-
61 sachgemäß
adj zgodan (-dna, -dno), stručan (-čna, -čno), prikladan (-dna, -dno) -
62 schlüpf(e)rig
adj klizav; (mißlich) nezgodan (-dna, -dno); (anstößig) bestidan (-dna, -dno), sramotski -
63 verdrießlich
adj dosadan (-dna, -dno); (mürrisch) zlovoljan (-ljna, -ljno), čangrizav; (unangenehm) neugodan (-dna, -dno), mrzak (-ska, -sko); - werden ozlovoljiti se, dodijati, dozlogrditi -
64 wert
adj vrijedan (-dna, -dno), fig cijenjen; nichts - sein ne vrijedi ništa; wie viel ist es -? koliko vrijedi? das ist nicht einen Pfennig - to ne vrijedi ni paru; keinen Schuß Pulver - ništa vrijedan (nije vrijedan baruta kojim bi ga iz puške ubio); den Galgen - sein zaslužiti vješala; der Mühe - sein biti vrijedan (-dna, -dno) truda, isplatiti se; nicht der Rede - ni spomena vrijedan; willkommen, wertester Freund dobrodošao poštovani prijatelju -
65 zugehörig
adj (što) spada, pripadan (-dna, -dno); sich zu jdm. - fühlen osjećati se s kim (duševno) srodan (-dna, -dno) -
66 Desoxyribonukleinsäure
f, Abk. DNA ДНК ж. биохим.; дезоксирибонуклеиновая кислота ж. биохим.Desoxyribonukleinsäure f, Abk. DNS ДНК ж. биохим.; дезоксирибонуклеиновая кислота ж. биохим.→ DNA→ DNSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Desoxyribonukleinsäure
-
67 kein
kein Wort ani słowa;ich habe kein(e) … nie mam (G);das ist kein … to nie (jest) …;es ist kein Brot da chleba nie ma;er ist kein Pole on nie jest Polakiem -
68 Deutscher Normenausschuß
-
69 DNS
сущ.1) общ. ДНК2) сокр. Domain Name Server, Domain Name Service, Domain Name System, Desoxyribosenukleinsäure (англ. DNA) -
70 Digital Network Architecture
сущ.брит. сетевая архитектура DNA (разработка фирмы DEC, США)Универсальный немецко-русский словарь > Digital Network Architecture
-
71 dsDNA
-
72 Nukleotid
* * *Nuk|leo|tịd [nukleo'tiːt]nt -s, -e[-'tiːdə] nucleotide* * *Nu·kleo·tid<-s, -e>[nukleoˈti:t, pl nukleoˈti:də]* * * -
73 Strang
m; -(e)s, Stränge1. cord (auch ANAT.); (Seil) rope; (Garn) skein, hank; fig. der Handlung: strand; wir ziehen alle am selben Strang fig. we’re all in the same boat; wenn wir alle an einem Strang ziehen if we all get together, if we join forces; über die Stränge schlagen kick over the traces; wenn alle Stränge reißen if (the) worst comes to (the) worst, if all else fails2. Tod durch den Strang death by hanging; jemanden zum Tod durch den Strang verurteilen sentence s.o. to be hanged3. (Schienen) track* * *der Strang(Seil) cord; rope; strand;(Wolle) skein; hank* * *Strạng [ʃtraŋ]m -(e)s, -e['ʃtrɛŋə] (= Nervenstrang, Muskelstrang) cord; (= DNA-Strang) strand; (= Strick) rope; (= Wollstrang, Garnstrang) hank, skein; (am Pferdegeschirr) trace, tug; (RAIL = Schienenstrang) tracküber die Stränge schlagen or hauen (inf) — to run riot or wild (inf), to get carried away (inf)
See:→ reißen* * *<-[e]s, Stränge>[ʃtraŋ, pl ˈʃtrɛŋə]m1. (dicker Strick) rope2. (Bündel von Fäden) hank, skein3.▶ wenn alle Stränge reißen if all else fails, as a last resort▶ am gleichen [o an demselben] \Strang ziehen (fam) to [all] pull together [or in the same direction]* * *der; Strang[e]s, Stränge1) (Seil) ropejemanden zum Tod durch den Strang verurteilen — (geh.) sentence somebody to be hanged
2) (von Wolle, Garn usw.) hank; skein3) (NervenStrang, MuskelStrang, SehnenStrang) cord4) (Leine) traceüber die Stränge schlagen — (ugs.) kick over the traces; s. auch ziehen 2. 1)
* * *wir ziehen alle am selben Strang fig we’re all in the same boat;wenn wir alle an einem Strang ziehen if we all get together, if we join forces;über die Stränge schlagen kick over the traces;wenn alle Stränge reißen if (the) worst comes to (the) worst, if all else fails2.Tod durch den Strang death by hanging;jemanden zum Tod durch den Strang verurteilen sentence sb to be hanged3. (Schienen) track* * *der; Strang[e]s, Stränge1) (Seil) ropejemanden zum Tod durch den Strang verurteilen — (geh.) sentence somebody to be hanged
