-
1 bañado
SM1) LAm (=pantano) swamp, marshland2) And (=charco) rain pool3) (Téc) bath* * *masculino (Bol, RPl) area of marshland* * *masculino (Bol, RPl) area of marshland* * *(Bol, RPl)area of marshland* * *
Del verbo bañar: ( conjugate bañar)
bañado es:
el participio
Multiple Entries:
bañado
bañar
bañado◊ -da adjetivo (Bol, RPl) bañado en algo (en sangre/sudor) covered with sth;
‹ en lágrimas› bathed in sth;◊ bañado en oro/plata gold-plated/silver-plated
bañar ( conjugate bañar) verbo transitivo
1 ‹niño/enfermo› to bath, give … a bath
2 ‹pulsera/cubierto› to plate
bañarse verbo pronominal ( refl)
bañar verbo transitivo
1 (en agua) to bath
2 (cubrir) to coat, cover: tienes que bañar en oro esa pulsera, you have to goldplate that bracelet
3 (una costa, una comarca) to bathe: Mallorca es una isla bañada por el Mediterráneo, Mallorca is surrounded by the Mediterranean
' bañado' also found in these entries:
Spanish:
oro
* * *bañado nmBol, RP [terreno] marshy area -
2 bañado
Del verbo bañar: ( conjugate bañar) \ \
bañado es: \ \el participioMultiple Entries: bañado bañar
bañado
◊ -da adjetivo (Bol, RPl) bañado en algo (en sangre/sudor) covered with sth;‹ en lágrimas› bathed in sth;◊ bañado en oro/plata gold-plated/silver-plated
bañar ( conjugate bañar) verbo transitivo 1 ‹niño/enfermo› to bath, give … a bath 2 ‹pulsera/cubierto› to plate bañarse verbo pronominal ( refl)
bañar verbo transitivo
1 (en agua) to bath
2 (cubrir) to coat, cover: tienes que bañar en oro esa pulsera, you have to goldplate that bracelet
3 (una costa, una comarca) to bathe: Mallorca es una isla bañada por el Mediterráneo, Mallorca is surrounded by the Mediterranean ' bañado' also found in these entries: Spanish: oro -
3 bañado
1. pbañado en llanto — запла́канный
bañado en sangre — а) окрова́вленный; за́ли́тый кро́вью б) перен жесто́кий; престу́пный; крова́вый
2. adjbañado en sudor — покры́тый, за́литый по́том
глазиро́ванный -
4 bañado
-
5 bañado
сущ.общ. ночной горшок -
6 bañado
m; Ам.боло́тистое ме́сто, топь -
7 bañado
• máčený• polévaný• vykoupaným• Am bažina• mísa• nočník -
8 bañado
m 1) цукало; 2) Амер. кално, тинесто място. -
9 bañado
-
10 banado
baignade -
11 bañado en oro
bañado en orovergoldet -
12 bañado en sudor
bañado en sudorschweißgebadet -
13 bañado en azúcar
сущ.общ. засахаренный -
14 bañado en lágrima
сущ.общ. в слезах -
15 bañado en oro
сущ.общ. позолоченный, раззолочённый -
16 bańado de cinc
• zinc blende• zinc ointment -
17 bańado de luz
• illuminated• lit -
18 bańado de plata
• silver-plated• silvered -
19 bańado de sudor
• bathed in sweat• covered in sweat -
20 bańado en estańo
• tin-dipped
См. также в других словарях:
bañado — bañado, da adjetivo 1. (estar) Que está mojado: bañado en sudor. Tienes los ojos bañados en lágrimas. sustantivo masculino 1. Origen: América. Terreno húmedo y anegadizo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bañado — (Del part. de bañar). 1. m. bacín (ǁ para excrementos). 2. Am. Terreno húmedo, a trechos cenagoso y a veces inundado por las aguas pluviales o por las de un río o laguna cercana … Diccionario de la lengua española
bañado — ► sustantivo masculino Orinal, recipiente para recoger los excrementos humanos. * * * bañado, a 1 Participio adjetivo de «bañar»: ‘Bañado en sudor. Los países bañados por el Mediterráneo’. ⊚ Se aplica a los bollos, pasteles y otros dulces… … Enciclopedia Universal
Bañado de los Pantanos — Saltar a navegación, búsqueda Bañado de los Pantanos … Wikipedia Español
Bañado de Medina — Saltar a navegación, búsqueda Bañado de Medina País que atraviesa Uruguay Longitud 43 km Cuenca hidrográfica Cuenca de la laguna Merín Nacimiento … Wikipedia Español
Bañado de Soto — Saltar a navegación, búsqueda Bañado de Soto Bandera … Wikipedia Español
Bañado de Ovanta — Saltar a navegación, búsqueda Bañado de Ovanta … Wikipedia Español
Bañado de Navarro — Saltar a navegación, búsqueda bañado de Navarro País que atraviesa … Wikipedia Español
Bañado de Stirling — Saltar a navegación, búsqueda Bañado de Stirling Sin archivo País que atraviesa … Wikipedia Español
Bañado de Medina — ist die namentliche Bezeichnung für: Bañado de Medina (Fluss), einen Fluss in Uruguay Bañado de Medina (Ort), einen Ort in Uruguay Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia
Bañado de Ovanta — Basisdaten Lage 28° 6′ S, 65° 19′ W 28.1 … Deutsch Wikipedia