-
1 Inside Back Cover
Abbreviation: IBC -
2 cover
■ Temporarily take over the place of a team-mate and back him up as he challenges an opposing player for the ball or is briefly out of position.■ Das rasche, vorübergehende Besetzen der Position eines vorgerückten Spielers durch einen Mitspieler. -
3 cover
غِطَاء \ case: a box, container, or covering: a case of oranges; a packing case: a suitcase; a bookcase; a case for one’s reading glasses. cover: sth. that covers for protection; the loose top of a container: the covers of a book; a cover on a pot, shelter If it rains, get under cover. Take cover before the shooting starts. He escaped under cover of darkness. covering: sth. that covers: a covering of snow; a paper covering. lid: a cover (that lifts off, screws off, or swings back) for a container: Put the lid on the coffee pot. Close the lid of the box. plug: sth. that can be fitted into a hole to prevent liquid flowing through: A bath plug. top: a cover: She lifted the top off the box. \ See Also صُندوق، علبة (عُلْبَة)، سدادة (سِدَادَة)، شنطة (شَنْطَة) -
4 paper-back
كِتاب مُغَلَّف بِوَرَق \ paper-back: a book with a paper cover, not a hard cover. -
5 hard-back
nouna book with a hard cover:غِلاف قاسٍ أو مُقَوّىHard-backs are more expensive than paperbacks.
-
6 contraportada
• back cover -
7 cubierta de atrás
• back cover -
8 cubierta posterior
• back cover -
9 tapacirung naslona sedišta
• back coverСрпски-Енглески Технички речник > tapacirung naslona sedišta
-
10 zadnji naslon
• back cover -
11 tapacirung naslona sedišta
• back cover -
12 zadnji naslon
• back cover -
13 pokrywa tylna
• back cover -
14 гръб
backвоен. rearгръб на книга back of a book, spineс гърба напред back to frontзад гърба на behind s.o.'s backс гръб към with o.'s back toс.... на гръб with... on o.'s backговоря зад гърба на talk behind s.o.'s backживея на гърба на sponge on, be a parasite onживея на чужд гръб sponge. live on the toil of othersизпитвам на гърба си learn to o.'s costизпитал съм го-на гърба си know from bitter experiencehave been through it o.s.мушвам в гърба, прен. нанасям удар в гърба stab in the backобръщам се с гръб към turn o.'s back toпадам на гърба си fall on o.'s backне падам на гърба си always fall (like a cat) on o.'s feetstick to o.'s guns; not take things lying downпиша на гърба на (документ) endorseподпирам с гърба си set o.'s back againstна гърба на прен. on the shoulders ofгърбът му носи he has a broad backсърби го гърбът he carries a chip on his shoulderнямам какво да сложа на гърба си not have a rag to o.'s backвиждам гърба на see the last ofда ти видя гърба! beat it! scram! извинете, че съм с гръб към вас excuse my back* * *гръб,гръб гърбъ̀т м., гърбовѐ, (два) гъ̀рба back; воен. rear; вземам на \гръб take up on o.’s back.; (на чуш) give s.o. a pickaback; виждам гърба на see the last of; говоря зад гърба на talk behind s.o.’s back; \гръб на книга back of a book, spine; \гръб с \гръб back to back; гърбът му носи he has a broad back; да ти видя гърба! beat it! scram! живея на гърба на sponge on, be a parasite on; hang on s.o.’s coat-tail; живея на чужд \гръб sponge, live on the toil of others; зад гърба на behind s.o.’s back; извинете, че съм с \гръб към Вас excuse my back; изпитвам на гърба си learn to o.’s cost; изпитал съм го на гърба си know from bitter experience; have been through it o.s.; на гърба on the/o.’s back, (на чуш) pickaback; на гърба на прен. on the shoulders of; нанасям удар в гърба прен. stab in the back; нападам в \гръб take/attack in the rear; не падам на гърба си always fall (like a cat) on o.’s feet; stick to o.’s guns; not take things lying down; нося на \гръб/на гърба си carry on o.’s back; нямам какво да сложа на гърба си not have a rag to o.’s back; обръщам \гръб на някого turn o.’s back on s.o.; give s.o. the cold-shoulder, cold-shoulder s.o.; send s.o. to Coventry; обръщам се с \гръб към turn o.’s back to; падам на гърба си fall on o.’s back; пазя гърба си watch o.’s back, cover o.’s back; пиша на гърба на ( документ) endorse; подпирам с гърба си set o.’s back against; превивам \гръб bend o.’s neck ( пред to); с \гръб към with o.’s back to; с гърба напред back to front; с … на \гръб with … on o.’s back; сърби го гърбът he carries a chip on his shoulder.