել. put in prison բանտ նստեցնել. put sugar/milk շաքար գցել. կաթ լցնել. put money in the bank փողը բանկ դնել. put a patch կար կատան գցել/դնել. put a signature ստո րագրություն դնել. put smb in a difficult position դժվար կացության մեջ դնել. put to bed անկողին դնել/քնեցնել. put in order կարգի բերել. put one in charge of պատասխանատու դարձնել. put smn in his place (մեկին) իր տեղը դնել. put above գերադասել. put into shape ձև տալ, ձևավորել. put on a horse ձիու վրա խաղագումար դնել. put into one’s head գլուխը մտցնել. (արտահայտել) put into words բա ռերով արտահայտել. put it badly անհաջող արտա հայտվել/ձևակերպել. put it very well շատ լավ արտահայտել. put from English into Armenian անգլերենից հայերեն թարգմա նել. put in black and white սևով սպիտակի վրա գրել/շարադրել. put (words) to music բառերին երաժշտություն հորինել. put in writing գրավոր արտահայտել. (դնել) put a tax հարկ դնել. put a veto արգելք/վետո դնել. put a bandage վիրակապ դնել. put the glass to the lips բաժակը շուրթերին մոտեցնել. put in the paper թերթում տպել. put goods on the market ապ րան քը վաճառքի դնել. put smb (up) in a hotel հյուրանոցում տեղավորել. put the matter in smb’s hands գործը մեկի ձեռքը տալ. put a question հարց տալ. put the blame on smb մեղքը մեկի վրա գցել. Stay put ! Չշարժվե՛ս. (գնահա տել) put my friend above smn իմ ընկերոջը ավելի բարձր գնահատել. put the vase at 100 $ ծաղկամանը հարյուր դոլար գնահատել. (ներկայացնել) put the arguments for and against թեր և դեմ փաստարկները ներկայացնել. put one’s side of the case իր տեսակետը ներ կայացնել. put to sea ծով դուրս գալ. put across փոխադրել, մյուս կողմն անցկացնել. put across a river գետի մյուս ափն անցկացնել. put aside մի կողմ դնել. խնայել. put money aside փողը խնայել. put the book aside գիրքը մի կողմ դնել. put away հավաքել, թաքցնել. խսկց. ուտել. He could put away four plates Նա կարող էր միանգամից չորս ափսե ուտել. put back նորից տեղը դնել. հետաձգել. put the plate back ափսեն իր տեղը դնել. put the meeting back ժողովը հետաձգել. put the clock back ժամացույցը հետ գցել. put down գրի առնել. ցած դնել. put down the lecture դասախոսությունը գրի առնել. put down the suitcase ճամպրուկը ցած դնել. put down the passengers ուղևորներին իջեցնել. put down a rebellion ապստամբությունը ճնշել. put forward առաջ քաշել. put forward a theory/proofs տեսություն/ ապացույցներ առաջ քաշել. put in գցել, մեջը դնել. put a key in a lock բանալին կողպեքի մեջ դնել. put in a telephone հեռախոս տե ղադրել. put in a remark փխբ. դիտողություն մեջ գցել. put in time ժամանակ տրամադ րել/ ծախ սել. (ներկայացնել) put in claims/application պահանջ/դիմում ներկայացնել. put in for a job աշխատանքի դիմում ներկայացնել. put off հետաձգել. put the match off խաղը հետաձգել. (հետ պահել/կանգնեցնել) put smb off the idea մտքից հետ կանգնեցնել. It put me off my food Ախորժակս փչացավ. put off the light լույսը հանգցնել. put on հագնվել, հագնել. put on ավելացնել. put on weight գիրանալ. put on airs երևակայել. put on the brakes ար գելա կել. put on the kettle թեյամանը դնել. put on a play/display ներկայացում դնել. put on a special bus հատուկ ավտոբուս տրամադրել. put smn on to a good doctor լավ բժշկի մոտ տանել. put out դուրս տանել/հանել/քշել. put out the rubbish աղբը դուրս տանել. put out the flags դրոշները կախել. put out one’s hand ձեռքը մեկ նել. put out one’s head գլուխը դուրս հանել. put out shoots ծիլեր արձակել. put out one’s arm թևը դուրս ընկնել. (հանգցնել) put out the light լույսը հանգցնել. put out a fire հրդեհը հանգցնել. put out a cigarette ծխախոտը հանգց նել. put out a rumour լուր տարածել. put together հավաքել. put the papers together թղթերն ի մի բերել/հավաքել. all put together բո լորը միասին վերցրած. put up բարձ րացնել. put up one’s hand ձեռքը բարձրացնել. put up sails առագաստները բարձրացնել. put up a picture նկար կախել. put up a wallpaper պաստառել. put up a tent վրան դնել. put up prices գները բարձրացնել. put up for sale վաճառքի դնել. put up for the night գիշերվա ապաստան տալ. put up with համակերպվել, հանդուրժել -
3 left
I[left] n ձախ կողմ/թև. keep to the left ձախ կող մով գնալ. go/turn to the left շրջվել դեպի ձախ. to the left of դեպի ձախ. from left to right ձախից աջ. the left քղք. ձախերը. politics of the left ձախերի քաղաքականությունը. left about face! ռզմ. Ձախ դա՛րձII[left] a ձախ. left eye/bank/side ձախ աչք/ ափ/կողմ. on the left side of the street փողոցի ձախ կողմում. left back/wing մրզ. ձախ պաշտպա ն/թև left wing extremist ձախ ծայրա հե ղական[left] adv ձախ. turn left շրջվել ձախ. left of the door դռնից դեպի ձախ -
4 issue
