Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

babbit

  • 1 lega

    "alloy;
    Legierung;
    liga"
    * * *
    f (pl -ghe) league
    metallurgy alloy
    * * *
    lega1 s.f.
    1 league, association, alliance: lega offensiva, difensiva, offensive, defensive alliance; stringere, sciogliere una lega, to form, to end an alliance // (econ.): lega dei consumatori, consumers' association; lega doganale, customs union; lega sindacale, trade union (o association) // (fin.) lega monetaria, monetary union // (st.): la lega delle Nazioni, the League of Nations; la Lega Santa, the Holy League
    2 (spreg.) gang, league: far lega con i peggiori, to gang up with the worst types
    3 ( sport) league
    4 (metall.) alloy: lega antifrizione, babbit (o antifriction alloy o bearing alloy); lega d'acciaio, alloy steel; lega di stagno, (peltro) pewter; lega fusibile, fusible alloy; lega leggera, light (o aluminium) alloy; lega ultra leggera, magnesium alloy; lega per alte temperature, super alloy (for high temperatures); lega per caratteri da stampa, type metal; lega per fusioni, casting metal; lega per saldatura a stagno (dolce), soft solder; moneta di bassa lega, base coin; l'ottone è una lega di rame e zinco, brass is an alloy of copper and zinc (o a copper-zinc alloy) // di buona lega, (fig.) genuine; di cattiva lega, (fig.) low (o vulgar); è uno scherzo di cattiva lega, it is a joke in bad taste.
    lega2 s.f. league (misura itineraria = 4,83 km; misura marittima = 5,56 km).
    * * *
    I
    pl. - ghe ['lega, ge] sostantivo femminile
    1) (associazione) league, association
    2) (alleanza) league, alliance

    far lega con qcn. — to be in league with sb

    3) metall. alloy

    di buona lega — sterling, genuine

    di bassa lega — [ metallo] base; fig. cheap, of little worth

    Lega (Nord)pol. = Italian regionalist and federalist political party

    II
    pl. - ghe ['lega, ge] sostantivo femminile (unità di misura) league
    * * *
    lega1
    pl. - ghe /'lega, ge/
    sostantivo f.
     1 (associazione) league, association; lega calcio Football League
     2 (alleanza) league, alliance; far lega con qcn. to be in league with sb.
     3 metall. alloy; in lega alloy; di buona lega sterling, genuine; di bassa lega [ metallo] base; fig. cheap, of little worth
    Lega (Nord) pol. = Italian regionalist and federalist political party.
    ————————
    lega2
    pl. - ghe /'lega, ge/ ⇒ 21
    sostantivo f.

    Dizionario Italiano-Inglese > lega

См. также в других словарях:

  • babbit — ⇒BABBIT, subst. LITT., péj. (p. allus. au personnage du roman du même nom [1922] de Sinclair Lewis : G. F. Babbit, homme d affaires, type de l Américain moyen). Personne excessivement préoccupée de soucis matériels, exclusivement vouée à la… …   Encyclopédie Universelle

  • babbit — babbít s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BABBÍT s. n. aliaj de staniu, stibiu şi cupru, rezistent la fricţiune. (<fr. babbit) Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Babbit and Catstello — are fictional characters, quite obviously based on the comedic duo Abbott and Costello, that appeared in certain Warner Bros. animated cartoons.Although the short, fat character calls the other one Babbit , the tall, skinny one never addresses… …   Wikipedia

  • Babbit-Metall — Babbit Metall, Lagermetall aus Zinn, Antimon, Kupfer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • babbit — Смотри Баббит …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • babbit — m IV, D. u, Ms. babbiticie, blm «stop cyny lub ołowiu z antymonem i miedzią, używany do wylewania panwi łożysk» ‹od nazwiska› …   Słownik języka polskiego

  • babbit — n. anti friction lining for bearings (Technology); alloy of tin with some copper and antimony (Metallurgy); uncultured person, middle class person …   English contemporary dictionary

  • babbit — I. noun see babbitt I II. adjective see babbitt II III. noun see babbitt IV …   Useful english dictionary

  • babbit metal — noun see babbitt metal …   Useful english dictionary

  • Babbit-metal — …   Useful english dictionary

  • Jamie Babbit — Infobox actor imagesize = 150px name = Jamie Babbit birthname = birthdate = birth date and age|1970|11|16 birthplace = Shaker Heights, Ohio, United States deathdate = deathplace = restingplace = restingplacecoordinates = othername = occupation =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»