-
1 baştan
сначала -
2 baştan
-
3 baştan aşağı
= baştan ayağa с ног до головы́ -
4 baştan ayağa
-
5 baştan-başqa
см. baştan-baş -
6 baştan başa
1) всё, целико́м, по́лностью2) из конца́ в коне́ц -
7 baştan çıkarmak
совраща́ть, толка́ть на дурно́е -
8 baştan savmak
отвяза́ться, изба́виться -
9 baştan-ahır
от начала до конца -
10 baştan-ayaq
с головы до ног -
11 baştan-baş
из конца в конец -
12 baştan\ başa
наскво́зь -
13 bir baştan bir başa
из конца́ в коне́ц -
14 sil baştan
не вы́шло, начнём сно́ва -
15 suyu baştan kesmak
подруби́ть де́ло под са́мый ко́рень -
16 yeni baştan
сно́ва, опя́ть; снача́ла, за́ново -
17 al buen entendedor pocas palabras bastan
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > al buen entendedor pocas palabras bastan
-
18 al buen entendedor pocas palabras le bastan
сущ.погов. имеющий уши да слышитИспанско-русский универсальный словарь > al buen entendedor pocas palabras le bastan
-
19 le bastan conocimientos
мест.общ. (tiene suficientes) знаний у него достанетИспанско-русский универсальный словарь > le bastan conocimientos
-
20 Al buen entendedor pocas palabras bastan.
Умный с полуслова понимает.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Al buen entendedor pocas palabras bastan.
См. также в других словарях:
Bastan — (Gave de Barèges), Gebirgsfluß im franz. Depart. Oberpyrenäen, der das gleichnamige, von steilen Bergen umschlossene Tal (mit dem berühmten Badeort Barèges) 14 km lang durchströmt und bei Luz in den Gave de Pau mündet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bastan — (spr. áng), enges, wildes Gebirgstal im franz. Dep. Hautes Pyrénées, vom Gebirgsfluß B. durchströmt, mit dem Badeort Barèges. (S. auch Baztan, Valle de.) … Kleines Konversations-Lexikon
Bastan — Pour les articles homonymes, voir Baztan. Bastan … Wikipédia en Français
baştan — zf. Başından alarak, bir kez daha, yeniden Konuyu baştan anlatayım. Birleşik Sözler baştan aşağı baştan başa baştankara baştan savma baştan sona yeni baştan … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bastan — Original name in latin Bastan Name in other language Bastan, Бастан State code RU Continent/City Asia/Omsk longitude 51.85889 latitude 79.47444 altitude 182 Population 1100 Date 2012 04 27 … Cities with a population over 1000 database
Bastan (Nive) — Pour les articles homonymes, voir Baztan. Bastan Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
baştan başa — zf. 1) Tamamen, bütünüyle, hepsi bir arada Yaptıkları baştan başa sersemlik ve aptallıktır. R. H. Karay 2) Başından sonuna kadar, bir uçtan bir uca Kasabayı baştan başa dolaşan davulcu yorulmuştu. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
baştan aşağı — zf. Tamamen Nasıl birden düşerse bir ağaca yıldırım / Beni baştan aşağı çarpar o lahza inme F. N. Çamlıbel … Çağatay Osmanlı Sözlük
baştan savma — zf. Üstünkörü Reis baştan savma dinler, söz bitince de müzakerenin açıldığını haber verir. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
baştan savmacılık — is., ğı Bir işi yapmamak için bahane bulma işi Laubalilik, kapris, baştan savmacılık, bu şerefli mesleğin insanlarına yakışmaz. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
baştan sona — zf. Daima, her zaman Evet ama bana baştan sona bağlı kalmıştır. K. Tahir … Çağatay Osmanlı Sözlük