I[΄iʃu:] n բացթողում, թողարկում, լույս ընծայելը. տպաքանակ. issue of coins/stamps/ shares դրամի. նամականիշի/բաժնե տոմ սերի թողարկում. government issue պետական արտադ րանք/թողարկում. issue price թողարկման գին. (համար) a back/latest issue of the magazine ամսագրի հին/վերջին համարը. (արդյունք, հետևանք) in the issue վերջին հաշվով, որպես հե տևանք. await the issue արդյունքին/ելքին սպա սել. bring to a successful issue (բարե)հաջող արդ յունքի հասցնել. (վիճելի/քննարկվող հարց) issue of the fact փաստի վիճարկում. the point at issue քննարկվող հարցը. topical issue արդիա կան հարց/խնդիր. a political/side issue քաղա քական/կողմնակի հարց. be at issue տա րաձայ նություն ունենալ. evade/face the issue հարցից խուսափել. պրոբլեմի առաջ կանգնել. take issue տարակարծիք լինել. force the issue պնդել հար ցի լուծման վրա. issue of law օրենքի կի րառ ման հարց. (սերունդ, զավակներ) without issue անզավակII[΄iʃu:] v բաց թողնել, թողարկել, լույս ընծայել. issu e newspaper/new coin/stamps/loans թերթ/նոր մետաղադրամ/նամակա նիշ ներ/ պար տատոմսեր թողարկել. issu e a writ of summons դատական գործ սկսելու հրաման արձակել. issu e a court order դատական հրաման արձակել. (տալ, մատակարարել) issu e a certificate/warrant վկայական/օրդեր տալ. issu e instructions հրահանգավորել. issu e a rifle to each man ամեն մեկին հրացան տալ. The book was issu ed Գիրքը լույս ընծայվեց. (հոսել, դուրս թափվել) Blood issu ed from… Արյունը դուրս էր հոսում… A strange sound issu ed from his lips Նա տարօրինակ ձայն արձակեց -
5 street
[stri:t] n փողոց. main street գլխավոր փողոց. side street նրբանցք. off street կողմնային փողոց. back street խուլ/հետ ընկած փողոց. streets ahead շատ (ավելի) առաջ. not in the same street with խսկց. անհամեմատ ավելի ցածր/ վատ. street walker փողոցային մարմնավաճառ. street car տրամվայ. street lighting փողոցային/փողո ցի լուսավորություն. street sweeper փողոցը մաքրող մեքենա. at street level փողոցի մակարդակով. the man in the street սովորական մարդ. That’s right up his street Դա հենց նրա գործն է
См. также в других словарях:
back|side — «BAK SYD», noun. 1. the back; rear: »The dog ran around to the backside of the shed and hid. 2. Informal. Also, backsides. the rump; buttocks: »Figurative. to be taken to the woodshed of public odium and have his backsides tanned with the leather … Useful english dictionary
back side — apverstoji lapo pusė statusas T sritis informatika apibrėžtis Lapo pusė, kurioje rašoma pagalbinė informacija. Vartojama programose, modeliuojančiose rašymą ant abiejų lapo pusių. Pavyzdžiui, „LogoWriter“ programoje apverstojoje lapo pusėje… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Back-side bus — Saltar a navegación, búsqueda En el mundo de la computación personal, el Back Side Bus (BSB, literalmente “bus trasero”, en contraposición al frontal o FSB) se refiere a la conexión entre un microprocesador y su memoria cache externa, en… … Wikipedia Español
Back side bus — (BSB) шина кэш памяти второго уровня в процессорах с двойной независимой шиной (англ. DIB dual independed bus). Для связи с контроллером памяти предназначена FSB (front side bus), работающая в качестве магистрального канала между… … Википедия
Back side illumination — Rückwärtige Belichtung (englisch: back side illumination, BSI) ist eine Konstruktionsvariante im Aufbau von Halbleiter Bildsensoren. CCD für UV, Sichtfenster auf Chip Unterseite Inhaltsverzeichnis 1 Technik 2 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Back side bus — In personal computer microprocessor architecture, a back side bus (BSB), or backside bus, is a computer bus used to connect the CPU to CPU cache memory, usually L2. If a design utilizes it along with a front side bus (FSB), it is said to use a… … Wikipedia
Back side — Оборотная сторона (напр. листа) … Краткий толковый словарь по полиграфии
back·side — /ˈbækˌsaıd/ noun, pl sides [count] informal : the part of the body that a person sits on : buttocks She slid down the snowy hill on her backside. [=behind, bottom] … Useful english dictionary
Side by Side (Duke Ellington and Johnny Hodges album) — Side by Side Studio album by Duke Ellington and Johnny Hodges Released 1959 Recorded … Wikipedia
back door — Synonyms and related words: French door, afterpart, afterpiece, archway, back, back road, back seat, back side, back stairs, back street, back way, backstairs, barway, behind, bolt hole, breech, bulkhead, by lane, bypass, bypath, byroad, bystreet … Moby Thesaurus
back — Synonyms and related words: a priori, a rebours, a reculons, abandon, abet, accented, acknowledgments, advance, advocate, affirm, afford support, aft, after, aftermost, afterpart, afterpiece, again, against the grain, ago, aid, alpenstock,… … Moby Thesaurus