-
21 жезл
м.1) bâton m; sceptre m ( эмблема власти)ма́ршальский жезл — bâton de maréchal
2) ж.-д. bâton-pilote m (pl bâtons-pilote)* * *n1) gener. crosse, sceptre, baguette, bâton, verge2) eng. règle de mesure à bouts, bâton (железнодорожной сигнализации) -
22 жезл
-
23 жезъл
м sceptre m, bâton m, baguette f, crosse f; владишки жезъл crosse d'évêque; bâton pastoral d'évêque; маршалски жезъл bâton de maréchal; царски жезъл sceptre de roi (royal). -
24 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
25 маршалски
прил de maréchal; маршалски жезъл bâton de maréchal. -
26 giberne
-
27 porter
vporter estime — см. avoir en estime
porter juste — см. frapper juste
porter le noir — см. être en noir
porter ses pas vers... — см. conduire ses pas vers...
porter par terre — см. à terre
-
28 soldat
m -
29 culmination of one's career
Pol. couronnement d'une carrière; fig. bâton de maréchalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > culmination of one's career
-
30 маршальский жезл
adjgener. bâton de maréchal -
31 giberne
f. (o. i., p.-к. du bas lat. zaberna ou gaberna "bissac") паласка; патрондаш. Ќ avoir son bâton de maréchal dans sa giberne разг. всеки може да се изкачи на върха на обществото. -
32 giberne
● chaque soldat a son bâton de maréchal dans sa giberne — у ка́ждого солда́та в похо́дной су́мке ма́ршальский жезл
-
33 giberne
nf. o‘qdon, patron xalta, patron tosh; avoir son bâton de maréchal dans sa giberne fam. ishda o‘sishga, ko‘ tarilishga harakat qilmoq. -
34 маршальский
-
35 маршальский
ма́ршальский жезл — bâton m de maréchal
-
36 маршальский
ма́ршальский жезл — bâton m de maréchal
-
37 фелдмаршалски
прил de (du) feld-maréchal; фелдмаршалски жезъл bâton de feld-maréchal. -
38 дверная ручка
adj1) gener. bec-de-cane (в виде клюва), béquille2) eng. clenche de porte, poignée de porte3) construct. bâton bâtisse de maréchal4) region.usage. clenche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bâton de Maréchal — Maréchal de France Le bâton du maréchal de France. Insigne de maréchal de France … Wikipédia en Français
Bâton de maréchal — ● Bâton de maréchal situation, dignité la plus haute à laquelle quelqu un puisse accéder … Encyclopédie Universelle
bâton — [ batɔ̃ ] n. m. • 1080; bas lat. bastum, de °bastare « porter » ♦ Long morceau de bois rond que l on peut tenir à la main et faire servir à divers usages. ⇒ baguette, vx verge. Bâton de berger. ⇒ houlette. 1 ♦ (Servant d appui). Se servir d un… … Encyclopédie Universelle
maréchal — maréchal, aux [ mareʃal, o ] n. m. • marescal anglo norm. 1086; a. frq. °marhskalk « domestique chargé de soigner les chevaux » 1 ♦ ⇒ maréchal ferrant. 2 ♦ Anciennt Officier préposé au soin des chevaux. Officier de cavalerie. Mod. MARÉCHAL DES… … Encyclopédie Universelle
bâton — BÂTON. subs. mas. Long morceau de bois qu on peut tenir à la main, et qui sert à divers usages. Gros bâton. Bâton noueux. Bâton de fagot. Bâton de cotret. S appuyer sur un bâton. Marcher avec un bâton. Donner des coups de bâton. Il l a menacé du… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Marechal de France — Maréchal de France Le bâton du maréchal de France. Insigne de maréchal de France … Wikipédia en Français
Maréchal De France — Le bâton du maréchal de France. Insigne de maréchal de France … Wikipédia en Français
Maréchal de france — Le bâton du maréchal de France. Insigne de maréchal de France … Wikipédia en Français
Baton — Bâton Un bâton est en bois, de proportion généralement plus gros qu’une baguette. À l’exception du bâton de Moïse, qui est représenté comme grand et gros, type branche d’arbre avec une extrémité noueuse, un bâton n’est guère plus grand qu’une… … Wikipédia en Français
BÂTON — n. m. Long morceau de bois qu’on peut tenir à la main et qui sert généralement d’appui ou de défense. Gros bâton. Bâton noueux. S’appuyer sur un bâton. Marcher avec un bâton. Donner des coups de bâton. Il l’a menacé du bâton. Il le fit mourir… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Maréchal de France — Le bâton du maréchal de France. Insigne de maréchal … Wikipédia en Français