-
1 visszakozik
(EN) back down; back out; back-pedal; beat a retreat; climb down; crawfish; eat crow; pipe down; renege; renegue -
2 visszakozik
to back down, to back-pedal, to pipe down -
3 meghátrál
(DE) zurückweichen; zurückscheuen; (EN) back down; back off; beat a retreat; blench; buckle up; eat crow; face about; fall back; flinch; get cold feet; give in; give place; lower one's flag; make place; recoil; show the white feather; shrank; shrink; shrink, shrank, shrunk; shrunk; stick at; take the back track -
4 visszatáncol
(EN) back down; back off; back out; backtrack; call-off; recant; renege; renegue -
5 hátrálás
(DE) Rückwärtsbewegung {e}; (EN) back-down; drawing-back; recess; recoiling; regression; shrink -
6 vereség
(DE) Debakel {s}; Niederlage {e}; Deroute {e}; (EN) back-down; back-set; beating; defeat; overthrow; thrashing; whipping; worse -
7 visszavonulás
(DE) Ausbuchung {e}; Demission {e}; Rücktritt {r}; Rückzug {r}; Zurückzieher {r}; Retirade {e}; Retraite {e}; (EN) back-down; climb-down; countermarch; recession; recoiling; retiral; retiring; retreat; with-draught; withdrawal; withdrawing -
8 meghátrál
to back down, to lower one's flag, to fall back -
9 visszatáncol
to back down, to backtrack, to recant, to renege -
10 csökkent
(DE) bändige; bändigende; bändigt; deprimieren; drossel; drücken; erniedrigend; gemindert; herabsetzen; herabsetzend; heruntersetzen; reduzieren; schmälern; schmälert; schnibbeln; schnippelt; senken; senkend; senkt; verkleinern; verkleinert; verkürzen; vermindern; vermindernd; vermindert; verringern; verringert; zurückgegangen; zurückgehen; zurückschrauben; (EN) abate; abridge; attenuate; ax; axe; bate; bring down; changege down; curtail; cut back; cut down; cut, cut; deflate; depress; derogate; detract; diminish; disquantity; dock; draw in; ease; ease down; gear down; lay, laid; lessen; lower; minish; minorate; narrow; pare down; pull in; put down; reduce; reduces; release; remit; retrench; sank; scantle; send down; sink; sink, sank, sunk; slack; slacken; step down; subdue; taper; temper; tone down; whittle -
11 beszánt
(EN) plough back; plough down; plough under; plow back; plow down -
12 lehiggad
(EN) back off; compose oneself; regain one's self-possesion; settle down; sober; sober down; sober up; steady down; tame down -
13 lefarag
(DE) abhobeln; (EN) cheese-pare; cut back; cut down; pare; pare down; scrimp; skimp; whittle; whittle down -
14 visszahajt
(DE) zurücktreiben; (EN) double back; fold back; let down; replicate -
15 behajt
(DE) eintreiben; umlegen; Beitreibung {e}; Einhebung {e}; Einkassierung {e}; Einpassung {e}; einheben; (EN) call in; collect; double down; drive, drove, driven; exact; fold; fold back; get in; levy; tuck; tuck in; turn in -
16 elutasít
(DE) abgeblitzt; abgelehnt; ablehnen; abschmettern; rückweisen; verweisen; verwerfen; zurückweisen; (EN) cast off; decline; disallow; discourage; dismiss; naysay; negative; overrule; project; put back; rebuff; recuse; refuse; reject; repel; repudiate; repulse; resist; rule out; rule sg out of order; scout; spurn; throw out; throw overboard; traverse; turn away; turn down; withsay -
17 hanyatlás
(DE) Abstieg {r}; Dekadenz {e}; Deklination {e}; Ebbe {e}; Niedergang {r}; Verfall {r}; Krebsgang {r}; (EN) decadence; decay; declension; decline; depression; deterioration; down-grade; downcome; downgrade; droop; drop; ebb; fall; fall-off; retrogradation; retrogression; set-back; setback; wane; waning -
18 leküzd
(DE) bemeistern; dümpeln; (EN) combat; fight back; fight down; fight off; over; surmount; surmount to sg; tide over; vanquish -
19 redukció
(EN) cut-back; reduction; run-down -
20 régi
(DE) altbacken; alte; alter; altertümlich; antik; ehemalig; gammeln; firn; oll; (EN) ancient; antique; back; gone-by; hand-me-down; hoar; hoary; long-ago; of long standing; old; old-estabilished; old-established; old-standing; old-world; olden; onetime; past; pristine; stale; time-worn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
back\ down — • back down • back off v informal To give up a claim; not follow up a threat. Bill said he could beat Ted, but when Ted put up his fists Bill backed down. Harry claimed Joe had taken his book, but backed down when the teacher talked with him. Syn … Словарь американских идиом
back down — (v.) in figurative sense of withdraw a charge, 1859, American English, from notion of descending a ladder, etc.; from BACK (Cf. back) (v.) + DOWN (Cf. down) (adv.) … Etymology dictionary
back down — [v] withdraw from agreement or statement abandon, accede, admit, back off, back out, back pedal*, backtrack, balk, beg off*, cancel, chicken out*, concede, cop out*, demur, give in, give up, go back on, hold back, recant, recoil, renege, resign,… … New thesaurus
back|down — «BAK DOWN», noun. Informal. a backing down; retreat from a claim, position, or point of view after a challenge: »... backdowns, concessions and shifts (Time) … Useful english dictionary
back down — ► back down concede defeat. Main Entry: ↑back … English terms dictionary
back down — index abandon (withdraw), accede (concede), disavow, surrender (yield), yield (submit) … Law dictionary
back down — verb 1. move backwards from a certain position (Freq. 2) The bully had to back down • Syn: ↑back up, ↑back off • Derivationally related forms: ↑backdown • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
back down — phrasal verb [intransitive] Word forms back down : present tense I/you/we/they back down he/she/it backs down present participle backing down past tense backed down past participle backed down to stop asking for something, or to stop saying that… … English dictionary
back down — PHRASAL VERB If you back down, you withdraw a claim, demand, or commitment that you made earlier, because other people are strongly opposed to it. [V P] The United States had no intention of backing down in its bitter row with the European… … English dictionary
back down — v. (D; intr.) to back down from (they had to back down from their demands) … Combinatory dictionary
back down — to decide not to do something because others say you should not do it. Most of the speakers opposed the budget cuts, but the mayor said she would not back down. We demanded an end to the weapons tests, and we thought they had agreed to back down … New idioms dictionary