2) (von Wolle, Garn usw.) hank; skein3) (NervenStrang, MuskelStrang, SehnenStrang) cord4) (Leine) traceüber die Stränge schlagen — (ugs.) kick over the traces; s. auch ziehen 2. 1)
* * *-¨e m.cord n.rope n.skein n.strand n. -
74 voranbringen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) get s.th. going ( oder moving); jemanden ( in seiner Arbeit etc.) voranbringen help s.o. make some headway (with his [ oder her] work etc.)* * *to promote; to forward* * *vo|rạn|brin|genvt septo make progress with* * *vo·ran|brin·gen[foˈranbrɪŋən]vt irreg (fördern, weiterbringen)▪ etw \voranbringen to advance sthdie Entschlüsselung der DNS-Moleküle hat die Genforschung weit vorangebracht the decoding of the DNA molecule advanced genetic research enormously▪ jdn \voranbringen to allow sb to advancediese Erfindung brachte die Raumfahrtexperten um Jahrzehnte voran this invention allowed space experts to advance decades* * *jemanden (in seiner Arbeit etc)* * *v.to promote v. -
75 DNS-Abschnitt
DNS-Ab·schnittm BIOL DNA section [or sequence] [or fragment] -
76 DNS-Analyse
DNS-Ana·ly·sef DNA analysis -
77 DNS-Chip
-
78 DNS-Diagnosechip
DNS-Di·a·gno·se·chipnt DNA diagnostic chip -
79 DNS-Doppelhelix
DNS-Dop·pel·he·lixf DNA double helix -
80 DNS-Impfstoff
DNS-Impf·stoffm DNA vaccine
См. также в других словарях:
DNA replication — DNA replication. The double helix is unwound and each strand acts as a template for the next strand. Bases are matched to synthesize the new partner strands. DNA replication is a biological process that occurs in all living organisms and copies… … Wikipedia
DNA nanotechnology — seeks to make artificial, designed nanostructures out of nucleic acids, such as this DNA tetrahedron.[1] Each edge of the tetrahedron is a 20 base pair DNA double helix, and each vertex is a three arm junction. DNA n … Wikipedia
DNA-encoded chemical library — DNA encoded chemical libraries (DEL) are a new technology for the synthesis and screening of collections of chemical compounds of unprecedented size and quality. DEL represents an advance in medicinal chemistry which bridges the fields of… … Wikipedia
DNA nanoball sequencing — is a high throughput sequencing technology that is used to determine the entire genomic sequence of an organism. The method uses rolling circle replication to amplify small fragments of genomic DNA into DNA nanoballs. Fluorescent probes bind to… … Wikipedia
DNA ligase — repairing chromosomal damage Identifiers EC number 6.5.1.1 … Wikipedia
DNA computing — is a form of computing which uses DNA, biochemistry and molecular biology, instead of the traditional silicon based computer technologies. DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.… … Wikipedia
DNA barcoding — is a taxonomic method that uses a short genetic marker in an organism s DNA to identify it as belonging to a particular species. It differs from molecular phylogeny in that the main goal is not to determine classification but to identify an… … Wikipedia
DNA-Replikation — DNA Replikation. Die Doppelhelix wird durch die Helicase und die Topoisomerase geöffnet. Danach setzt die Primase einen Primer und die … Deutsch Wikipedia
DNA condensation — refers to the process of compacting DNA molecules in vitro or in vivo.[1] Mechanistic details of DNA packing are essential for its functioning in the process of gene regulation in living systems. Condensed DNA often has surprising properties,… … Wikipedia
DNA mismatch repair — is a system for recognizing and repairing erroneous insertion, deletion and mis incorporation of bases that can arise during DNA replication and recombination, as well as repairing some forms of DNA damage.[1][2] Mismatch repair is strand… … Wikipedia
DNA-Polymerase — Bänderdarstellung der DNA bindenden Domäne der humanen DNA Polymerase β … Deutsch Wikipedia