Перевод: с французского на русский

с русского на французский

b-node

  • 1 Ñode

    сущ.
    юр. (le) уложение

    Французско-русский универсальный словарь > Ñode

  • 2 nœud sinusal

    Petite zone du myocarde auriculaire droit, assurant la commande du rythme cardiaque.
    One of the major elements in the cardiac conduction system, consisting of a cluster of cells that are situated in the upper part of the wall of the right upper chamber of the heart and generate electrical impulses.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > nœud sinusal

  • 3 ganglion lymphatique

    Petit organe appartenant au système lymphatique, qui joue un rôle important dans le fonctionnement du système immunitaire.
    Any of the small, oval or round bodies, located along the lymphatic vessels, that remove bacteria and foreign particles from the lymph.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ganglion lymphatique

  • 4 démarrage étoile-triangle

    1. пуск переключением со звезды на треугольник

     

    пуск переключением со звезды на треугольник
    -

    EN

    star-delta starting
    the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
    [IEV number 411-52-16]

    FR

    démarrage étoile-triangle
    mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
    [IEV number 411-52-16]

    0856

    Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

    Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник

    Contactor KL - Контактор KL

    Thermal relay - Тепловое реле

    Contactor KΔ - Контактор KΔ

    Contactor KY- Контактор KY

    Параллельные тексты EN-RU

    Star-delta Y/Δ starting

    Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.

    This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.

    It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.

    Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.

    After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
    [ABB]

    Пуск переключением со звезды на треугольник

    Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.

    Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.

    Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.

    Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".

    По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
    В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
    Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режим
    а.
    [Перевод Интент]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > démarrage étoile-triangle

  • 5 réseau de communication

    1. сеть связи

     

    сеть связи

    [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

    EN

    communication network
    system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals

    EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet, extranet, Wide Area Networks (WAN), Local Area Networks (LAN) and computer networking utilizing information technology.

    NOTE 1 A network has its boundary. All nodes at the network boundary are called ends. In some applications, the term “node” is used instead of “end” as a communication access point to the network, as well as for interconnections between the transmission links.

    NOTE 2 A “backbone” communication network consists of core network and high-speed transmission lines (national or international), connecting between major switching network nodes (interconnection of transmission lines) at various locations in a country or region.
    [IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]

    FR

    réseau de communication
    système constitué de nœuds et de liaisons de communication assurant la transmission des signaux analogiques ou numériques

    EXEMPLES Les réseaux de télécommunications, l’Internet, l'intranet, l’extranet, les réseaux étendus (WAN), les réseaux locaux (d'entreprise) (RLE) et les réseaux informatiques utilisant les technologies de l’information.

    NOTE 1 Un réseau comporte sa propre frontière. L’ensemble des nœuds situés au niveau de la frontière d’un réseau s’appellent des terminaux. Dans certaines applications, le terme «nœud» est utilisé à la place du terme «terminal» comme point d'accès de communication au réseau, ainsi que pour désigner les interconnexions entre les liaisons de transmission.

    NOTE 2 Un réseau de communication «fédérateur» est constitué d’un réseau central et de lignes de transmission à grande vitesse (nationales ou internationales) reliant entre eux des nœuds de réseaux de commutation importants (interconnexion de lignes de transmission) en divers lieux d'un pays ou d'une région.
    [IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]

    Тематики

    EN

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau de communication

См. также в других словарях:

  • Node.js — Original author(s) Ryan Lienhart Dahl Developer(s) Node.js Developers …   Wikipedia

  • Node.js — Desarrollador Node.js Developers Inform …   Wikipedia Español

  • Node graph architecture — is a type of software design which builds around modular node components which can be connected together to form a graph. Often the software s underlying node graph architecture is also exposed to the end user as a 2 dimensional visualization of… …   Wikipedia

  • Node Magazine — URL http://www.nodemagazine.com/ Slogan Everything Is Potential Commercial? No Type of site …   Wikipedia

  • Node.js — Тип JavaScript интерпретатор Автор Ryan Lienhart Dahl …   Википедия

  • Node Module — redirects here. For other uses, see Node Module (disambiguation). The Node Module (NM) is a pressurized module of the Russian Segment (RS or ROS) of the International Space Station (ISS) and will be used in the OPSEK space station. NM is being… …   Wikipedia

  • Node — (n[=o]d), n. [L. nodus; perh. akin to E. knot. Cf. {Noose}, {Nowed}.] 1. A knot, a knob; a protuberance; a swelling. [1913 Webster] 2. Specifically: (a) (Astron.) One of the two points where the orbit of a planet, or comet, intersects the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Node of Scherzo — Saltar a navegación, búsqueda ノード・オブ・スケルツォ (Node of Scherzo) es el primer single liberado como un espectáculo de rock teatral, el acto qué también comparte el mismo título (Node of Scherzo). Esta compuesto por Kaya (ex Schwarz Stein , Juka (ex… …   Wikipedia Español

  • Node (band) — Node Origin Milan, Italy Genres Death metal Years active since 1994 Labels Lucretia (1995–2000) Scarlet (2000–2005, since 2009) …   Wikipedia

  • Node.js — Développeur Ryan Lienhart Dahl et les développeurs de Node.js …   Wikipédia en Français

  • Node (textual) — Node: (hypertext) Also known as; Frame, lexia. Node is an emerging term that is coming to replace the usage of the problematic term Lexia in hypertext literary criticism. As Joseph Tabbi explains, any breakdown of text into a field of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»