-
101 Bürogehilfe
Bürógehilfe m -n, -nконто́рский слу́жащий -
102 Bürogehilfin
Bürógehilfin f =, -nenконто́рская слу́жащая -
103 Bürohochhaus
Büróhochhaus n -es,..häuserвысо́тное администрати́вное зда́ние -
104 Büroklammer
Büróklammer f =, -nканцеля́рская скре́пка -
105 Bürokraft
Bürókraft f =,..kräfteканцеля́рский рабо́тник (тж. о женщине) -
106 Büroleim
Büróleim m -(e)s, -eканцеля́рский клей -
107 Büromaschinen
Bürómaschinen plконто́рские маши́ны -
108 Büromensch
Bürómensch m -en, -en ирон.1. канцеля́рская [черни́льная] душа́2. бюрокра́т -
109 Büromöbel
Bürómöbel plконто́рская ме́бель -
110 Büropersonal
Bürópersonal n -sслу́жащие [сотру́дники] бюро́ [конто́ры, канцеля́рии] -
111 Bürorechner
Bürórechner m -s, = вчт.конто́рская [канцеля́рская] ЭВМ -
112 Büroschluß
Büróschluß m ..ssesконе́ц рабо́ты ( в учреждении) -
113 Bürostunden
Büróstunden plслуже́бное [рабо́чее] вре́мя, служе́бные [рабо́чие] часы́ ( в учреждении) -
114 Bürotechnik
Bürótechnik f =организацио́нная те́хника, оргте́хника -
115 Büroutensilien
Büróutensili¦en plканцеля́рские принадле́жности -
116 Bürovorsteher
Büróvorsteher m -s, = устарев.нача́льник бюро́ [конто́ры, канцеля́рии] -
117 BfS
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > BfS
-
118 BfS
Büro für Standardisierung — отдел ( бюро) стандартизации -
119 BfE
-
120 Angestellte
m, f (-n, -n)слу́жащий, слу́жащаяstáatlicher Ángestellter — рабо́тник [слу́жащий] госуда́рственного учрежде́ния
er ist Ángestellter in éinem Büró — он слу́жащий учрежде́ния [бюро́]
sie ist éine álte Ángestellte díeses Bürós — она́ ста́рый рабо́тник э́того учрежде́ния
Árbeiter und Ángestellte — рабо́чие и слу́жащие
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Angestellte
См. также в других словарях:
Büro... — Büro … Deutsch Wörterbuch
buró — 1. Adaptación gráfica de la voz francesa bureau, ‘mueble para escribir, con un cuerpo superior con cajones y casillas, que se cierra mediante un tablero abatible o con una cubierta de tablillas articuladas’: «Allí la esperaba, sentado detrás de… … Diccionario panhispánico de dudas
buro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bury: Buro pomalowany, zabarwiony. Na dworze zrobiło się jakoś tak buro. Miasto wyglądające buro. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Büro — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Amt Bsp.: • Sie arbeitet in einem Büro. • Gerade jetzt arbeite ich im Büro mit Jane. • Ich arbeite in einem Büro … Deutsch Wörterbuch
Buro — steht für Buro, Stadtteil von Coswig (Anhalt) Andreas Buro (* 1928 ) deutscher Politikwissenschaftler. Siehe auch Buhrow Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
buró — (del francés) sustantivo masculino 1. Mueble escritorio, en particular el que tiene cajones y varios departamentos y se cierra con una persiana de madera. 2. Uso/registro: administrativo, restringido. Grupo de personas que dirigen alguna… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buro [1] — Buro (Buru), 1) Dorf im Amte Koswick des Herzogthums Anhalt Bernburg; hier früher Comthurei des Deutschordens, mit alter Kirche; das Dorf wurde mit 2 anderen dem Orden 1229 u. 1324 vom Anhaltschen Hause geschenkt u. fiel 1809 an dasselbe zurück;… … Pierer's Universal-Lexikon
Buro [2] — Buro (Zool.), so v.w. Sidian … Pierer's Universal-Lexikon
Buro — (Buru, Boeroe), niederländisch ostindische, zur Residentschaft Amboina gehörende Insel der Molukken (s. Karte »Hinterindien«), unter 3°10 –3°54 südl. Br. und 126°4 –127°10 östl. L., hat mit den Nebeninseln (Amblau) 9710 qkm Fläche. Sie ist längs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buro — Buro, Molukkeninsel, s.v.w. Buru … Kleines Konversations-Lexikon
Büro — Sn std. (17. Jh., Form 20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. bureau m. Amtszimmer . Ebenso nndl. bureau, ne. bureau, nschw. byrå, nnorw. byrå. Das frz. Wort aus afrz. bure, burel grober Wollstoff , aus l. burra f. zottiges Gewand . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache