Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

back+her!+-

  • 1 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 2 keep back

    PhrVT
    1. छुपाकर\keep backरखना
    She was unable to keep back her tears.
    2. पीछे\keep backरखना
    Do not keep anything back.
    3. रोककर\keep backरखना
    Part of the salary is kept back.

    English-Hindi dictionary > keep back

  • 3 play back

    V
    1. पर्दे\play backके\play backपीछे\play backसे\play backगाना
    I rewind the cassette and played here voice back to her.

    English-Hindi dictionary > play back

  • 4 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 5 inadvertently

    Adv
    1. असावधानी से
    He brought back her keys, which he has inadvertently put in his pocket.

    English-Hindi dictionary > inadvertently

  • 6 past

    Adj
    1. पिछला
    She has been ill for the past four days.
    They have learnt from their past experience.
    --------
    Adv
    1. द्वारा/से
    He drove past the playground.
    --------
    N
    1. भूतकाल
    Her talks keep reverting back to the past.
    --------
    Prep
    1. परे
    This issue is past her understanding.
    2. से अधिक
    Her grandmother is past eighty five.

    English-Hindi dictionary > past

  • 7 rub

    N
    1. रगड़
    Give your shoes a rub before you go out.
    --------
    VI
    1. रगड़ना
    The long branches rubbed against each-other
    2. घिसना
    Stop rubbing otherwise paint will come off.
    Her bicycle wheel is rubbing on the mudguard.
    --------
    VT
    1. रगड़
    She rubbed her body with a towel.
    2. मलना
    She rubbed the cream on her back.
    3. घिसना
    I know it was a silly mistake but there's no need to rub it in.
    4. मिटाना
    Who's rubbed the answers off the blackboard.

    English-Hindi dictionary > rub

  • 8 drive

    N
    1. सैर\{कार\driveमें\}
    He took her wife out for a drive.
    2. गेंद\driveमें\driveहिट\driveलगाना
    She tried backhand drive in tennis.
    3. रमणीक\driveस्थल\driveसे\driveजाने\driveवाला\driveमार्ग
    In mumbai,Marine Drive is famous for its scenic beauty.
    4. ऊर्जस्विता\driveकर्मशक्ति
    He has a great drive to become rich.
    5. यान्त्रिकत्व\driveशक्ति
    He prefers a car with left-hand drive.
    6. प्रबल\driveप्रेरणा
    His drive to achieve big things has made him work so hard.
    --------
    V
    1. हाँकना
    Drive cattles into a field.
    2. चलाना
    She herself drives her car.
    3. ले\driveजाना
    Dry leaves driven away by the strong wind.
    4. भगाना
    The thief was driven back by the watch dogs.
    5. बाध्य\driveकरना
    Hunger and poverty drove him to steal.
    6. ठोंकना/घुसा\driveदेना
    Drive the nails into a plank.
    7. गेंद\driveजोर\driveसे\driveहिट\driveकरना
    He drove the ball into the rough.
    8. प्रेरित\driveकरना
    A person driven by jeolousy is capable of doing any work.

    English-Hindi dictionary > drive

  • 9 liniment

    N
    1. दर्द-निवारक तैल
    She applied liniment on her back to get rid of her backache.

    English-Hindi dictionary > liniment

  • 10 pat

    Adj
    1. अनुकूल
    Her pat reaction revealed her presence of mind.
    --------
    Adv
    1. तुरंत
    Before I asked the question pat came the reply.
    --------
    N
    1. थपकी
    He was given a pat on his back for his courageous feat.
    --------
    VT
    1. थपथपाना
    She patted the baby to sleep.

    English-Hindi dictionary > pat

  • 11 retort

    N
    1. प्रत्युत्तर
    Her servant maid bit back a hard retort and left the house.
    --------
    VTI
    1. प्रत्युत्तर\retortदेना
    She retorted heatedly to her boss's remarks.

    English-Hindi dictionary > retort

  • 12 rick

    N
    1. ढेर
    There is a huge rick of straw in her neighbourhood.
    --------
    V
    1. दर्द\{ जोड़ों का\}
    Her lower back got ricked.

    English-Hindi dictionary > rick

  • 13 roll

    N
    1. गोला
    He has wasted a roll of film by exposing it.
    book wrapper is sold in rolls.
    2. सूची
    They have not included her parents name in electoral roll.
    3. गड़गड़ाहट
    There was a loud drum roll from the restaurant.
    --------
    VTI
    1. घूमा
    Keep the cameras rolling.
    2. लुढकना
    She rolled over to her back.
    The ball rolled down the hill.
    The marbel fell and rolled away.
    3. लपेटना
    He always roll his own cigarettes.
    Roll the cheese in mashed potato.
    4. घुमाना
    The high tides rolled the boat from side to side.
    5. धीमे चलना
    The traffic rolled slowly forward.
    6. बेलना
    Roll out the pizza dough.

