-
121 bakre
adjektiv komparativ1. bagest, længere tilbageNär man uttalar bakre vokaler (u,o) rör sig tungan upp mot bakre delen av gommen, eller mjuka gommen
Når man udtaler de bagerste vokaler, bevæger tungen sig op mod den bagerste del af ganen, eller den bløde del af ganen (ganesejlet) -
122 bana
I substantiv1. bane (også om planet), vej3. bane/område til sport (sport, spil og leg)5. (livs)bane, karriere, erhvervHon kom från enkla förhållanden, men gav sig på en yrkesbana där hon kunde tjäna mycket pengar
Hun kom fra beskedne forhold, men kastede sig over en karriere, hvor hun kunne tjene rigtig mange pengeSammensatte udtryk:cykelbana; gångbana; kustbana; vägbana
cykelsti; fortov (gangsti); kystbane; vejbanebollbana; kägelbana; skjutbana
boldbane; keglebane; skydebaneSærlige udtryk:I långa banor: t.ex. hamburgare i långa banor
I lange baner: fx hamburgere i lange baner, masser af hamburgereII verbum1. bane, gøre fremkommeligInternettet har banet vej for fleksibel læring og åbne diskussioner, været banebrydende -
123 blick
substantiv1. blik, øjekast (også i udvidet betydning)Fästa blicken på något, höja blicken, sänka blicken
Fæstne blikket på noget, hæve blikket, sænke blikketVacker som hon är drar hon allas blickar till sig!
Så smuk som hun er, tiltrækker hun sig alles blikke!I. kan se den færdige skulptur for sit indre blik2. blik, evne til at forstå og tolkeVad är det med Kajsa? Hon går runt med en sorgsen blick i ögonen
Hvad er der i vejen med K.? Hun går rundt med et bedrøvet udtryk i øjneneSammensatte udtryk:kännarblick; sängkammarblick; örnblick
kenderblik; sovekammerblik; ørneblikSærlige udtryk:Have et blik for noget, være god til at forstå noget eller kunne se hvad der er smuktKasta en blick på någon/något
Kigge (se) et kort øjeblik på nogen/nogetRikta blicken mot någon/något
Rette blikket mod nogen/nogetInte kunna slita blicken från något/något
Ikke kunne holde op med at kigge, fordi nogen/noget er yderst interessant, smukt m.m. -
124 förnedra
verbum1. fornedre, nedværdige, krænkeUgeblade, hvis indhold er krænkende for kvinderFörnedrings-teve är vad? Om personer som förnedrar sig, eller om personer som blir förnedrade?
Fornedrende underholdnings-tv er hvad? Er det om personer, der fornedrer sig, eller om personer, der bliver fornedrede? -
125 hitta
I verbum3. vide hvordan man kan finde vej/kende vejenHittar du här?
Ka' du finde rundt her, kender du vejen?Særlige udtryk:Som fundet for de penge, det er meget billigtII verbum1. have succes, gøre lykke, slå an (hverdagssprog/slang) -
126 komma fram
uregelmæssigt verbum1. komme (hen) til et sted, ankomme2. komme frem (fra et skjulested), ikke gemme sig længere3. fremkomme, blive kendtDet kom frem, at han havde løjet om sin baggrundSærlige udtryk: -
127 meditation
substantiv1. meditation, øvelse i afslapning/koncentrationI ferien helliger sig P. læsning og meditation2. det at tænke grundigt/dybt -
128 tung
adjektiv1. tung, som vejer meget (modsat let) (også i overført betydning)Tasken (kofferten) var så tung, at hun måtte bede om hjælpTung trafik (busser, langturslastbiler og lign.)En tung plikt, ett tungt ansvar
En tung pligt, et tungt ansvarJag säger nej, jag har tungt vägande skäl
2. anstrengende, besværligHun trækker vejret tungt pga. astmaen3. vigtig, betydningsfuld, dygtigUdenrigsministeren plejer at være en af de mest betydningsfulde politikere4. som kræver stor kraft/som udføres med stor kraft5. tung, farligSærlige udtryk:Trække det tungeste/største læs, gøre den største del af arbejdetFøle sig træt, man orker knap nok at tænke
См. также в других словарях:
betænke — be|tæn|ke vb., r, betænkte, betænkt (overveje); betænke sig; betænke nogen med noget (skænke nogen noget) … Dansk ordbog
bænke — bæn|ke vb., r, de, t; bænke sig omkring bordet; sidde bænket … Dansk ordbog
krænke — kræn|ke vb., r, de, t; føle sig krænket … Dansk ordbog
sammentænke — sam|men|tæn|ke vb., r, sammentænkte, sammentænkt (forestille sig forskellige dele samlet til en helhed) … Dansk ordbog
ærekrænke — æ|re|kræn|ke vb., r, de, t; føle sig ærekrænket … Dansk ordbog
Ole Lukøje — Cover of a modern Danish edition of Ole Lukøje Ole Lukøje (Danish: Ole Lukøje) is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen based upon a folk tale telling of a mysterious mythic creature of the Sandman who gently takes children to sleep… … Wikipedia
Antage — Fæste, tænke sig, forudsætte; godkende … Danske encyklopædi
Halvdan — er et drengenavn. Der har været mange danske konger med navnet Halvdan. Navnet betyder ham, som kun er dansk (konge) på den mødrene side. Man må tænke sig de danske kongers mandslinje uddør og man så vælger en konge, som er søn af en prinsesse.… … Danske encyklopædi
Zeusstatuen i Olympia — Denne statue er lavet til ære for gudernes konge Zeus, for hvem de olympiske lege blev holdt. Statuen stod i det gamle Olympia, på vestkysten af Grækenland, cirka 150 km vest for Athen. De Olympiske Lege blev for første gang holdt år 776 f.Kr. og … Danske encyklopædi
Liste Swadesh Du Danois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en danois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du danois — Liste Swadesh de 207 mots en français et en danois. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français