-
41 Borse
бирж., нем. биржа (в ФРГ 7 фондовых бирж, на крупнейшие во Франкфурте-на-Майне и Дюссельдорфе приходится около 80% оборота (также в Бремене, Гамбурге, Ганновере, Мюнхене и Штутгарте))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Borse
-
42 Börse
-
43 Börse
Bö́rse f =, -n1. устарев. кошелё́к2. би́ржа3. до́ля боксё́ра в де́нежных дохо́дах от выступле́ния -
44 Börse f
борса {ж} -
45 børse
სანადირო თოფი -
46 Börse
f.borsaborsaf.para çantası -
47 Börse
f =, -n -
48 Börse
-
49 Börse
f1. stock exchange2. stock market -
50 Börse
f (11) 1. pul kisəsi; 2. birja -
51 Börse mit ausreichenden Umsätzen
Börse f mit ausreichenden Umsätzen BÖRSE liquid market* * *Börse mit ausreichenden Umsätzen
liquid marketBusiness german-english dictionary > Börse mit ausreichenden Umsätzen
-
52 Börse (Markt) beeinflussen
Börse (Markt) beeinflussen
to have an effect on the marketBusiness german-english dictionary > Börse (Markt) beeinflussen
-
53 Börse besuchen
Börse besuchen
to attend the exchange -
54 Börse faszinieren
Börse faszinieren
to mesmerize the market -
55 Börse in Panik versetzen
Börse in Panik versetzen
to scare the stock marketBusiness german-english dictionary > Börse in Panik versetzen
-
56 Börse stützen
Börse stützen
to peg the market -
57 Börse zu sehr in Anspruch nehmen
Börse zu sehr in Anspruch nehmen
to overburden the marketBusiness german-english dictionary > Börse zu sehr in Anspruch nehmen
-
58 Börse (f) mit ausreichenden Umsätzen
< Börse> liquid marketBusiness german-english dictionary > Börse (f) mit ausreichenden Umsätzen
-
59 Börse schließen
сущ.фин. закрывать биржу -
60 Börse-Skulpturen
plскульптуры у биржи, в г. Франкфурт-на-Майне, скульптуры быка и медведя, установлены в 1988 г. на площади перед биржей ценных бумаг. "Быки и медведи" (Bullen und Bären) – принятые в биржевом жаргоне обозначения брокеров и символизируют противоположные биржевые стратегии: "бык" ("der Bulle") – игрок на повышение, "медведь" ("der Bär") – игрок на понижение курса акций → Frankfurter Wertpapierbörse, Bankfurt
См. также в других словарях:
Börse — ¹Börse Geldbeutel, Portemonnaie; (geh.): Geldbörse; (ugs.): Beutel; (ugs. scherzh. veraltend): Portjuchhe; (landsch., bes. südd., österr. veraltend): Säckel; (veraltet): Geldkatze; (landsch., sonst veraltet): Katze. ²Börse Aktienmark … Das Wörterbuch der Synonyme
Börse — Börse, ursprünglich Geldbeutel, nennt man in großen Handelsstädten ein öffentliches Gebäude, wo sich die Kaufleute zu einer gewissen Stunde regelmäßig versammeln, um Geschäfte zu machen, sich über Handelsangelegenheiten zu besprechen, Nachrichten … Damen Conversations Lexikon
Börse — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Was macht die Börse heute? … Deutsch Wörterbuch
Börse — Börse, 1) in großen Handelsstädten der Ort (ein freier Platz od. ein Gebäude), an welchem sich handeltreibende Personen entweder täglich od. an gewissen Tagen der Woche zu einer bestimmten Tageszeit (Börsenzeit) versammeln, um Waaren u. Werthe… … Pierer's Universal-Lexikon
Börse — (franz. Bourse, engl. Exchange, Change, ital. Borsa, holländ. Beurs), ein Gebäude, worin in bestimmten Stunden Kaufleute und ihnen gleichstehende Geschäftsleute zur Unterhandlung und Abschließung von Geschäften sich zu versammeln pflegen, in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Börse — (frz. Bourse, engl. Exchange), der Ort, wo sich Kaufleute zum Abschluß von Geschäften bes. in Wechseln, Wertpapieren (Fonds oder Effekten B.), aber auch in Waren (Produkten B.: Getreide , Garn , Steinkohlen B. u.a.) regelmäßig versammeln; dann… … Kleines Konversations-Lexikon
Börse — (lat. bursa), Geldbeutel; der Versammlungsort der Kaufleute, wo sich dieselben zu bestimmter Zeit besprechen und Geschäfte abschließen, namentlich in Werthpapieren. Es besteht eine bestimmte B.ordnung und eigene Beamte wachen über die… … Herders Conversations-Lexikon
Börse — ↑Exchange … Das große Fremdwörterbuch
Börse — Kurstafel in der Hamburger Börse Neue Börse (Züri … Deutsch Wikipedia
Börse — Wertpapierbörse; Effektenbörse; Aktienbörse; Parkett (umgangssprachlich); Handelszentrum; Handelsplatz; Markt; Umschlagplatz * * * Bör|se [ bœrzə], die; , n: 1 … Universal-Lexikon
Börse — 1. Die Börse oder das Leben, sagte der Bauer zu seinem Weib, da kam der Advocat mit dem Doctor herein. 2. Schwere Börse macht ein leichtes Herz. (S. ⇨ Beutel 69.) 3. Wenn sich die Börse öffnet, so öffnet sich der Mund. Lat.: Aperi bursam –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon