-
1 bécasseau
-
2 bécasseau
-
3 bécasseau
pl bécasseaux bekaso nom masculin1) ( oiseau de rivage) sandpiper2) ( jeune bécasse) young woodcock* * *1 ( oiseau de rivage) sandpiper;2 ( jeune bécasse) young woodcock. -
4 bécasseau
—1. LAT Calidris mauri ( Cabanis) [ Ereunetes mauri ( Cabanis)]2. RUS перепончатопалый песочник m3. ENG western sandpiper4. DEU Bergstrandläufer m5. FRA bécasseau m d’AlaskaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau
-
5 bécasseau
-
6 bécasseau
сущ.зоол. грязовик, птенец вальдшнепа -
7 bécasseau
فرخ دجاجة ارض -
8 bécasseau
dubelt -
9 bécasseau
m. (de béc) (pl. bécasseaux) 1. млад бекас; 2. брегобегач ( птица). -
10 bécasseau
1. kalidro2. skolopido -
11 bécasseau combattant
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau combattant
-
12 bécasseau du ressac
—2. RUS бурунный кулик m3. ENG surfbird4. DEU Gischtläufer m5. FRA bécasseau m du ressac1. LAT Aphriza virgata ( Gmelin)2. RUS бурунный кулик m3. ENG surfbird4. DEU Gischtläufer m5. FRA bécasseau m du ressacDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau du ressac
-
13 bécasseau échasse
—1. LAT Micropalama ( Baird)2. RUS ходулочниковый (длинноногий) зуёк m3. ENG stilt sandpiper4. DEU Bindenstrandläufer m5. FRA bécasseau m échasse1. LAT Micropalama himantopus ( Bonaparte) [ Calidris himantopus ( Bonaparte)]2. RUS ходулочниковый (длинноногий) зуёк m3. ENG stilt sandpiper4. DEU Bindenstrandläufer m5. FRA bécasseau m échasseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau échasse
-
14 bécasseau falcinelle
—2. RUS (кулик-)грязовик m3. ENG broad-billed sandpiper4. DEU Sumpfläufer m5. FRA bécasseau m falcinelle1. LAT Limicola facinellus ( Pontopiddan)2. RUS (кулик-)грязовик m3. ENG broad-billed sandpiper4. DEU Sumpfläufer m5. FRA bécasseau m falcinelleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau falcinelle
-
15 bécasseau maubèche
—1. LAT Calidris canutus ( Linnaeus)2. RUS исландский песочник m3. ENG (red) knot4. DEU Knutt m, Isländischer Strandläufer m5. FRA bécasseau m maubèche1. LAT Tringa cinereus ( Güldenstadt) [ Xenus cinereus ( Güldenstadt)]2. RUS мородунка f3. ENG Terek sandpiper, knot4. DEU Terek-Wasserläufer m, Isländischer Strandläufer m5. FRA chevalier m du Térek, bécasseau m maubècheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau maubèche
-
16 bécasseau spatule
—1. LAT Eurynorhynchus ( Nilsson)2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatule1. LAT Eurynorhynchus pygmeus ( Linnaeus) [ Ereunetes pygmeus ( Linnaeus)]2. RUS лопатень m3. ENG spoon-billed sandpiper4. DEU Löffelstrandläufer m5. FRA bécasseau m spatuleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau spatule
-
17 bécasseau à col roux
—1. LAT Calidris ruficollis ( Pallas) [ Ereunetes ruficollis ( Pallas)]2. RUS песочник-красношейка m3. ENG rufous-necked sandpiper, red-necked [rufous-necked] stint4. DEU Rotkehlstrandläufer m5. FRA bécasseau m à col rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau à col roux
-
18 bécasseau à croupion blanc
—1. LAT Calidris fuscicollis ( Vieillot) [ Heteropygia fuscicollis ( Vieillot)]2. RUS бонапартов песочник m3. ENG white-rumped [Bonaparte’s] sandpiper4. DEU Weißbürzel-Strandläufer m5. FRA bécasseau m de Bonaparte [à croupion blanc]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau à croupion blanc
-
19 bécasseau à long bec
—1. LAT Limnodromus scolopaceus ( Say)3. ENG long-billed dowitcher4. DEU Langschnabel-Schlammläufer m, großer Schlammläufer m5. FRA limnodrome m [bécasseau m] à long becDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau à long bec
-
20 bécasseau à longs doigts
—1. LAT Calidris subminuta ( Middendorf) [ Ereunetes subminutus ( Middendorf)]2. RUS длиннопалый песочник m3. ENG long-toed stint4. DEU Langzehen-Strandläufer m5. FRA bécasseau m à longs doigtsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau à longs doigts
См. также в других словарях:
Becasseau — Bécasseau Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bécasseau » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Bécasseau … Wikipédia en Français
bécasseau — [ bekaso ] n. m. • 1537; de bécasse 1 ♦ Petit de la bécasse, appelé aussi béchot. Des bécasseaux. 2 ♦ Variété de bécassine. ● bécasseau nom masculin (de bécasse) Petit oiseau, voisin du chevalier, des régions boréales, de passage en France, tel… … Encyclopédie Universelle
bécasseau — BÉCASSEAU. s. m. Sorte de bécassine. Tuer des bécasseaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bécasseau — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bécasseau » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Bécasseau … Wikipédia en Français
Becasseau d'Alaska — Bécasseau d Alaska Bécasseau d Alaska … Wikipédia en Français
Becasseau variable — Bécasseau variable Bécasseau variable … Wikipédia en Français
Bécasseau Variable — Bécasseau variable … Wikipédia en Français
Becasseau minute — Bécasseau minute Bécasseau minute … Wikipédia en Français
Bécasseau Minute — Bécasseau minute … Wikipédia en Français
Becasseau maubeche — Bécasseau maubèche Bécasseau maubèche … Wikipédia en Français
Becasseau minuscule — Bécasseau minuscule Bécasseau minuscule … Wikipédia en Français