-
1 babucha
f.1 slipper (zapatilla).2 heelless slipper, mule.3 galosh.* * *1 slipper* * *SF1) (=zapatilla) slipper* * *llevar a alguien a babucha(s) — (RPl fam) to give somebody a shoulder ride
* * *llevar a alguien a babucha(s) — (RPl fam) to give somebody a shoulder ride
* * *1 (zapatilla) slipper2 ( Chi) (de lluvia) galosh* * *
babucha sustantivo femenino ( zapatilla) slipper
babucha sustantivo femenino slipper
* * *babucha nf[árabe] Moorish slipper, babouche; [zapatilla] slipper RP Famllevar a alguien a babucha to carry sb on one's shoulders* * *f slipper* * *babucha nf: slipper -
2 babucha
-
3 babucha
-
4 babucha
f1) Куба нате́льная де́тская руба́шка2) М. же́нская о́бувь3) Дом. Р., Куба блу́за, руба́шка4) pl; Куба де́тские штаны́ до коле́н••a babucha(s) Арг., Ур. — на зако́рках
-
5 babucha
f чехли, папуци (без ток); a babucha Арж., Ур. на гръб. -
6 babucha
f1) шлёпанец, домашняя туфля2) Куба детский лифчик3) pl Куба штаны до колен ( детские)••a babucha(s) loc. adv. Ам. — на закорках
-
7 babucha
сущ. -
8 babucha
• babouche• baboush• heeling• heels over head -
9 babucha
f• Do blůza• papuče• trepka* * *f• Cu dětské kalhoty• Cu dětský živůtek• Mé plátěná bota (s koženou špičkou)• lehká bota (bez podpatků u Maurů) -
10 babucha
babutxa -
11 llevar algo a babucha
Cono Sur to carry sth on one's back -
12 a babucha
• Am na zádech -
13 zapatilla
f.1 shoe, pump.zapatillas de lona canvas shoes2 high-heeled shoe (de tacón). (Mexican Spanish)3 washer.4 slipper, lightweight shoe, slip-on.5 sports shoe, sneaker, training shoe.6 lady's shoe.* * *1 (de estar en casa) slipper2 (de loneta) plimsoll\zapatilla de ballet ballet shoezapatilla de deporte trainer, running shoezapatilla de puntas toe shoe* * *SF1) [para casa] slipper; (Dep) training shoezapatillas de clavos — running shoes, spikes
zapatillas de deporte — sports shoes, trainers, sneakers (EEUU)
2) (Mec) washer* * *a) ( de lona) canvas shoe; ( para deportes) sneaker (AmE), trainer (BrE); ( alpargata) espadrille; ( para ballet) ballet shoe; ( pantufla) slipperb) (Méx) ( zapato de mujer) lady's shoe* * *= slipper.Ex. The days of needing to change into carpet slippers before going to such an area have thankfully passed by.----* zapatilla de correr = running shoe.* zapatilla de fútbol = football shoe.* zapatilla deportiva = sport(s) shoe.* zapatilla de tenis = tennis shoe.* zapatillas de clavos = spikes.* zapatillas de deporte = sneakers.* zapatillas deportivas = sneakers.* * *a) ( de lona) canvas shoe; ( para deportes) sneaker (AmE), trainer (BrE); ( alpargata) espadrille; ( para ballet) ballet shoe; ( pantufla) slipperb) (Méx) ( zapato de mujer) lady's shoe* * *= slipper.Ex: The days of needing to change into carpet slippers before going to such an area have thankfully passed by.
* zapatilla de correr = running shoe.* zapatilla de fútbol = football shoe.* zapatilla deportiva = sport(s) shoe.* zapatilla de tenis = tennis shoe.* zapatillas de clavos = spikes.* zapatillas de deporte = sneakers.* zapatillas deportivas = sneakers.* * *1 (de lona) canvas shoe3 (alpargata) espadrille4 (para ballet) ballet shoe5 (pantufla) slipper6 ( Méx) (zapato de mujer) woman's o lady's shoe* * *
zapatilla sustantivo femenino
( para deportes) sneaker (AmE), trainer (BrE);
( alpargata) espadrille;
( para ballet) ballet shoe;
( pantufla) slipper
zapatilla sustantivo femenino
1 (de casa) slipper
2 zapatillas de deporte, trainers
' zapatilla' also found in these entries:
Spanish:
babucha
- playera
English:
pump
- slipper
- trainer
- plimsoll
* * *zapatilla nf1. [de baile] shoe, pump;[de estar en casa] slipper; [de deporte] sports shoe, Br trainer, US sneaker; [de torero] bullfighter's shoe zapatillas de lona canvas shoes;zapatillas de tenis tennis shoes2. [de grifo] washer* * *f slipper; de deporte sneaker, Brtrainer* * *zapatilla nf1) pantufla: slipper2) orzapatilla de deporte : sneaker* * *1. (de casa) slipper2. (de deporte) trainer3. (de ballet) shoe
См. также в других словарях:
Babucha — Saltar a navegación, búsqueda Las babuchas son un tipo de calzado típico del mundo musulmán. Consisten en una zapatilla ligera abierta por el talón y terminada en punta. Las babuchas son propias tanto de hombres como de mujeres. Se confeccionan… … Wikipedia Español
babucha — sustantivo femenino 1. Zapatilla sin talón usada mucho por algunos pueblos musulmanes. Frases y locuciones 1. a babucha Origen: Argentina, Uruguay. A cuestas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
babucha — (Del fr. babouche, este del ár. bābūš, y este del persa pāpuš, cubrepié). f. Zapato ligero y sin tacón, usado principalmente por los moros. a babucha. loc. adv. coloq. Arg. y Ur. a cuestas (ǁ sobre los hombros o a las espaldas) … Diccionario de la lengua española
babucha — s. f. 1. Chinela árabe. 2. Pantufa … Dicionário da Língua Portuguesa
babucha — (Del fr. babouche < ár. babus.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Zapato ligero y sin tacón, usado, especialmente, por los musulmanes. 2 América INDUMENTARIA Y MODA Zapato de pala alta, cerrado con un cordón. 3 América INDUMENTARIA Y … Enciclopedia Universal
babucha — {{#}}{{LM B04382}}{{〓}} {{SynB04485}} {{[}}babucha{{]}} ‹ba·bu·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Zapatilla ligera y sin tacón: • En un bazar oriental me compré unas babuchas de cuero con la punta hacia arriba.{{○}} {{<}}2{{>}} Zapatilla para… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
babucha — sustantivo femenino chancla, chancleta. ▌ a babucha locución adverbial Argentina y Uruguay a cuestas. * * * Sinónimos: ■ zapatilla, alpargata, chancleta, pantufla, chinela … Diccionario de sinónimos y antónimos
babucha — f. Calzado sin talón. Arg. y Urug. m. adv. A babucha, a la espalda … Diccionario Castellano
a babucha — ► locución adverbial América A cuestas, sobre los hombros y espalda: ■ llevó a su compañero herido a babucha … Enciclopedia Universal
chancleta — sustantivo femenino chancla, babucha. * * * Sinónimos: ■ chinela, babucha, sandalia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Andalusian Spanish — The Andalusian dialect of Spanish (also called andaluz) is spoken in Andalusia, Ceuta, Melilla, and parts of southern Extremadura. It is perhaps the most distinct of the southern dialects of peninsular Spanish, differing in many respects from… … Wikipedia