-
1 baby boom
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > baby boom
-
2 Boom Baby
Jocular: BB -
3 подъем рождаемости
-
4 резкое увеличение рождаемости
Русско-Английский новый экономический словарь > резкое увеличение рождаемости
-
5 временный рост рождаемости, возможно, связан с демографическим взрывом послевоенных лет
Makarov: a temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom, temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boomУниверсальный русско-английский словарь > временный рост рождаемости, возможно, связан с демографическим взрывом послевоенных лет
-
6 резкое увеличение рождаемости
1) General subject: baby boom (в первое десятилетие после второй мировой войны)2) Economy: baby boomУниверсальный русско-английский словарь > резкое увеличение рождаемости
-
7 всплеск
м.1) ( жидкости) splash2) (подъём, активизация) surge, boomвсплеск интере́са (к) — surge of interest (in)
всплеск рожда́емости — baby boom
-
8 послевоенное поколение
1) General subject: the postwar generation, baby boom generation2) American: baby-boomersУниверсальный русско-английский словарь > послевоенное поколение
-
9 рождаемость
жен.birth rate; ( в демографии) fertilityконтроль над рождаемостью, регулирование рождаемости — family planning, birth control
-
10 бум рождаемости
General subject: baby boom (в послевоенные годы в США, Европе, Японии и т.д.) -
11 быстрый рост рождаемости
Diplomatic term: baby boomУниверсальный русско-английский словарь > быстрый рост рождаемости
-
12 всплеск рождаемости
General subject: baby boomУниверсальный русско-английский словарь > всплеск рождаемости
-
13 дети, родившиеся в период с 1945-1964 гг.
General subject: baby boom generation (в Европе и США)Универсальный русско-английский словарь > дети, родившиеся в период с 1945-1964 гг.
-
14 короткая стрела микрофонного журавля
Makarov: baby boomУниверсальный русско-английский словарь > короткая стрела микрофонного журавля
-
15 поколение времён детского бума
Advertising: baby-boom generationУниверсальный русско-английский словарь > поколение времён детского бума
-
16 поколение детского бума
Advertising: baby-boom generationУниверсальный русско-английский словарь > поколение детского бума
-
17 резкое повышение рождаемости
Advertising: baby boom (в США период 1946-1960 гг.)Универсальный русско-английский словарь > резкое повышение рождаемости
-
18 увеличение рождаемости
General subject: baby boom (непосредственно после второй мировой войны), bulge (в определенный период)Универсальный русско-английский словарь > увеличение рождаемости
-
19 резкое увеличение рождаемости
Dictionnaire russe-français universel > резкое увеличение рождаемости
-
20 бэби бум
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Baby-boom — Pour les articles homonymes, voir Baby Boom. Le baby boom ou babyboum (auquel sera, plus tard, opposée la notion inverse de baby krach) est un terme anglais que l on peut remplacer par pic de la natalité et désigne une augmentation importante du… … Wikipédia en Français
baby-boom — [ babibum; bebi ] n. m. VAR. baby boum • 1958; babyboom 1954; mot angl., de baby « bébé » et boom « hausse » ♦ Anglic. Forte augmentation de la natalité. Des baby booms, des baby boums. ● baby boom, baby booms nom masculin ( … Encyclopédie Universelle
baby boom — UK US noun ► [C] a period during which there is a big increase in the number of births, especially used to refer to the period in the UK and US between approximately 1945 and 1965: »China experienced a baby boom after the Communist Party came to… … Financial and business terms
baby-boom — UK US noun ► [C] a period during which there is a big increase in the number of births, especially used to refer to the period in the UK and US between approximately 1945 and 1965: »China experienced a baby boom after the Communist Party came to… … Financial and business terms
Baby Boom — steht für: Baby Boomer, steigende Geburtenraten nach dem Zweiten Weltkrieg Baby Boom – Eine schöne Bescherung, US amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987 Baby Boom Galaxie, Spitzname für die Galaxie Zw II 96, in der sehr viele Sterne… … Deutsch Wikipedia
baby boom — coined 1941, from BABY (Cf. baby) (n.) + BOOM (Cf. boom) (n.); derivative baby boomer (member of the one that began 1945) recorded by 1974 … Etymology dictionary
baby boom — baby booms N COUNT: usu sing A baby boom is a period of time when a lot of babies are born in a particular place. [INFORMAL] I m a product of the postwar baby boom … English dictionary
baby boom — n an increase in the number of babies born during a particular period, compared to other times used especially about people born between 1946 and 1964 ▪ the baby boom generation … Dictionary of contemporary English
baby boom — baby ,boom noun count INFORMAL a big increase in the number of babies being born. There was a famous baby boom in the U.S. and Europe between about 1945 and 1964 … Usage of the words and phrases in modern English
baby-boom — s. m. Aumento brutal da natalidade. • Plural: baby booms. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
baby boom — ► NOUN informal ▪ a temporary marked increase in the birth rate, especially the one following the Second World War. DERIVATIVES baby boomer noun … English terms dictionary