-
21 baby boom
-
22 baby boom
-
23 baby boom
всплеск рожда́емости -
24 baby-boom
-
25 baby boom generation
поколение "бума рождаемости"см baby boomEnglish-Russian dictionary of regional studies > baby boom generation
-
26 baby boom generation
Общая лексика: дети, родившиеся в период с 1945-1964 гг. (в Европе и США), послевоенное поколение -
27 baby-boom generation
-
28 a temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom
Универсальный англо-русский словарь > a temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom
-
29 temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom
Универсальный англо-русский словарь > temporary rise in births is possibly an echo effect of the postwar baby boom
-
30 boom
nбум, бурный рост- boom in trade
- commodity boom
- consumer boom
- economic boom
- information boom
- investment boom
- post-war boom
- speculative boom
- stock-market boom -
31 boom
̈ɪbu:m I сущ.
1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.)
2) тех. стрела, вылет( крана) ;
укосина
3) кино;
тлв. операторский кран
4) авиац. лонжерон хвостовой фермы
5) строит. пояс( арки)
6) спорт бревно, бум II
1. сущ.
1) гул, рокот( канонады, колокола и т. п.) sonic boom ≈ сильный шум
2) гудение, гул, жужжание Syn: hum, buzz
3) крик выпи
2. гл.
1) рокотать, громыхать( о выстрелах, колоколе, волнах и т. п.) The clock boomed out three. ≈ Часы гулко пробили три.
2) гудеть, жужжать
3) кричать( о выпи) ∙ boom out III
1. сущ.
1) бум, резкий подъем деловой активности baby boom ≈ увеличение рождаемости business boom ≈ подъем деловой активности economic boom ≈ экономический подъем postwar boom ≈ послевоенный бум wartime boom ≈ промышленная активность военного времени
2) шумиха, шумная реклама
2. гл.
1) производить шум, сенсацию;
становиться известным
2) быстро расти (о цене, спросе)
3) рекламировать, создавать шумиху (вокруг человека, товара и т. п.) гул, рокот (грома, колокола, выстрела) - the dull * of the disturbed sea глухой гул волнующегося моря - the loud * of a gun громкий звук ружейного выстрела гудение, жужжание - the * of beetles жужжание жуков крик выпи (авиация) звуковой удар, звуковая ударная волна гудеть, рокотать;
бухать - the clock *ed out twelve часы гулко пробили двенадцать жужжать кричать (чаще о выпи) говорить глубоким, низким голосом - he *s out his lines свою реплику он произносит сочным голосом бум, быстрый подъем( деловой активности) - the great * in building set in начался быстрый подъем в строительстве шумиха, шумная реклама;
ажиотаж - a * was worked up before the arrival of the singer еще до приезда певицы начался ажиотаж рост популярности политического деятеля быстро расти (о ценах, спросе) - trade is *ing торговля процветает - the stocks may * today and drop tomorrow акции могут сегодня подскочить, а завтра упасть - his books are *ing его книги пользуются большим спросом создавать шумиху, сенсацию;
рекламировать - they *ed him for mayor вокруг его кандидатуры на пост мэра развернулась предвыборная шумиха (морское) гик( техническое) стрела, вылет (крана) ;
укосина (морское) (военное) бон, боновое заграждение( в виде бревен) (строительство) пояс (арки, моста) (авиация) лонжерон хвостовой фермы (кинематографический) (телевидение) операторский кран (кинематографический) (телевидение) микрофонный журавль( спортивное) бревно, бум > to lower the * (сленг) принять строгие меры;
разгромить > he lowered the * at the first late payment когда ему задержали оплату, он стал действовать решительно устраивать запань быстро плыть или идти( о судах) (морское) идти на всех парусах - we were *ing along all night целую ночь мы шли вперед на всех парусах boom ажиотаж ~ спорт. бревно, бум ~ бум, резкий подъем деловой активности ~ бум ~ быстро расти (о цене, спросе) ~ быстро расти ~ быстрый подъем деловой активности ~ быстрый экономический подъем ~ греметь ~ гул (грома, выстрела и т. п.) ~ гул ~ жужжание, гудение ~ жужжать, гудеть ~ крик выпи ~ ав. лонжерон хвостовой фермы ~ кино, тлв. микрофонный журавль ~ орать, реветь;
кричать (о выпи) ~ мор. плавучий бон, заграждение (в виде бревен или цепи) ~ стр. пояс (арки) ~ производить шум, сенсацию;
становиться известным ~ процветание ~ рекламировать, создавать шумиху (вокруг человека, товара и т. п.) ~ рекламировать ~ рост курса биржевых акций ~ создавать сенсацию ~ создавать шумиху ~ тех. стрела, вылет (крана) ;
укосина ~ шумиха, шумная реклама ~ шумиха ~ шумная реклама boost: boost = boom ~ in prices быстрый рост цен -
32 boom
1) консоль; стрела2) микрофонный журавль; стрела микрофонного журавля4) манипулировать; управлять5) бум || участвовать в возникновении бума; создавать шумиху; широко рекламировать•- computer boom
- microphone boom
- sonic boom
- telescopic boom
- Web-enabled boom -
33 boom
1) консоль; стрела2) микрофонный журавль; стрела микрофонного журавля4) манипулировать; управлять5) бум || участвовать в возникновении бума; создавать шумиху; широко рекламировать•- computer boom
- microphone boom
- sonic boom
- telescopic boom
- Web-enabled boomThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > boom
-
34 baby boomer
Американец, принадлежащий к поколению "бума рождаемости" [ baby boom generation]. Слово появилось в начале 70-х годов XX в.English-Russian dictionary of regional studies > baby boomer
-
35 boom
[buːm] I сущ.1) мор. бон ( заграждение в виде брёвен)2) тех. стрела, вылет ( крана); укосина3) кино операторский кран4) авиа лонжерон хвостовой фермы5) стр. пояс ( арки)6) спорт. бревно, бумII 1. сущ.1) гул, рокот (канонады, колокола)2) гудение, гул, жужжаниеSyn:3) крик выпи2. гл.1) рокотать, громыхать (о выстрелах, колоколе, волнах); производить громкий глухой шумThe clock boomed out three. — Часы гулко пробили три.
