-
1 Babel
-
2 Babel
-
3 babel
• babel• bedlam• chaos -
4 Babel
Babel, ēlis, f., the capital city of Assyria, Aug. Civ. Dei, 16, 3, 11; cf. Vulg. Gen. 11, 9. -
5 babel
f.1 Babel.2 babel, chaos, bedlam.* * *torre de Babel Tower of Babel* * *SM Babel* * *masculino complete bedlam (colloq)* * *= Babel, BABEL.Ex. The article 'Terminological Babel' presents the complex terminological situation in the field of information science.Ex. This article discusses the implementation of a knowledge base for an experimental library information system called BABEL.----* torre de Babel, la = Tower of Babel, the.* * *masculino complete bedlam (colloq)* * *= Babel, BABEL.Ex: The article 'Terminological Babel' presents the complex terminological situation in the field of information science.
Ex: This article discusses the implementation of a knowledge base for an experimental library information system called BABEL.* torre de Babel, la = Tower of Babel, the.* * *Babel torre* * *babel nm o nfFamel debate se convirtió en una babel the debate degenerated into noisy chaos* * *m (also f) chaos* * *babel nf: babel, chaos, bedlam -
6 Babel
n; -s, -2. fig. (Sündenbabel) Babylon* * *Ba|bel ['baːbl]nt - s (BIBL)Babel; (fig) (= Sündenbabel) sink of iniquity; (von Sprachen) melting pot* * *Ba·bel<-s>[ˈba:bl̩]* * *der Turmbau zu Babel — the building of the Tower of Babel
* * *1. nur sg; BIBEL Babel;der Turm zu Babel the Tower of Babel2. fig (Sündenbabel) Babylon* * *(das); Babels Babel -
7 Babel
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Babel
-
8 bąbel
- la; -le; gen pl -li; m* * *mi- bl- Gen. -a1. ( pęcherzyk z gazu w cieczy lub w ciele stałym) bubble.2. med. blister, swelling; pokrywać się bąblami blister; powodować powstawanie bąbli blister ( na czymś sth); bąbel od ukąszenia komara swelling from a mosquito bite.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bąbel
-
9 Babel
n. Babel, Babylon, ancient city located on the Euphrates River in Asia (former capital of the Babylonian Empire); confusion (like a scene from the biblical story of the Tower of Babel) -
10 Babel
(et) Babel. -
11 babel
subst. [ forvirring] Babel -
12 Babel
-
13 bąbel|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bąbel|ek
-
14 babel
ado [n], din [n], noise [n]; chaos [n], tangle [n] -
15 Babel Fish Translation
Appelé aussi à ses débuts AltaVista Translation, Babel Fish Translation est un service de traduction automatique lancé en décembre 1997 par le moteur de recherche AltaVista, en partenariat avec la société Systran, spécialisée dans les logiciels de traduction. A l’origine, Babel Fish permet de traduire une page web ou un texte relativement court de l’anglais vers les langues suivantes: allemand, espagnol, français, italien et portugais, et vice versa. Ce service rencontre un succès immédiat, et reste toujours très utilisé dans les années 2000, avec augmentation des combinaisons de langues possibles. -
16 bąbel bąbe·l
-
17 menara babel
babel -
18 torre de Babel
Tower of Babel* * *la torre de Babel= Tower of Babel, theEx: The article 'How to install an elevator in the Tower of Babel' deals with linguistic problems in the use of English-language information services in non-English-speaking countries.
-
19 torre de Babel, la
= Tower of Babel, theEx. The article 'How to install an elevator in the Tower of Babel' deals with linguistic problems in the use of English-language information services in non-English-speaking countries. -
20 Turm zu Babel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Turm zu Babel
См. также в других словарях:
Babel — ● Babel nom féminin Tour de Babel ou Babel, lieu où l on parle un grand nombre de langues différentes ; endroit où règne une grande confusion, où tout le monde parle sans pouvoir s entendre. ● Babel (expressions) nom féminin Tour de Babel ou… … Encyclopédie Universelle
BABEL (I.) — Né le 13 juillet 1894 à Odessa dans une famille juive aisée, Isaac Babel étudie à l’École de commerce d’Odessa, tout en recevant parallèlement une éducation religieuse juive; il lit le yiddish et acquiert en outre une bonne maîtrise du français.… … Encyclopédie Universelle
Babel — ist der hebräische Name einer antiken Stadt, siehe Babylon eine Erzählung des Alten Testamentes der Bibel, siehe Turmbau zu Babel eine Erzählung und eine Buchreihe von Jorge Luis Borges, siehe Die Bibliothek von Babel ein Film des Mexikaners… … Deutsch Wikipedia
Babel — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Babel (desambiguación). La Torre de Babel (1563) de Pieter Brueghel el Viejo, en el Kunsthistorisches Museum (Viena) Bab … Wikipedia Español
Babel — ( he. בָּבֶל; Bavel ) ( ar. بابل; Babel ) is the name used in the Hebrew Bible and the Qur an for the city of Babylon (Akkadian Babilu), notable in Genesis as the location of the Tower of Babel. In Gen. 11:9, the name of Babel is etymologized by… … Wikipedia
Babel — • The word is derived from the Babylonian bab ilu, meaning gate of God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Babel Babel † … Catholic encyclopedia
Babel — (Трир,Германия) Категория отеля: Адрес: Herrenbrünnchen 84 , 54290 Трир, Германия … Каталог отелей
Babel — Ba bel, n. [Heb. B[=a]bel, the name of the capital of Babylonia; in Genesis associated with the idea of confusion. ] 1. The city and tower in the land of Shinar, where the confusion of languages took place. [1913 Webster] Therefore is the name of … The Collaborative International Dictionary of English
babel — ‘Desorden y confusión’. Es válido su uso en ambos géneros, aunque existe una clara preferencia por el femenino: «Vivía pues nuestro hombre en medio de una babel de libros» (RBastos Vigilia [Par. 1992]); «Ni beato ni beatillas se aclaran en el… … Diccionario panhispánico de dudas
bąbel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. bąbelbla; lm D. bąbelbli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pęcherzyk gazu w cieczy lub na jej powierzchni; bańka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bąble na gotującej się wodzie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Babel B&B — (Кампи Салентина,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Capitano Lega 43, 73012 Кампи Салент … Каталог отелей