-
21 рыбка (привариваемая ракладка)
рыбка
Ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыбка (привариваемая ракладка)
-
22 узкополосный согласующий сигнальный трансформатор
yзкополосный согласующий сигнальный трансформатор
Согласующий сигнальный трансформатор, у которого отношение наибольшей частоты к наименьшей частоте не превышает двухсот
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur de signal d’adaptation à bande etroite de fréquence
20. Узкополосный согласующий сигнальный трансформатор
Узкополосный трансформатор
D. Anpassender Schmalbandsignaltransformator
E. Narrow-band matching transformer
F. Transformateur de signal d’adaptation à bande etroite de fréquence
Согласующий сигнальный трансформатор, у которого отношение наибольшей частоты к наименьшей частоте не превышает двухсот
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкополосный согласующий сигнальный трансформатор
-
23 широкополосный согласующий сигнальный трансформатор
широкополосный согласующий сигнальный трансформатор
Согласующий сигнальный трансформатор, у которого отношение наибольшей частоты к наименьшей частоте в полосе пропускания более двухсот
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- transformateur d’adaptation à bande large de frequence
19. Широкополосный согласующий сигнальный трансформатор
Широкополосный трансформатор
D. Anpassender Breitbandsignaltransformator
E. Wide-band matching transformer
F. Transformateur d’adaptation à bande large de frequence
Согласующий сигнальный трансформатор, у которого отношение наибольшей частоты к наименьшей частоте в полосе пропускания более двухсот
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкополосный согласующий сигнальный трансформатор
-
24 аглолента
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аглолента
-
25 запас полосы (в петлевом устройстве)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > запас полосы (в петлевом устройстве)
-
26 зона запрещённая
• зона f запрещённаяenglish: energy gap, forbidden zonedeutsch: verbotener Bereich mfrançais: bande f interditeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зона запрещённая
-
27 зона проводимости
• зона f проводимостиenglish: conduction banddeutsch: Leitfähigkeitsband nfrançais: bande f de conductionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зона проводимости
-
28 лента
• лента fenglish: band, belt, stripРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лента
-
29 лента агломерационная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лента агломерационная
-
30 лента горячекатаная
• лента f горячекатанаяenglish: hot-rolled banddeutsch: Warmband nfrançais: bande f laminée à chaudРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лента горячекатаная
-
31 профиль поперечного сечения широкополосного проката
• профиль m поперечного сечения широкополосного прокатаenglish: strip profiledeutsch: Bandprofil nfrançais: profil m de bandeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > профиль поперечного сечения широкополосного проката
-
32 регулирование профиля (полосы) автоматическое
• регулирование n профиля (полосы) автоматическоеenglish: automatic shape controldeutsch: automatische Profilregelung ffrançais: contrôle m automatique du profil d'une bandeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > регулирование профиля (полосы) автоматическое
-
33 мозаика хмеля кольцевая и полосчатая
англ. “Ring and Band”-pattern mosaic of hopнем. Ring- und Bandmosaik, HopfenФитопатологический словарь-справочник > мозаика хмеля кольцевая и полосчатая
-
34 запас полосы
мenglish: strip storagedeutsch: Schlingenvorrat mfrançais: accumulation f [réserve f] de la bandeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > запас полосы
-
35 регулирование профиля автоматическое
сenglish: automatic shape controldeutsch: automatische Profilregelung ffrançais: contrôle m automatique du profil d'une bandeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > регулирование профиля автоматическое