The horn boomed out all night to warn the ships of the dangerous mist. — Ревун гудел всю ночь, предупреждая корабли об опасности, грозящей им в тумане.
2) гудеть, жужжать•- boom outIII 1. сущ.1) бум, резкий подъём деловой активности2) шумиха, шумная реклама2. гл.1) производить шум, сенсацию; становиться известным2) быстро расти (о цене, спросе)3) рекламировать, создавать шумиху (вокруг человека, товара) -
36 boom
n1) бум, процветание; быстрый подъём (деловой активности)2) шумиха, сенсация; шумная реклама• -
37 boom
1) бум, процветание, быстрый подъём (деловой активности) || быстро расти2) шумиха; сенсация; шумная реклама || создавать сенсацию; рекламировать -
38 baby
младе́нец м, (грудно́й) ребёнок- baby boom
- baby carriage
- baby doll
- baby face
- baby grand
- baby monitor
- baby talk
- baby wipes -
39 boom
бум, резкий подъем деловой активности; шумиха; шумная реклама; "журавль" (микрофон на длинной ручке); операторский кран-стрела♦ boom boom большой операторский кран♦ baby boom резкое повышение рождаемости♦ camera boom операторский кран; кран-штатив♦ mike boom микрофон "журавль" -
40 Baby
Säugling, Kleinkind, auch als Kosewort, auch inDenglisch Denglisch Denglischbaby-face - Kindergesicht, Milchgesicht
baby-sit, babysitten - Kinder betreuen, Kinder hüten
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Baby
См. также в других словарях:
Baby-boom — Pour les articles homonymes, voir Baby Boom. Le baby boom ou babyboum (auquel sera, plus tard, opposée la notion inverse de baby krach) est un terme anglais que l on peut remplacer par pic de la natalité et désigne une augmentation importante du… … Wikipédia en Français
baby-boom — [ babibum; bebi ] n. m. VAR. baby boum • 1958; babyboom 1954; mot angl., de baby « bébé » et boom « hausse » ♦ Anglic. Forte augmentation de la natalité. Des baby booms, des baby boums. ● baby boom, baby booms nom masculin ( … Encyclopédie Universelle
baby boom — UK US noun ► [C] a period during which there is a big increase in the number of births, especially used to refer to the period in the UK and US between approximately 1945 and 1965: »China experienced a baby boom after the Communist Party came to… … Financial and business terms
baby-boom — UK US noun ► [C] a period during which there is a big increase in the number of births, especially used to refer to the period in the UK and US between approximately 1945 and 1965: »China experienced a baby boom after the Communist Party came to… … Financial and business terms
Baby Boom — steht für: Baby Boomer, steigende Geburtenraten nach dem Zweiten Weltkrieg Baby Boom – Eine schöne Bescherung, US amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987 Baby Boom Galaxie, Spitzname für die Galaxie Zw II 96, in der sehr viele Sterne… … Deutsch Wikipedia
baby boom — coined 1941, from BABY (Cf. baby) (n.) + BOOM (Cf. boom) (n.); derivative baby boomer (member of the one that began 1945) recorded by 1974 … Etymology dictionary
baby boom — baby booms N COUNT: usu sing A baby boom is a period of time when a lot of babies are born in a particular place. [INFORMAL] I m a product of the postwar baby boom … English dictionary
baby boom — n an increase in the number of babies born during a particular period, compared to other times used especially about people born between 1946 and 1964 ▪ the baby boom generation … Dictionary of contemporary English
baby boom — baby ,boom noun count INFORMAL a big increase in the number of babies being born. There was a famous baby boom in the U.S. and Europe between about 1945 and 1964 … Usage of the words and phrases in modern English
baby-boom — s. m. Aumento brutal da natalidade. • Plural: baby booms. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
baby boom — ► NOUN informal ▪ a temporary marked increase in the birth rate, especially the one following the Second World War. DERIVATIVES baby boomer noun … English terms dictionary