-
61 Leitung
f1) руководство, управление2) трубопровод; водовод3) (электрическая) линия; провод; проводка; фидер5) проводимость; электропроводность• -
62 Leitung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Leitung
-
63 Leitung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Leitung
-
64 Leitung
-
65 Leitung
-
66 Leitung
f -
67 Leitung
1. idarəetmə; aparma, rəhbərlik; 2. rəhbər orqan; 3. elek. məftil, xətt; ◊ eine lange \Leitung haben kütbeyin olmaq -
68 Leitung
сущ.1) общ. правление, руководящий орган2) комп. линия связи3) геол. проводимость, фидер, электропроводность, линия (электрическая)4) авиа. кабельный ствол, цепь, наведение (самолётов)5) мед. проведение6) воен. (электрическая) линия, ведение, командование, руководство, управление, (тк.sg) заведование7) тех. (elektrische) электрическая линия, водопровод, газопровод, магистраль, направление8) стр. водовод, линия (труб)9) ж.д. магистраль (напр. тормозная), трубопровод (напр. тормозной магистрали)10) юр. ведение дел, дирекция, хозрасчётное управление, планирование и финансирование, хозяйничание, хозяйничанье адм.прав., управление (als Organ), управление (als System), администрация (eines Betriebes)11) экон. менеджмент, заведование, управленческий орган12) горн. направляющее приспособление, став труб13) радио. проводник14) электр. линия, провод, электрическая проводимость, проводка, электропроводка15) выч. администрирование, канал связи, шина16) свз. (кабельная) линия17) канад. коллектор18) бизн. линия (телефонной связи)19) внеш.торг. управление (тк. sg)20) гидравл. гидролиния, пневмолиния21) аэродин. канал, трубопровод22) судостр. линия электропроводки, шланг -
69 Leitung an Masse
-
70 Leitung auf Putz
сущ.электр. открытая проводка по штукатурке -
71 Leitung der Abstimmung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Abstimmung
-
72 Leitung der Finanzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Finanzen
-
73 Leitung der Gesellschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Gesellschaft
-
74 Leitung der Grund Organisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Grund Organisation
-
75 Leitung der Hauptverhandlung
Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Hauptverhandlung
-
76 Leitung der Industrie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Industrie
-
77 Leitung der Jagdflugzeuge
сущ.воен. наведение истребителейУниверсальный немецко-русский словарь > Leitung der Jagdflugzeuge
-
78 Leitung der Kader
сущ. -
79 Leitung der Kolchosen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Kolchosen
-
80 Leitung der Kraftfahrzeuganstalten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitung der Kraftfahrzeuganstalten
См. также в других словарях:
Leitung — bezeichnet: Leitung (Funktion), die Tätigkeit oder Funktion der Führung eines Unternehmens oder einer Behörde Leitung (Nachrichtennetz), einen Übertragungsweg für Nachrichtenverbindungen Elektrische Leitung, ein System zur Übertragung von… … Deutsch Wikipedia
Leitung der Postsendungen — Leitung der Postsendungen. Sendungen nach europäischen Ländern werden mit der schnellsten und billigsten Versendungsgelegenheit befördert, solche nach außereuropäischen in erster Linie gemäß der Bestimmung des Absenders, von der nur abgewichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leitung — ↑Direktion, ↑Management, ↑Präsidium, ↑Regie, ↑Regiment, ↑Supervision … Das große Fremdwörterbuch
Leitung — ↑ leiten … Das Herkunftswörterbuch
Leitung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Zeile • Linie • Leine • Schnur Bsp.: • Die Leute vom Fernsprechamt überprüften die Leitungen. • … Deutsch Wörterbuch
Leitung — Verwaltung; Anführung; Führung; Pipeline; Rohrfernleitung; Leiter; Litze; Leiterbahn; Draht; Kabel; Ägide; Schirmherrschaft; … Universal-Lexikon
Leitung — Lei·tung die; , en; 1 nur Sg; die Funktion oder die Aufgabe, etwas zu ↑leiten (1) ≈ ↑Führung (2) <die Leitung übernehmen; jemandem die Leitung anvertrauen, übergeben; jemanden mit der Leitung beauftragen; unter (der) Leitung von jemandem>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leitung — die Leitung (Grundstufe) die Führung eines Unternehmens, einer Gruppe o. Ä. Beispiel: Letztes Jahr hat er die Leitung der Firma übernommen. Kollokation: unter der Leitung von Frau Schmidt die Leitung, en (Aufbaustufe) Draht, mit dem elektrischer… … Extremes Deutsch
Leitung — Eine lange Leitung haben: langsam begreifen, nur schwerfällig etwas lernen; vgl. französisch ›avoir la comprenette un peu dure‹ (wörtlich: kein richtig funktionierendes Auffassungsvermögen haben).{{ppd}} Die Wendung ist erst im 20. Jahrhundert … Das Wörterbuch der Idiome
Leitung — 1. a) Anführung, Befehlsgewalt, Direktion, Direktorat, Führerschaft, Führung, Herrschaft, Kommando, Lenkung, Management, Oberaufsicht, Präsidium, Regiment, Verwaltung, Vorsitz; (bildungsspr.): Regie. b) Direktion, Direktorium, Führerschaft,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Leitung (Nachrichtennetz) — Mit Leitung (line, trunk) wird in einem Nachrichtennetz ein Übertragungsweg bezeichnet, über den eine Nachrichtenverbindung geschaltet werden kann. Die nähere Bezeichnung der Leitung wird gewöhnlich über einen Zusatz erreicht, beispielsweise… … Deutsch Wikipedia