-
36 валентная зона
ua\ \ валентна зонаen\ \ valence bandde\ \ Valenzbandfr\ \ \ bande de valenceсамая верхняя, полностью заполненная электронами энергетическая зона -
37 запрещенная зона
ФТТua\ \ заборонена зонаen\ \ [lang name="English"]energy gap, forbidden bandde\ \ verbotener Bereichfr\ \ \ bande interditeинтервал энергий, запрещенных для электронов в кристаллической решетке (применяется в зонной теории электронов в твердых телах) -
38 зона проводимости
ua\ \ зона провідностіen\ \ [lang name="English"]conduction zone, conduction bandde\ \ Leitfähigkeitsbandfr\ \ \ bande de conductionзона разрешенных энергий электронов, расположенная непосредственно над валентной зоной, не заполненная электронами (диэлектрик, полупроводник) или заполненная частично (металл) -
39 зонная структура
ua\ \ зонна структураen\ \ band structurede\ \ Bandstructurfr\ \ \ structure de Bandeэнергетический спектр электронов в кристаллах, имеющий зонный характер -
40 лента
ua\ \ стрічкаen\ \ [lang name="English"]ribbon, band, belt, stripde\ \ [lang name="German"]Band, Streifenmaterialfr\ \ \ [lang name="French"]bande, feuillardтонколистовой прокат в виде узкой полосы, поставляемый обычно в рулонах
См. также в других словарях:
Bande — Bande … Deutsch Wörterbuch
bande — 1. (ban d ) s. f. 1° Sorte de lien plat et large. En chirurgie, longue lanière de toile ou de coton qui est employée dans divers pansements. Les chefs, le plein d une bande. Bande se dit du fer battu en long qui sert à lier ou à renforcer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bande — Bande, f. penac. Aucuns escrivent Bende, mais est prononcé par a obscur, selon la regle de la voyele e, quand elle est en mesme syllabe avec la consone n, horsmis és tierces personnes plurieles des verbes, et signifie proprement une piece de… … Thresor de la langue françoyse
Bande — Saltar a navegación, búsqueda Bande Bandera … Wikipedia Español
bande — BANDE. s. f. Ligature de quelque chose que ce soit pour lier, serrer & tourner a l entour. Bande d escarlatte. bande de toile. la bande d une playe. bande de fer, bande de cuivre. Il sign. aussi, Un ornement aux habits, tant des hommes que des… … Dictionnaire de l'Académie française
bandé — BANDÉ. s. f. Sorte de lien plat et large, pour envelopper ou serrer quelque chose. Bande d écarlate. Bande de toile. La bande d une plaie. Bande de fer. Bande de cuivre. La bande d une saignée. Sa bande s est défaite. f♛/b] Il se dit aussi d Un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bande — BANDE. s. f. Troupe, compagnie. Bande joyeuse. Une bande d Archers. Une bande de voleurs. Une bande de gens de guerre. Les oiseaux vont par bandes, tous d une bande. Une bande de violons. f♛/b] On disoit autrefois, Les Bandes, pour dire, L… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bande — (franz. bande „Truppe“, aus occitanisch banda für „die dem gleichen Banner folgenden“) bezeichnet: eine organisierte Gruppe von Kriminellen, siehe Bande (Gruppe) eine Clique eine revolutionäre Zelle eine Gruppe von Schauspielern (veraltet), siehe … Deutsch Wikipedia
Bande ka — La bande Ka (Kurtz above) est une gamme de fréquences utilisée principalement pour l’internet par satellite. Pour les télécommunications spatiales commerciales, elle s’étend en émission de 27,5 à 31 GHz et en réception, de 18,3 à 18,8 GHz et de… … Wikipédia en Français
bandé — bandé, ée (ban dé, dée) part. passé. 1° Serré avec une bande. La plaie étant bandée. • Je dois, les yeux bandés, peser d un poids égal Comme le prix du bien l importance du mal, ROTR. Bélis. III, 5. Terme de blason. Couvert de bandes. Écu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bande — ¹Bande 1. Gang, Gangsterbande, Gaunerbande, Racket, Verbrecherbande; (österr. ugs.): Platte; (abwertend): Mob. 2. Clique, Gruppe, Runde, Schar; (ugs.): Haufen, Korona, Verein; (ugs. scherzh.): Rasselbande; (abwertend): Bagage, Rotte; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme