-
21 sandpiper, pectoral
—1. LAT Calidris melanotos ( Vieillot) [ Heteropygia melanotos ( Vieillot)]2. RUS дутыш m4. DEU Graubrust-Strandläufer m5. FRA bécasseau m tacheté [à poitrine cendrée]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, pectoral
-
22 sandpiper, purple
—1. LAT Calidris maritima ( Brünnich) [ Arquatella maritima ( Brünnich)]2. RUS морской песочник m3. ENG purple sandpiper4. DEU Meerstrandläufer m, Klippenstrandläufer m5. FRA bécasseau m violetПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, purple
-
23 sandpiper, rock
—1. LAT Calidris ptilocnemis ( Coues) [ Arquatella ptilocnemis ( Coues)]2. RUS берингийский песочник m3. ENG rock sandpiper4. DEU Bering-Strandläufer m5. FRA bécasseau m aléoutien [des Aléoutiennes]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, rock
-
24 sandpiper, rufous-necked
—1. LAT Calidris ruficollis ( Pallas) [ Ereunetes ruficollis ( Pallas)]2. RUS песочник-красношейка m3. ENG rufous-necked sandpiper, red-necked [rufous-necked] stint4. DEU Rotkehlstrandläufer m5. FRA bécasseau m à col rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, rufous-necked
-
25 sandpiper, semipalmated
—1. LAT Calidris pusilla ( Linnaeus) [ Ereunetes pusillus ( Linnaeus)]2. RUS малый [перепончатопалый] песочник m3. ENG semipalmated sandpiper4. DEU Sandstrandläufer m5. FRA bécasseau m semi-palméПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, semipalmated
-
26 sandpiper, sharp-tailed
—1. LAT Calidris acuminata ( Horsfield) [ Heteropygia acuminata ( Horsfield)]2. RUS острохвостый песочник m3. ENG sharp-tailed sandpiper4. DEU Spitzschwanz-Strandläufer m5. FRA bécasseau m à queue pointue [à queue fine]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, sharp-tailed
-
27 sandpiper, Terek
—1. LAT Tringa cinereus ( Güldenstadt) [ Xenus cinereus ( Güldenstadt)]2. RUS мородунка f3. ENG Terek sandpiper, knot4. DEU Terek-Wasserläufer m, Isländischer Strandläufer m5. FRA chevalier m du Térek, bécasseau m maubècheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, Terek
-
28 sandpiper, western
—1. LAT Calidris mauri ( Cabanis) [ Ereunetes mauri ( Cabanis)]2. RUS перепончатопалый песочник m3. ENG western sandpiper4. DEU Bergstrandläufer m5. FRA bécasseau m d’AlaskaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, western
-
29 sandpiper, white-rumped
—1. LAT Calidris fuscicollis ( Vieillot) [ Heteropygia fuscicollis ( Vieillot)]2. RUS бонапартов песочник m3. ENG white-rumped [Bonaparte’s] sandpiper4. DEU Weißbürzel-Strandläufer m5. FRA bécasseau m de Bonaparte [à croupion blanc]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sandpiper, white-rumped
-
30 stint
—1. LAT Calidris minutilla ( Vieillot) [ Ereunetes minutillus ( Vieillot)]2. RUS песочник-крошка m3. ENG least sandpiper, American stint4. DEU Wiesenstrandläufer m, Amerikanischer Zwergstrandläufer m5. FRA bécasseau m minuscule -
31 stint, American
—1. LAT Calidris minutilla ( Vieillot) [ Ereunetes minutillus ( Vieillot)]2. RUS песочник-крошка m3. ENG least sandpiper, American stint4. DEU Wiesenstrandläufer m, Amerikanischer Zwergstrandläufer m5. FRA bécasseau m minusculeПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, American
-
32 stint, little
—1. LAT Calidris minuta ( Leisler) [ Ereunetes minutus ( Leisler)]2. RUS кулик-воробей m3. ENG little stint4. DEU Zwergstrandläufer m5. FRA bécasseau m minuteПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, little
-
33 stint, long-toed
—1. LAT Calidris subminuta ( Middendorf) [ Ereunetes subminutus ( Middendorf)]2. RUS длиннопалый песочник m3. ENG long-toed stint4. DEU Langzehen-Strandläufer m5. FRA bécasseau m à longs doigtsПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, long-toed
-
34 stint, red-necked
—1. LAT Calidris ruficollis ( Pallas) [ Ereunetes ruficollis ( Pallas)]2. RUS песочник-красношейка m3. ENG rufous-necked sandpiper, red-necked [rufous-necked] stint4. DEU Rotkehlstrandläufer m5. FRA bécasseau m à col rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, red-necked
-
35 stint, rufous-necked
—1. LAT Calidris ruficollis ( Pallas) [ Ereunetes ruficollis ( Pallas)]2. RUS песочник-красношейка m3. ENG rufous-necked sandpiper, red-necked [rufous-necked] stint4. DEU Rotkehlstrandläufer m5. FRA bécasseau m à col rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, rufous-necked
-
36 stint, Temminck’s
—1. LAT Calidris temminckii ( Leisler) [ Ereunetes temminckii ( Leisler)]2. RUS белохвостый песочник m3. ENG Temminck’s stint4. DEU Temminckstrandläufer m5. FRA bécasseau m de TemminckПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > stint, Temminck’s
-
37 dunlin
-
38 sandpiper
-
39 dunlin
-
40 knot
1 noun∎ to tie sth in a knot, to tie a knot in sth nouer qch, faire un nœud à qch;∎ to tie/to untie a knot faire/défaire un nœud;∎ the wool is full of knots la laine est toute emmêlée;∎ figurative my stomach was in knots j'avais l'estomac noué;∎ familiar to get tied up in knots, to tie oneself (up) in knots s'emmêler les pinceaux(e) (cluster of people) petit groupe m∎ we are doing 15 knots nous filons 15 nœuds;∎ figurative at a rate of knots à toute allure, à un train d'enfer;∎ familiar she was spending her money at a rate of knots elle jetait l'argent par les fenêtres(g) Ornithology bécasseau m maubèche, canut m∎ he knotted the rope around his waist il s'est attaché ou noué la corde autour de la taille∎ my stomach knotted up with fear j'avais l'estomac noué par la peur
См. также в других словарях:
Becasseau — Bécasseau Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bécasseau » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Bécasseau … Wikipédia en Français
bécasseau — [ bekaso ] n. m. • 1537; de bécasse 1 ♦ Petit de la bécasse, appelé aussi béchot. Des bécasseaux. 2 ♦ Variété de bécassine. ● bécasseau nom masculin (de bécasse) Petit oiseau, voisin du chevalier, des régions boréales, de passage en France, tel… … Encyclopédie Universelle
bécasseau — BÉCASSEAU. s. m. Sorte de bécassine. Tuer des bécasseaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bécasseau — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Bécasseau » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Bécasseau … Wikipédia en Français
Becasseau d'Alaska — Bécasseau d Alaska Bécasseau d Alaska … Wikipédia en Français
Becasseau variable — Bécasseau variable Bécasseau variable … Wikipédia en Français
Bécasseau Variable — Bécasseau variable … Wikipédia en Français
Becasseau minute — Bécasseau minute Bécasseau minute … Wikipédia en Français
Bécasseau Minute — Bécasseau minute … Wikipédia en Français
Becasseau maubeche — Bécasseau maubèche Bécasseau maubèche … Wikipédia en Français
Becasseau minuscule — Bécasseau minuscule Bécasseau minuscule … Wikipédia en Français