-
81 a reintra în port
mar. to put back. -
82 a reveni asupra unei hotărâri
to go back on / to revise a decision.Română-Engleză dicționar expresii > a reveni asupra unei hotărâri
-
83 a rezista (cu greu) unei boli
to fight back a disease.Română-Engleză dicționar expresii > a rezista (cu greu) unei boli
-
84 a riposta printr-o provocare
to flash back defiance.Română-Engleză dicționar expresii > a riposta printr-o provocare
-
85 a rămâne în urmă
1. to stay / to remain behindto hang back / behindto drop to the rearto be behindhand( d. ceas) to be slow. -
86 a răsfrânge gulerul, manşetele etc.
to fold back a collar / cuffs etc.Română-Engleză dicționar expresii > a răsfrânge gulerul, manşetele etc.
-
87 a răspunde cuiva cu aceeaşi monedă
Română-Engleză dicționar expresii > a răspunde cuiva cu aceeaşi monedă
-
88 a răspunde cuiva la salut
to return a bow / a salute / smb.'s greetingto acknowledge a salute / smb.'s greetingto bow back to smb.mil.,mar. to return / to acknowledge a salute.Română-Engleză dicționar expresii > a răspunde cuiva la salut
-
89 a răspunde la un strigăt
to echo back a shout.Română-Engleză dicționar expresii > a răspunde la un strigăt
-
90 a scoate pe cineva din fire
to get on smb.'s nervesto put smb. out of countenanceto make smb. beside himselfto make / to drive smb. mad / wildto drive smb. to distraction / out of his sensesto set smb. on edgeto send smb. into a fitto ruffle smb. / smb.'s temper / smb.'s feathersto stir smb.'s bileto tread on smb.'s cornsto give smb. the fidgetsto get smb.'s rag / shirt outto get smb.'s dander upto put up / to raise smb.'s danderto get smb.'s goatsl. amer. To put / to set / to get smb.'s back / Irish / Indian / monkey up.Română-Engleză dicționar expresii > a scoate pe cineva din fire
-
91 a scărpina pe cineva unde-l mănâncă
to scratch smb.'s back.Română-Engleză dicționar expresii > a scărpina pe cineva unde-l mănâncă
-
92 a se da înapoi de la...
to shrink (back) from... -
93 a se izbi de ceva cu spatele
to back into smth.Română-Engleză dicționar expresii > a se izbi de ceva cu spatele
-
94 a se lălăi într-un fotoliu
to loll (back) in an arm-chair.Română-Engleză dicționar expresii > a se lălăi într-un fotoliu
-
95 a se mişca de colo până colo
to go to and fro / back and forthto fidgetto troll.Română-Engleză dicționar expresii > a se mişca de colo până colo
-
96 a se pune capră (la jocul de-a capra)
to make a back.Română-Engleză dicționar expresii > a se pune capră (la jocul de-a capra)
-
97 a se pune cu burta pe carte
to bone at / upon a subjectpune-te cu burta pe carte aprox. you'd better go back to school again.Română-Engleză dicționar expresii > a se pune cu burta pe carte
-
98 a se răsturna în fotoliu
to lean back in one's chair.Română-Engleză dicționar expresii > a se răsturna în fotoliu
-
99 a se speti muncind
to work oneself to deathto break one's backto tire oneself outfig. to be kept with one's nose to the grindstoneto sweat one's guts outto have a killing timeto toil and moil. -
100 a se strânge la perete
to stand back against the wallto press oneself against the wall.
См. также в других словарях:
back — back … Dictionnaire des rimes
back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… … English World dictionary
Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… … The Collaborative International Dictionary of English
back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen … English terms dictionary
Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… … The Collaborative International Dictionary of English
Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s … Deutsch Wikipedia
Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… … The Collaborative International Dictionary of English
back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if … Financial and business terms
Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form … Deutsch Wikipedia
Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up … Universal-Lexikon