-
41 булочка, разрезанная вдоль
General subject: burger (обычно с чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > булочка, разрезанная вдоль
-
42 бургер кинг
Trademark: Burger King (Фирменная сеть экспресс-кафе, в которых подают гамбургер, поджаренный по патентованному рецепту, стандартные гарниры, кофе, безалкогольные напитки.) -
43 вегетарианский гамбургер
1) General subject: veggie burger2) Jargon: gardenburger (с овощной начинкой)Универсальный русско-английский словарь > вегетарианский гамбургер
-
44 гамбургер
2) Jargon: big boy, hand grenade3) Food industry: beefburger4) Advertising: hamburger (рубленый бифштекс с булкой), hamburger steak, minced steak -
45 гениталии с намёком на оволосение
Taboo: fur-burgerУниверсальный русско-английский словарь > гениталии с намёком на оволосение
-
46 женские половые органы
1) General subject: female sex organs (diseases and disorders affecting the female sex organs or body system...)2) Biology: female breeding organs3) Medicine: female genital organs, muliebria4) Agriculture: female( reproductive) organs5) Jargon: zipper muffin6) Makarov: female organs, female reproductive organs7) Taboo: Mount Joy, Spam alley, Venus mound, affair, agility, badger, bald man in a boat (см. skin boat), beaver, bikini burger, bit on a fork, brown madam, butcher's window, the, button groove, cabbage, cake, cassava, cookie, crown and feathers (pl), cunnus, fern, fie-for-shame, fish, fish pond, g (от goodies), gee (hard G sound), glamity, gooter, grumble, happy valleys, it, kitty, leading article (игра слов на lead in one's pencil q.v. и leading (о газетной статье) передовая), lili, machine, mickey, milker, milliner's shop, mole-catcher, money-box, money-maker, (pl) nether parts, port-hole, puka, red onion, rubyfruit, satchel, spasm chasm, tram lines (см. rails), treasure (см. family jewels), trim, tunaУниверсальный русско-английский словарь > женские половые органы
-
47 заниматься кунилингусом
1) Jargon: kneel2) Taboo: bite the dog-end, blow some tunes (удовлетворять женщину орально), brush (one's) teeth, chew (см. eat; удовлетворять женщину орально), clean up the kitchen, drink at the fuzzy cup, eat a fur burger, eat cheese, eat out, eat pussy, face the nation, go under the house, go way down South in Dixie, gorilla in the washing machine, growl at the badger, kneel at the altar, muff dive, munch the bearded clam (см. bearded clam), quimle, sip at the fuzzy cup, skin dive, talk to the canoe driver, wear the beard, whistle in the dark, (о мужчине) yaffle, yodel, yodel in the canyonУниверсальный русско-английский словарь > заниматься кунилингусом
-
48 модель турбулентности Бюргера
General subject: Burger's model of turbulenceУниверсальный русско-английский словарь > модель турбулентности Бюргера
-
49 пенис большого размера
Taboo: Magnum, Maypole, bairn's sock (usu try to get a roll of carpet into a bairn's sock), barge pole, donkey, donkey's, lobcock, schlonger, stretcher, twanger, whanger, whopper (whopper - название гамбургера в популярной закусочной быстрого питания Burger King), wop, zeppelinУниверсальный русско-английский словарь > пенис большого размера
-
50 плоский рубленый бифштекс
Универсальный русско-английский словарь > плоский рубленый бифштекс
-
51 раскрыть рот
1) General subject: gape (от изумления)2) Jargon: get chops ("Get your chops round this burger" or a person's physical ablity to play a wind instrument.) -
52 рубленый бифштекс, приправленный острым соусом чили
American: chili-burgerУниверсальный русско-английский словарь > рубленый бифштекс, приправленный острым соусом чили
-
53 рубленый бифштекс, приправленный острым соусом чили
American: chili-burgerУниверсальный русско-английский словарь > рубленый бифштекс, приправленный острым соусом чили
-
54 синдром Бюргера-Грютца
Medicine: Burger-Grutz diseaseУниверсальный русско-английский словарь > синдром Бюргера-Грютца
-
55 Ведомство земли по гражданской и регуляторной политике
Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство земли по гражданской и регуляторной политике
-
56 Запад