* * *back: fall on one's гръб - падам на гърба си; dorsum* * *1. back 2. ГРЪБ на книга back of a book, spine 3. ГРЪБ с ГРЪБ back to back 4. вземам на ГРЪБ take up on o.'s back, (на чуш) give s. o. a pickaback 5. виждам гърба на see the last of 6. воен. rear 7. говоря зад гърба на talk behind s. o.'s back 8. гърбът му носи he has a broad back 9. да ти видя гърба! beat it! scram! извинете, че съм с ГРЪБ към вас excuse my back 10. живея на гърба на sponge on, be a parasite on 11. живея на чужд ГРЪБ sponge. live on the toil of others 12. зад гърба на behind s. o.'s back 13. изпитал съм го-на гърба си know from bitter experience: have been through it о.s. 14. изпитвам на гърба си learn to o.'s cost 15. мушвам в гърба, прен. нанасям удар в гърба stab in the back 16. на гърба on the/o.'s back, (на чуш) pickaback 17. на гърба на прен. on the shoulders of 18. нападам в ГРЪБ take/attack in the rear 19. не падам на гърба си always fall (like a cat) on o.'s feet: stick to o.'s guns;not take things lying down 20. нося на ГРЪБ/на гърба си carry on o.'s back 21. нямам какво да сложа на гърба си not have a rag to o.'s back 22. обръщам ГРЪБ на някого turn o.'s back on s. o.;give s. o. the cold-shoulder, cold-shoulder s. o. 23. обръщам се с ГРЪБ към turn o.'s back to 24. падам на гърба си fall on o.'s back 25. пиша на гърба на (документ) endorse 26. подпирам с гърба си set o.'s back against 27. превивам. ГРЪБ bend o.'s neck (пред to) 28. с ГРЪБ към with o.'s back to 29. с гърба напред back to front 30. с.... на ГРЪБ with... on o.'s back 31. сърби го гърбът he carries a chip on his shoulder -
15 четвертая страница обложки
четвертая страница обложки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > четвертая страница обложки
-
16 нерабочая обкладка
back cover, bottom coverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нерабочая обкладка
-
17 achterwand
• back cover• backplate• rear cover -
18 anuncio de la contraportada
• back-cover descriptionDiccionario Técnico Español-Inglés > anuncio de la contraportada
-
19 descripción de la contraportada
• back-cover descriptionDiccionario Técnico Español-Inglés > descripción de la contraportada
-
20 descripción en la cubierta posterior
• back-cover descriptionDiccionario Técnico Español-Inglés > descripción en la cubierta posterior
См. также в других словарях:
back cover — noun (of a book, magazine etc) the cover on the opposite side of the front cover; back of the book; associated with sports pages in publications … Wiktionary
back cover — /bæk kʌvə/ noun the back of a magazine cover, which can be used for advertising … Marketing dictionary in english
Back cover — Задняя сторонка обложки, задняя сторонка (переплётной крышки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
inside back cover — /ˌɪnsaɪd bæk kʌvə/ the page on the inside of the back cover used for advertising ● We have advertised on the inside back cover of every issue this year. ● The survey is trying to establish how much notice readers take of the inside back cover … Marketing dictionary in english
cover — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth put on/over sth ADJECTIVE ▪ protective ▪ removable, reversible ▪ leather, plastic ▪ dust … Collocations dictionary
cover — cov|er1 W1S1 [ˈkʌvə US ər] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hide/protect)¦ 2¦(layer)¦ 3¦(include)¦ 4¦(distance)¦ 5¦(area)¦ 6¦(news)¦ 7¦(money)¦ 8¦(insurance)¦ 9¦(guns)¦ 10¦(sport)¦ … Dictionary of contemporary English
cover — / kʌvə/ noun 1. coverage, the proportion of a target audience reached by advertising 2. one of the outside pages of a publication. The four cover pages are front cover, inside front cover, inside back cover and back cover. ● We could never afford … Marketing dictionary in english
Cover art — Harper s Magazine, June 1896, by Edward Penfield Cover art is the illustration or photograph on the outside of a published product such as a book (often on a dust jacket), magazine, comic book, video game ( box art ) … Wikipedia
back annotation — comments on the back of a book, criticism on the back cover of a book, review on the rear book jacket … English contemporary dictionary
cover page — / kʌvə peɪdʒ/ noun the front or back cover of a publication … Marketing dictionary in english
back page — noun the final page of a publication of some sort; especially a book. Compare: back cover … Wiktionary