-
1 bacín
m 1) цукало; нощно гърне; 2) чаша, канче (за събиране на милостиня); 3) прен., разг. презряна личност, презрян човек. -
2 sangre
f 1) кръв; 2) прен. родство, род; кръвна връзка; donante de sangre кръводарител; a sangre fría прен. хладнокръвно; lavar con sangre прен. измивам обида с кръв; escupir (vomitar) sangre а) храча кръв; б) прен. гордея се, големея се с произхода, с рода си; a sangre y fuego с огън и меч; de sangre y hueso от плът и кръв; hacer sangre ранявам; tener sangre de chinches прен. имам тежък характер; tener la sangre gorda прен. много съм бавен; freír la sangre прен. дразня, досаждам; hacerse mala sangre прен. ядосвам се; hospital de sangre военна болница; sudar sangre прен., разг. залягам, мъча се; verter sangre а) проливам кръв; б) прен. много съм зачервен; в) прен. много съм пресен; току-що завършвам нещо; escupir sangre en bacín de oro прен. богат съм, но нещастен.
См. также в других словарях:
bačin — bàčīn m DEFINICIJA v. bacilj … Hrvatski jezični portal
bacín — sustantivo masculino 1. Orinal alto y cilíndrico que se usaba antiguamente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bacin — m. bassin anat. géogr. , récipient. voir barquiu, pesquier, darsa … Diccionari Personau e Evolutiu
bacín — (Del lat. mediev. bacinus). 1. m. Bacineta para pedir limosna. 2. Recipiente de barro vidriado, alto y cilíndrico, que servía para recibir los excrementos del cuerpo humano. 3. coloq. Hombre despreciable por sus acciones. 4. ant. vasija (ǁ para… … Diccionario de la lengua española
bacin — bacin, bacinet obs. ff. basin, basinet … Useful english dictionary
bacín — (Del bajo lat. bacchinon.) ► sustantivo masculino 1 Orinal alto y cilíndrico: ■ por el desván rodaba un bacín del año de maricastaña. SINÓNIMO [sillico] 2 Recipiente pequeño para pedir limosna. SINÓNIMO bacinica * * * bacín (del cat. antig.… … Enciclopedia Universal
bacín — {{＃}}{{LM B04408}}{{〓}} {{SynB04511}} {{［}}bacín{{］}} ‹ba·cín› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vasija alta y cilíndrica en la que se evacuaban los excrementos. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín bacchinon. {{＃}}{{LM SynB04511}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Baćin massacre — The Baćin massacre was a war crime [http://www.un.org/icty/pressreal/2007/pr1162e.htm Summary of judgement: Milan Martić sentenced to 35 years for crimes against humanity and war crimes] committed by rebel Croatian Serbs forces on October 21,… … Wikipedia
Băcin River — Geobox River name = Băcin River native name = other name = (Suma River) other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 =… … Wikipedia
bacín — sustantivo masculino orinal, dompedro, perico, tito, vaso, zambullo. * * * Sinónimos: ■ orinal, perico, dompedro, dondiego, tito, bacinilla, beque … Diccionario de sinónimos y antónimos
bacín — –nes. Del latín medieval bacinus . (adj. y nom. m.) Bobo, memo, tonto. Hombre de poco entendimiento y capacidad … Diccionario Jaén-Español
