Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

back+finish

  • 21 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) eltitkol
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) visszafojt
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) visszatart

    English-Hungarian dictionary > hold back

  • 22 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) esconder
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) reter
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) empatar

    English-Portuguese dictionary > hold back

  • 23 hold back

    tutmak, zaptetmek, durdurmak, saklamak, söylememek, çekinmek, tedbirli olmak, kendini tutmak
    * * *
    tut
    * * *
    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) saklamak, gizlemek
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) engellemek, tutmak
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) engel olmak, tutmak

    English-Turkish dictionary > hold back

  • 24 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) prikrivati
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) zadržati
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) zadrževati
    * * *
    transitive verb & intransitive verb zadržati (se), prikrivati pred kom

    English-Slovenian dictionary > hold back

  • 25 hold back

    • hillitä
    • empiä
    • estää
    • pidättää
    • pidättyä
    • pidellä
    • pidätellä
    • salata
    * * *
    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) salata
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) pidättää
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) pidätellä

    English-Finnish dictionary > hold back

  • 26 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) holde tilbake opplysninger
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) holde tilbake
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) forhindre

    English-Norwegian dictionary > hold back

  • 27 hold back

    vt
    person, thing powstrzymywać (powstrzymać perf); information zatajać (zataić perf)
    * * *
    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) zataić
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) powstrzymywać
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) powstrzymywać, opóźniać

    English-Polish dictionary > hold back

  • 28 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) slēpt (patiesību u.tml.)
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) atturēt
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) aizkavēt

    English-Latvian dictionary > hold back

  • 29 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) nutylėti
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) sulaikyti
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) trukdyti

    English-Lithuanian dictionary > hold back

  • 30 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) förtiga
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) hålla tillbaka
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) hindra

    English-Swedish dictionary > hold back

  • 31 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) zatajit
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) potlačit, zadržet
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) zdržet
    * * *
    • zadržet

    English-Czech dictionary > hold back

  • 32 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) a ascunde (ceva cuiva)
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) a reţine
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) a împiedica, a opri

    English-Romanian dictionary > hold back

  • 33 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) αποκρύπτω
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) συγκρατώ
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) καθυστερώ,εμποδίζω

    English-Greek dictionary > hold back

  • 34 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) zatajiť
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) zadržať
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) zdržať

    English-Slovak dictionary > hold back

  • 35 hold back

    1) to refuse to tell someone (something):

    The police were convinced the man was holding something back.

    يُخْفي شَيئا، يَرْفُض أن يَقول
    2) to prevent from happening, being seen etc, with an effort:

    The little girl succeeded in holding back her tears.

    يَمْنَع، يَكْبِتُ
    3) to prevent from making progress:

    I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.

    يَمْنَع

    Arabic-English dictionary > hold back

  • 36 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) cacher (qqch. à qqn)
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) retenir
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) retarder

    English-French dictionary > hold back

  • 37 hold back

    1) (to refuse to tell someone (something): The police were convinced the man was holding something back.) esconder
    2) (to prevent from happening, being seen etc, with an effort: The little girl succeeded in holding back her tears.) esconder
    3) (to prevent from making progress: I meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.) impedir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hold back

  • 38 to finish with

    English-spanish dictionary > to finish with

  • 39 arka apresi

    back finish

    İngilizce Sözlük Türkçe > arka apresi

  • 40 ters apre

    back finish

    İngilizce Sözlük Türkçe > ters apre

См. также в других словарях:

  • back is to/against the wall — ◇ When your back is to/against the wall or you have your back to/against the wall you are in a bad position in which you are forced to do something in order to avoid failure. With our backs to the wall we made a last desperate effort to finish… …   Useful english dictionary

  • Back to the Future Part II — Theatrical release poster Directed by Robert Zemeckis Produced by …   Wikipedia

  • back straight — noun The straight part of a racecourse or track farthest from the finish • • • Main Entry: ↑back …   Useful english dictionary

  • back — back1 W1S1 [bæk] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(return to place)¦ 2¦(as before)¦ 3¦(previous place)¦ 4¦(backwards)¦ 5¦(reply/reaction)¦ 6¦(return something to somebody)¦ 7¦(in the past)¦ 8¦(again)¦ 9 sit/lie/lean back 10¦(away)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • back — I [[t]bæ̱k[/t]] ADVERB USES ♦ (In addition to the uses shown below, back is also used in phrasal verbs such as date back and fall back on .) 1) ADV: ADV after v, oft ADV prep If you move back, you move in the opposite direction to the one in… …   English dictionary

  • back — 1 adverb 1 RETURN in or into the place or position where someone or something was before: Freddie was supposed to be back at the hotel by six. | Put that book back where you found it! | We d better go back, she said regretfully. 2 AS BEFORE in or …   Longman dictionary of contemporary English

  • finish up — verb 1. finish a task completely (Freq. 1) I finally got through this homework assignment • Syn: ↑get through, ↑wrap up, ↑finish off, ↑mop up, ↑polish off, ↑clear up …   Useful english dictionary

  • Back to the Future Part II & III — This article is about the NES game. For the games for home computers, see Back to the Future Part II (video game) and Back to the Future Part III (video game).Infobox VG title = Back to the Future Part II III developer = Beam Software Pty., Ltd.… …   Wikipedia

  • Back to the 80's — Infobox Musical name = Back To The 80 s subtitle = ... The Totally Awesome Musical! image size = caption = music = Neil Gooding lyrics = Neil Gooding book = Neil Gooding basis = productions = awards = Back to the 80 s is a musical written by Neil …   Wikipedia

  • back up — verb a) To move backwards, especially for a vehicle to do so. I couldnt see how to finish the project, so I backed up and tried it another way. b) To move a vehicle backwards. This isnt working. Lets back up and think about it …   Wiktionary

  • finish restorer — A polish or rubbing compound with very slight abrasive which is used to remove an oxidized paint surface to bring back its original lustre …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»