-
1 заслюнить
babear vt -
2 слюни
мн. разг.см. слюна••пуска́ть слю́ни — babear vi, echar baba(s)
распусти́ть слю́ни прост. — caérsele la baba (a)
* * *мн. разг.см. слюна••пуска́ть слю́ни — babear vi, echar baba(s)
распусти́ть слю́ни прост. — caérsele la baba (a)
-
3 быть в ярости
-
4 волочиться
1) ( тащиться) arrastrarseволочи́ться по земле́ — arrastrarse por la tierra
2) за + твор. п., разг., уст. ( ухаживать) arrastrar el ala (ante), hacer la corte (a)* * *1) ( тащиться) arrastrarseволочи́ться по земле́ — arrastrarse por la tierra
2) за + твор. п., разг., уст. ( ухаживать) arrastrar el ala (ante), hacer la corte (a)* * *v1) gener. arrastrarse, enamoriscarse2) colloq. babear -
5 говорить с пеной у рта
vgener. babear de cólera (от ярости), echar baba, espumajear -
6 пускать слюну
vgener. babear -
7 рассыпаться в любезностях
Diccionario universal ruso-español > рассыпаться в любезностях
-
8 ухаживать
несов., за + твор. п.1) ( заботиться) cuidar vt2) ( за женщиной) cortejar vt, galantear vt, requebrar (непр.) vt, hacer la corte3) ( угодничать) obsequiar vt, complacer (непр.) vt* * *несов., за + твор. п.1) ( заботиться) cuidar vt2) ( за женщиной) cortejar vt, galantear vt, requebrar (непр.) vt, hacer la corte3) ( угодничать) obsequiar vt, complacer (непр.) vt* * *v1) gener. atender, cortejar, cuidar, curar (за больным), dar cimbel, enamoriscarse, galàntear, hacer la corte, obsequiar, pasear la calle (за женщиной), presumir (за женщинами), amartelar (за кем-л.), enamorar, festejar (за женщиной), florear, miguelear, recuestar, requebrar (за женщиной), requerir (за женщиной), servir (за женщиной), solicitar2) colloq. echar un ojo, babear, camelar3) Arg. afilar (за женщиной)4) Chil. hacer la caravana (за женщиной), lachar, lachear, pololear -
9 заслюнявить
сов., вин. п., разг.babear vt -
10 слюни
мн. разг.см. слюна••пуска́ть слю́ни — babear vi, echar baba(s)
распусти́ть слю́ни прост. — caérsele la baba (a)
* * *мн. разг.см. слюна
См. также в других словарях:
babear — verbo intransitivo 1. Producir o echar (una persona o un animal) baba: Al niño le están saliendo los dientes y babea mucho. 2. Uso/registro: coloquial. Mostrar (una persona) gran satisfac … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
babear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: babear babeando babeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. babeo babeas babea babeamos babeáis babean… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
babear — (De baba1). 1. intr. Expeler o echar de sí la baba. 2. coloq. Hacer demostraciones de excesivo rendimiento ante alguien o algo … Diccionario de la lengua española
babear — ► verbo intransitivo 1 Echar baba una persona. 2 Segregar un animal un líquido viscoso. 3 coloquial Mostrar felicidad al contemplar un objeto o persona por el que se siente un gran interés o atracción. * * * babear 1 intr. Echar o segregar *baba … Enciclopedia Universal
babear — {{＃}}{{LM B04364}}{{〓}} {{ConjB04364}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynB04466}} {{［}}babear{{］}} ‹ba·be·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Echar baba: • Al finalizar la carrera, los caballos babeaban. Los bebés babean mucho.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
babear — quedar como idiota mirando a una persona sexualmente atractiva; no reaccionar oportunamente; cf. caliente, lacho, caérsele la baba, baboso, baba; se apareció la Marcela y todos los huevones babeando, y nosotras, muertas de celos , los hombres son … Diccionario de chileno actual
babear — pop. Hacer demostraciones de excesivo rendimiento ante una persona o cosa … Diccionario Lunfardo
babear — Sinónimos: ■ babosear, desbabar, ensalivar, escupir, espumajear, insalivar, salivar … Diccionario de sinónimos y antónimos
babear — intr Echar baba … Diccionario Castellano
babeo — m. Acción de babear. * * * babeo. (De babear). m. Acción de babear … Enciclopedia Universal
Baba — (Del lat. vulgar baba.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Saliva de las personas y algunos animales, que asoma por la boca y fluye de ella: ■ con la dentición le salía mucha baba y le subía la fiebre. 2 ZOOLOGÍA Líquido viscoso que segregan los… … Enciclopedia Universal
