-
1 bacı
сущ. сестра:1. дочь одних и тех же родителей по отношению к другим их детям. Böyük bacı старшая сестра, kiçik bacı младшая сестра, doğma bacılar родные сёстры: anabir bacılar единоутробные сестры (сестры по матери), atabir bacılar единокровные сестры (от одного отца), ögey bacı сводная сестра (сестра по отчиму или мачехе)2. обращение к лицу женского пола◊ tibb bacısı медицинская сестра, şəfqət bacısı сестра милосердия -
2 bacı
1) разг. ста́ршая сестра́2) сестри́чка3) уст. пожилая́ прислу́га-негритя́нка4) мус. баджи́ ( жена шейха) -
3 bacı
сестра. Tibb bacısı медицинская сестра. -
4 bacı
-
5 bacı-qardaş
сущ. брат и сестра:1. родственные отношения (родство) между сестрой и братом2. любящие друг друга как брат и сестра. Elə bil bacı-qardaşdırlar они как брат и сестра◊ bacı-qardaş eləmək nəyi приобретать, приобрести для пары без практической надобности (о мебели и пр.); bacı-qardaş kimi как брат и сестра -
6 baci e abbracci
гл. -
7 bacı-cici
сущ. близкие родственницы и подруги -
8 bacı-qardaşlıq
сущ.1. родственные отношения между братом и сестрой2. близкие, дружеские отношения между мальчиком и девочкой, мужчиной и женщиной -
9 ana-bacı
сущ.1. мать и сестра вдвоём2. родные. Ana-bacı kimi как сестра с сестрой, как родные -
10 cici-bacı
сущ. разг. близкие подруги◊ cici-bacı olmaq: 1. стать близкими подругами; 2. быть близкими подругами -
11 qardaş-bacı
сущ. брат и сестра; родные, близкие. Qardaş-bacı kimi как брат с сестрой, как брат и сестра, qardaşbacı munasibəti отношения между братом и сестрой -
12 coprire di baci
гл.перен. осыпать поцелуями -
13 divorare coi baci
гл.общ. зацеловать, осыпать поцелуями -
14 mandare baci
гл. -
15 mangiare dai baci
гл.общ. осыпать поцелуями -
16 ricoprire di baci
гл.перен. осыпать поцелуями -
17 ti mando mille baci
сущ.общ. целую тысячу разИтальяно-русский универсальный словарь > ti mando mille baci
-
18 tirare baci
гл. -
19 ana-bacı
1) мать и сестра; 2) друзья, подруги (о близких друг к другу женщинах). -
20 cici-bacı
подруга, кума.
См. также в других словарях:
baci — BACI, baci, s.m. 1. Cioban care conduce o stână. 2. Cel care câştigă şi aruncă primul la jocul de arşice. – et. nec. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BACI s. (reg.) sameş, scutar. (Baciul unei stâne.) Trimis de siveco, 26.12.2007.… … Dicționar Român
baći — bȃći m <indekl.> DEFINICIJA reg. stric, strikan, čika, čiča [Pišta baći] ETIMOLOGIJA mađ. bácsi … Hrvatski jezični portal
Baci — Mariage en Thaïlande : point culminant de la cérémonie du Baci : les nouveaux époux sont bénis par l officiant. Une invitée soutient le coude de la mariée. Le baci, ou soukhouan, est une cérémonie populaire laotienne de rappel des âmes … Wikipédia en Français
baci — s. m., pl. baci … Romanian orthography
bacı — is. 1) Kız kardeş 2) Bir evde uzun zaman çalışmış yaşlı kadınlara verilen unvan Tam o sırada içeri Habeş bir bacı girdi. B. Felek 3) hlk. Büyük kız kardeş, abla 4) esk. Tarikat şeyhlerinin karısı 5) ünl. Kadınlara söylenen bir seslenme sözü … Çağatay Osmanlı Sözlük
báči — ja m (ȃ) nar., zapostavljeni pristavek k moškemu imenu stric, striček: Postal je pri meni .. pokazal na gozd in rekel: Lacko bači, tu v tem gozdu leži milijon (M. Kranjec) … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bacı — is. 1. Bir ata anadan, yaxud bir atadan və ya bir anadan olan qızların birbirinə və ya qardaşlarına olan qohumluq münasibəti. Doğma bacılar. Əkiz bacılar. 2. Tanış olmayan qadına, qıza ehtiramla müraciət. Ey atalar, analar, ey gəlinlər, bacılar;… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Baci E Abbracci — est un film italien réalisé par Paolo Virzì et sorti en 1999 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Baci e abbracci — est un film italien réalisé par Paolo Virzì et sorti en 1999 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Baci Da Roma B&B — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Di Porta Maggiore 23, Вокзал Термини, 001 … Каталог отелей
Baci Apartments — (Ksamil,Албания) Категория отеля: Адрес: Rruga Nacionale Ksamil, 9706 Ksamil, Албан … Каталог отелей