Перевод: с испанского на все языки

bachillerear

1 bachillerear

1. vt
см. bachillerar
2. vi
болтать без умолку; трепаться (прост.)

БИРС > bachillerear
2 bachillerear ††

VI to talk a lot, prattle away

Spanish-English dictionary > bachillerear ††
3 bachillerear

гл.
разг. болтать, нести вздор, трещать без умолку

Испанско-русский универсальный словарь > bachillerear
4 bachillerear

1. М.; нн.; vt
постоя́нно называ́ть, неоднокра́тно называ́ть кого-л. бакала́вром
2. М.; нн.; vi
говори́ть мно́го и некста́ти; болта́ть, трепа́ться

Diccionario español-ruso. América Latina > bachillerear
5 bachillerear

• klábosit

• žvanit

Diccionario español-checo > bachillerear
6 bachillerear

intr прен., разг. говоря много и непрекъснато.

Diccionario español-búlgaro > bachillerear
7 bachillerear

1. vt
см. bachillerar
2. vi
болтать без умолку; трепаться (прост.)

Universal diccionario español-ruso > bachillerear
8 bachillerear

v.

to babble, to prattle, to talk a lot.

Spanish-English dictionary > bachillerear

bachillerear — (inf.) intr. Hablar en exceso y con petulancia. * * * bachillerear. (De bachiller). intr. coloq. Hablar mucho e impertinentemente. * * * ► intransitivo figurado y familiar Hablar mucho e impertinentemente … Enciclopedia Universal
bachillerear — (De bachiller). intr. coloq. Hablar mucho e impertinentemente … Diccionario de la lengua española