-
101 баббит
babbitt, Babbit-metalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > баббит
-
102 баббит
м. тех. -
103 баббитовый
тех.babbit (attr) -
104 подшипниковый
подши́пниковый сплав — babbit
-
105 баббит
ua\ \ бабітen\ \ [lang name="English"]babbitt, Babbitt metalde\ \ Babbitmetallfr\ \ \ babbitобщее название легкоплавких антифрикционных сплавов на основе олова (Sn) или свинца (Pb); легируют элементами, образующими твердые составляющие, препятствующие истиранию мягкой основы сплава -
106 свинцовый баббит
= железнодорожный металлua\ \ [lang name="Ukrainian"]свинцевий бабіт, залізничний металen\ \ lead babbittde\ \ [lang name="German"]Bleibabbitmetall, Bahnmetallfr\ \ \ [lang name="French"]babbit au plomb, métal blanc de plombантифрикционный свинцовый сплав, разработанный в Германии для железнодорожного транспорта во время войны 1914—1918 гг. (при нехватке олова); содержит ≈0,6% Na, 0,7% Ca, 0,05% Ni, Pb — ост. -
107 баббит
-
108 баббит
-
109 баббитовый
-
110 баббит
баббит м. Antifriktionsmetall n; Babbit n; мет. Babbitmetall n; мет. Bleilagermetall n; Lagermetall n; Lagerweißmetall n -
111 баббитовый
баббитовый Babbit...; Babbitmetall...; Weißmetall...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > баббитовый
-
112 вкладыш
insert
- (для заполнения свободного пространства при упаковке) — pad anything made of soft material to fill out hollow places.
- буксы — bushing
-, залитый баббитом — babbit-linod bushing
- подшипника — bearing bushing
заполнять свободное пространство ящика вкладышами (при упаковке) — stuff а box with pads to fill out hollow placesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вкладыш
-
113 подшипник
bearing
-, агатовый — jewel bearing
-, газовый (воздушный) — gas bearing
-, газовый, гидродинамический (гироскопа) — hydrodynamie gas bearing the rotor is mounted on hydrodynamic gas bearings.
-, закрытый — enclosed bearing
-, залитый баббитом — babbit-lined bearing
-, игольчатый — needle bearing
- качения — rolling contact bearing
дорожки и ролики подшипинка качения выполнены из высококачественной углеродистой стали. — rolling-contact bearing races and rollers are made from high-carbon chrome-alloy steel.
-, конический — tapered bearing
-, коренной основной (коленвала) — main bearing
-, плавающий — floating bearing
-, промежуточный опорный (коленвала) — intermediate main bearing
-, радиально-упорный — radial thrust bearing
-, радиальный — radial bearing
-, разъемный — split bearing
-, роликовый — roller bearing
- ротора вд (нд) (опора) — hp (lp) rotor bearing
-, рубиновый — jewel bearing
-, самосмазывающийся — self-lubricating bearing
-, самоустанавливающийея — self-aligning bearing
- скольжения — plain bearing
-, сферический — spherical bearing
каждый конец вала имеет рычаг с встроенным сферическим подшипником. — the torque shaft carries on each end а small operating lever terminating in a spherical bearing.
-, упорно-опорный — thrust bearing
-, упорный (возд. винта, ротара пд) — thrust bearing
-, шариковый — ball bearing
-, шарнирный — hinge bearing
дорожка п. — bearing raceway
внутреннее кольцо п. — bearing inner race
внутренняя обойма п. (с сепаратором и роликами или шариками) — bearing inner race-and-cage assembly
заливка п. — bearing lining
канавка п. (качения) — raceway
люфт в п. — bearing slackness
наружная обойма п. (кольцо) — bearing outer race
сепаратор п. — bearing cage
быть установленным (вращаться) на п. — be mounted on bearings, run /rotate/ in bearing(s)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подшипник
-
114 оловянистый баббит
Русско-английский новый политехнический словарь > оловянистый баббит
-
115 легкоплавкий сплав
Русско-английский военно-политический словарь > легкоплавкий сплав
-
116 перезаливать баббитом
Русско-английский военно-политический словарь > перезаливать баббитом
См. также в других словарях:
babbit — ⇒BABBIT, subst. LITT., péj. (p. allus. au personnage du roman du même nom [1922] de Sinclair Lewis : G. F. Babbit, homme d affaires, type de l Américain moyen). Personne excessivement préoccupée de soucis matériels, exclusivement vouée à la… … Encyclopédie Universelle
babbit — babbít s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BABBÍT s. n. aliaj de staniu, stibiu şi cupru, rezistent la fricţiune. (<fr. babbit) Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN … Dicționar Român
Babbit and Catstello — are fictional characters, quite obviously based on the comedic duo Abbott and Costello, that appeared in certain Warner Bros. animated cartoons.Although the short, fat character calls the other one Babbit , the tall, skinny one never addresses… … Wikipedia
Babbit-Metall — Babbit Metall, Lagermetall aus Zinn, Antimon, Kupfer … Kleines Konversations-Lexikon
babbit — Смотри Баббит … Энциклопедический словарь по металлургии
babbit — m IV, D. u, Ms. babbiticie, blm «stop cyny lub ołowiu z antymonem i miedzią, używany do wylewania panwi łożysk» ‹od nazwiska› … Słownik języka polskiego
babbit — n. anti friction lining for bearings (Technology); alloy of tin with some copper and antimony (Metallurgy); uncultured person, middle class person … English contemporary dictionary
babbit — I. noun see babbitt I II. adjective see babbitt II III. noun see babbitt IV … Useful english dictionary
babbit metal — noun see babbitt metal … Useful english dictionary
Babbit-metal — … Useful english dictionary
Jamie Babbit — Infobox actor imagesize = 150px name = Jamie Babbit birthname = birthdate = birth date and age|1970|11|16 birthplace = Shaker Heights, Ohio, United States deathdate = deathplace = restingplace = restingplacecoordinates = othername = occupation =… … Wikipedia