* * *За́пад Abendland n, Okzident* * *за́пад<-а>м Westen mна за́паде im Westenна за́пад nach Westenс за́пада vom [o aus dem] Westenзапад\#05" - „Запад“Für viele Bürger der ehemaligen UdSSR war der Westen ein Inbegriff des ideologischen Feindes und der sozialen Ungerechtigkeit: man vertraute arglos der offiziellen Darstellung. Wenn es einem gelang, „im Westen“ gewesen zu sein, war man von den dortigen Verhältnissen – bzw. von dem Bild, das man sich davon machte, – jedoch meist begeistert. Unter Jüngeren erfreuten sich Markenartikel aus dem Westen, vor allem Jeans, sowie die westliche Pop- und Rockmusik großer Beliebtheit – einer der Gründe, warum die einheimische Propaganda stets von „dem verderbenden Einfluss des Westens“ sprechen musste. Seit der Perestrojka gelten die wirtschaftlichen und die sozialen Verhältnisse „im Westen“ in Russland als Vorbild. Indes: Für die meisten Russen, die „den Westen“ unmittelbar kennen lernen konnten, gilt auch hier das alte russische Sprichwort: „Zu Gast ist es gut, zu Hause ist es besser.“* * *n1) obs. Okzident2) book. Abendland -
57 Земельное ведомство по гражданской и регуляторной политике
Универсальный русско-немецкий словарь > Земельное ведомство по гражданской и регуляторной политике
-
58 ИНН, идентификационный номер налогоплательщика
n1) gener. StIdNr = Steuerzahler-Identifikationsnummer (Êîíòåêñò: Einführung einer Steuerzahler-Identifikationsnummer für jeden Bürger)Универсальный русско-немецкий словарь > ИНН, идентификационный номер налогоплательщика
-
59 Мещанин во дворянстве
ngener. Der Bürger als EdelmannУниверсальный русско-немецкий словарь > Мещанин во дворянстве
-
60 Читайте, завидуйте, я-гражданин Советского Союза
vgener. So lest - und neidisch sollt ihr erbosen: Ich bin ein Bürger der SowjetunionУниверсальный русско-немецкий словарь > Читайте, завидуйте, я-гражданин Советского Союза
См. также в других словарях:
Bürger — Bürger … Deutsch Wörterbuch
Burger — may refer to: * Hamburger, a sandwich * Ground beef * Patty, especially in the United States * Veggie burger * Burger diagram * Die Burger , a South African newspaper * Hamilton Burger, fictional district attorneyPeople* Adolf Burger, Slovak… … Wikipedia
BÜRGER (G.) — BÜRGER GOTTFRIED AUGUST (1747 1794) Né près de Halberstadt dans le Harz, fils de pasteur, Gottfried August Bürger étudie d’abord la théologie avant de se tourner vers le droit. À Göttingen, il fréquente les membres du Göttinger Hain, cercle… … Encyclopédie Universelle
Burger — steht für: Burger (Familienname), der Familienname Burger Burger (Markenname), Knäckebrot und Zwieback aus Burg (bei Magdeburg) umgangssprachlich das Fastfood Produkt Hamburger ein Mitglied einer schweizerischen Burgergemeinde, siehe… … Deutsch Wikipedia
Burger BC 08 — Voller Name Burger Ballspielclub 1908 e.V. Gegründet 1991 Verein … Deutsch Wikipedia
Bürger — Sm std. (9. Jh.), mhd. burgære, burger, ahd. burgāri, burgeri, mndd. borgere, mndl. borger Stammwort. Zunächst ist dies eine Täterbezeichnung zu Burg, doch weist das inhaltlich entsprechende ae. burgware, burgwaran darauf hin, daß vermutlich eine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Burger BC — 08 Voller Name Burger Ballspielclub 1908 e.V. Gegründet 1991 Vereinsfarben blau weiß … Deutsch Wikipedia
Bürger [2] — Bürger, 1) Gottfried August, namhafter deutscher Dichter, geb. in der Silvesternacht 1747/48 in Molmerswende bei Ballenstedt am Unterharz, wo sein Vater Pfarrer war, gest. 8. Juni 1794 in Göttingen, besuchte die Stadtschule zu Aschersleben (1759… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bürger — may refer to:* Gottfried August Bürger, German poet * Heinrich Bürger, German physicist and biologist * Rudolf Bürger, Romanian footballeree also* Burger * Burgers * Berger * Burgher * Birger … Wikipedia
Bürger — Bürger: Die heutige Form geht über mhd. burger, burgæ̅re zurück auf ahd. burgāri. Dieses ist wahrscheinlich eine Umbildung einer dem aengl. burgware »Bürger« entsprechenden Zusammensetzung, und zwar nach den mit dem Suffix ahd. āri (nhd. ...er) … Das Herkunftswörterbuch
Bürger [1] — Bürger, 1) eigentlich die zu einem städtischen Gemeindewesen verbundenen Bewohner einer Stadt (Stadt od. Ortsbürger). 2) Im weiteren Sinne alle Angehörige eines Staates (Staatsbürger), namentlich diejenigen, welche mündig u. selbständig sind. Die … Pierer's Universal-Lexikon