    English-Hindi dictionary > roll

  • 14 wrench

    N
    1. मरोड़
    He got a wrench in his back while travelling.
    2. [भावनाओं\wrenchको]ठेस\wrenchपहुँचाना
    She felt a wrench when her boy friend left her.
    2. नट\wrenchबोल्ट\wrenchकसने\wrenchका\wrenchउपकरण
    The plumber uses the wrench.
    --------
    VT
    1. खींच\wrenchलेना
    The violent storm wrenched the main door.

    English-Hindi dictionary > wrench

  • 15 backward

    Adj
    1. पिछड़ा\backwardहुआ
    India is still backward in Sciencee and Technology.
    भारत विज्ञान और तकनीकी में अब भी पिछड़ा हुआ है.
    2. पीछे\backwardकी\backwardओर
    He gave a backward glance.
    उसने पीछे की ओर देखा
    Going back to Jaipur would have been a backward step for her.
    जयपुर वापस जाना उसके लिये एक पीछे की ओर लिया कदम होता.

    English-Hindi dictionary > backward

  • 16 crestfallen

    Adj
    1. हताश/उदास
    She came back from her house empty-handed and crestfallen.

    English-Hindi dictionary > crestfallen

  • 17 drift

    N
    1. बहाव\driftसंवहन
    The drift of people from the villages into the cities is not a healthy
    trend.
    2. अपवहन\{deviation\}
    Our young generation is drifting away from traditional values.
    3. अभिप्राय\driftया\driftअर्थ
    Her French is not very good,but she got the drift of what I said.
    4. अपोढ़\{deposit\}
    Deep and high'snow drifts'are posing threats to the ship.
    --------
    V
    1. बह\driftजाना
    Their boat drifted out to river.
    2. घूमना-फिरना
    The people drifted away from the Exhibition Ground.
    3. प्रवाहित\driftकरना
    The arguments drifted back to current situations in politics.
    4. अपोढ़\driftबालू\driftरेती
    Our old bombay highway road is closed because of drifting.

    English-Hindi dictionary > drift

  • 18 freckle

    N
    1. चित्ती
    Her face and back are covered with frackles.

    English-Hindi dictionary > freckle

  • 19 gash

    N
    1. गहरा\gashघाव
    The accident left a deep gash on his back.
    --------
    VT
    1. गहरा\gashघाव\gashकरना
    He gashed her hand with a knife.

    English-Hindi dictionary > gash

  • 20 massage

    N
    1. मालिश
    The doctor recommended massage for her back pain.

    English-Hindi dictionary > massage

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Bring Back Her Head — Infobox Single Name = Bring Back Her Head |225px Artist = Angelica from Album = The End of a Beautiful Career Released = November 29, 1999 Format = vinyl record (7 ), CD [ Recorded = ] Genre = Punk rock Length = 04:08 Label = Fantastic Plastic… …   Wikipedia

  • back — I [[t]bæ̱k[/t]] ADVERB USES ♦ (In addition to the uses shown below, back is also used in phrasal verbs such as date back and fall back on .) 1) ADV: ADV after v, oft ADV prep If you move back, you move in the opposite direction to the one in… …   English dictionary

  • back — back1 W1S1 [bæk] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(return to place)¦ 2¦(as before)¦ 3¦(previous place)¦ 4¦(backwards)¦ 5¦(reply/reaction)¦ 6¦(return something to somebody)¦ 7¦(in the past)¦ 8¦(again)¦ 9 sit/lie/lean back 10¦(away)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • back — I adj., adv. 1) back to (things are back to normal) 2) way back (way back in the eighteenth century) 3) (misc.) to go back on one s promise/word ( to fail to keep one s promise ) II n. part of the body opposite to the front 1) to turn one s back… …   Combinatory dictionary

  • back — /bæk/ noun the opposite side to the front ● Write your address on the back of the envelope. ● Please endorse the cheque on the back. ■ adjective referring to the past ● a back payment ■ adverb so as to make things as they were before ● He will… …   Dictionary of banking and finance

  • back — /bæk/ noun the opposite side to the front ● Write your address on the back of the envelope. ● The conditions of sale are printed on the back of the invoice. ● Please endorse the cheque on the back. ■ adjective referring to the past ● a back… …   Marketing dictionary in english

  • Back to Basics (Christina Aguilera album) — Back to Basics Studio album by Christina Aguilera Released August …   Wikipedia

  • Back to the Future Part II — Theatrical release poster Directed by Robert Zemeckis Produced by …   Wikipedia

  • Back to Methuselah — (A Metabiological Pentateuch), by George Bernard Shaw consists of a preface (An Infidel Half Century) and a series of five plays: In the Beginning: B.C. 4004 (In the Garden of Eden), The Gospel of the Brothers Barnabas: Present Day, The Thing… …   Wikipedia

  • Back To Black —  Pour le single, voir Back to Black (chanson).  Ne doit pas être confondu avec Back in Black. Back to Black …   Wikipédia en Français

  • Back to black —  Pour le single, voir Back to Black (chanson).  Ne doit pas être confondu avec Back in Black. Back to Black …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»