-
1 aşırı
кра́йне* * *1.чрезме́рный, непоме́рный, кра́йний, экстреми́стскийaşırılar — экстреми́сты
aşırı sağcı — ультрапра́вый
aşırı sevgi — чрезме́рная любо́вь
aşırı üretim — эк. перепроизво́дство
aşırı yoksulluk — кра́йняя бе́дность
2.aşırı yorgunluk — переутомле́ние
чрезме́рно, кра́йнеaşırı derecede — а) сверх ме́ры; б) чрезме́рный, кра́йний
aşırı gitmek — переходи́ть все грани́цы, выходи́ть за ра́мки дозво́ленного
aşırı söylemek — говори́ть сли́шком до́лго / мно́го
3.çocuk aşırı üzülüyor — ребёнок о́чень страда́ет
че́рез, за, по ту сто́ронуdağ aşırı — по ту сто́рону горы́, за горо́й
deniz aşırı ülkeler — замо́рские стра́ны
gün aşırı — че́рез день, раз в два дня
onlar bizden bir ev aşırı oturuyorlar — они́ живу́т че́рез дом от нас
-
2 aşırı
1.чрезме́рный, кра́йний; преувели́ченныйaşırılar — экстреми́сты
2.о́чень, весьма́, кра́йне, чрезме́рно3.в функции послелога по ту сто́рону, за, че́резdağ aşırı — по ту сто́рону горы́, за горо́й
-
3 aşırı uç
озвонч. -cu; полит.у́льтра, кра́йний ( левый или правый) -
4 aşırı bellem
психол.абсолю́тная па́мять -
5 aşırı besi
1) уси́ленное пита́ние2) перека́рмливание -
6 aşırı doyma
1) хим. перенасыще́ние2) перен. пресыще́ние, перееда́ние -
7 aşırı duyu
психол.чрезме́рная чувстви́тельность -
8 aşırı taşırı
о́чень мно́го, чересчу́р мно́го -
9 aşırı aşınma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı aşınma
-
10 aşırı basınç
избыточный напор, избыточное давление, чрезмерное давлениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı basınç
-
11 aşırı doyma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı doyma
-
12 aşırı doymuş buhar
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı doymuş buhar
-
13 aşırı gerilme
перенапряжение,чрезмерное напряжениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı gerilme
-
14 aşırı ısınma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı ısınma
-
15 aşırı kar
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı kar
-
16 aşırı soğutma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı soğutma
-
17 aşırı voltaj
перенапряжение, чрезмерное напряжениеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı voltaj
-
18 aşırı yük
перегрузка, чрезмерная нагрузка, избыточный грузİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı yük
-
19 aşırı yükleme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı yükleme
-
20 aşırı yükleme katsayısı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > aşırı yükleme katsayısı
См. также в других словарях:
aşırı — sf. 1) Alışılan veya dayanılabilen dereceden çok daha fazla, taşkın Ticaret az gelişmiş toplumlarda aşırı bir gelişme gösterir. O. Rifat 2) Bir şeye gereğinden çok fazla bağlanan, önem veren, müfrit, ekstrem 3) Gereğinden fazla, çok 4) zf. Ötede … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı akım — is., fiz. Aşırı gerilim … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı duyarlık — is., ğı, fiz. Organizmaya giren yabancı bir madde yüzünden canlı varlıklarda oluşan aşırı tepki, anafilaksi … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı gerilim — is., fiz. Beyan edilen değerden büyük olan akım, aşırı akım … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı taşırı — zf. Çok aşırı, fazla miktarda … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı yük — is., fiz. Elektrikli araçların olağan çalışma şartlarında karşılaştıkları aşırı akım durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı uç — is., cu Politika alanında sağ veya sol görüşlerin en ateşli ve yıkıcı kanadı … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı bellem — is., ruh b. Belleme yetisinin olağanüstü bir durumda gelişmiş olması … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı besi — is. Olağanüstü nicelikte yemek yeme veya yedirme … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı doyma — is., fiz. Belli sıcaklıktaki bir sıvı içinde, eriyebildiği kadar eriyen bir maddenin, sıcaklığın düşmesine karşın bir sınıra kadar erimiş olarak kalması durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
aşırı duyu — is., ruh b. Herhangi bir duyu organıyla ve özellikle dokunma duyusuyla sağlanan her tür uyarana karşı olağan dışı bir duyarlık gösterme durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük