-
61 электрик
elettricista м.* * *I эл`ектрикм. разг.см. электротехникII электр`икприл.( цвет) blu elettrico, verde-azzurro chiaro; bleu electrique фр.* * *ngener. elettricista -
62 синюшная болезнь
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > синюшная болезнь
-
63 тританопия
1) ( отсутствие восприятия фиолетового цвета) cecità per l'azzurro2) офт. tritanopiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > тританопия
-
64 крокидолит-асбест
м.amianto m azzurro -
65 лазурь
-
66 медный купорос
vetriolo azzurro, solfato di rame -
67 Голубой цветок
Il fiore azzurro.■ [lang name="Russian"]Восходит к роману немецкого романиста Новалиса «Гейн-рих фон Офтердинген». Употребляется в значении: несбыточная мечта, неосуществимый идеал.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Голубой цветок
-
68 Синяя птица
Uccello azzurro.■ [lang name="Russian"]Название пьесы Метерлинка. Употребляется в значении: тайна счастья.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Синяя птица
-
69 бледно
-
70 голубой
[golubój] agg.1.1) azzurro, celeste2) m. (colloq.) omosessuale2.◆3.◇ -
71 дорогой
I [dorogój] agg. (дорог, дорога, дорого, дороги, grado comp. дороже)1.1) caro, costoso; prezioso ( anche fig.)"Здесь жить невозможно! Дорого всё!" (А. Чехов) — "Vivere qui è impossibile! I prezzi sono folli!" (A. Čechov)
2) caro, diletto"Дороги мне клейкие, распускающиеся весной листочки, дорого голубое небо, дорог иной человек, которого иной раз не знаешь за что и любишь" (Ф. Достоевский) — "Mi sono care le foglioline appiccicose che si schiudono in primavera, mi è caro il cielo azzurro, mi è caro uno a cui magari non si sa perché si vuol bene" (F. Dostoevskij)
2.◆дорогой ценой — a caro prezzo ( anche fig.)
3.◇II [dorógoj] avv.не дорог подарок, дорога любовь — è il pensiero che conta
-
72 красоваться
[krasovát'sja] v.i. impf. (красуюсь, красуешься)1) essere bene in vista, attirare l'attenzione2) + strum. sfoggiare"Красуясь чёрными усами" (А. Пушкин) — "Sfoggiando i suoi baffi neri" (A. Puškin)
-
73 лазурный
[lazúrnyj] agg.1.azzurro, celeste, blu2.◆ -
74 лазурь
-
75 светло-голубой
[svétlo-golubój] agg. -
76 синий
-
77 синь
[sin'] f. -
78 фон
I [fon] m.1) sfondo, colore predominanteматерия приятная: фон голубой, а по нему - белые цветы — la stoffa è gradevole: fiori bianchi su sfondo azzurro
2) fondale, sfondo (di un quadro, di una scena teatrale)"На фон Пушкина снимается семейство" (Б. Окуджава) — "Una famigliola si fa fotografare davanti al monumento a Puškin" (B. Okudžava)
3) ambiente, sfondo, scenario (storico, culturale, sociale)4)II [fon] m. (colloq.)disturbi (pl.) ( alla radio)
См. также в других словарях:
Azzurro — est un film italo franco suisse réalisé par Denis Rabaglia, sorti en 2000. Ce film a reçu le Prix suisse du cinéma 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
azzurro — /a dz:ur:o/ [da una pronuncia pop. lāzūrd dell arabo lāzuward lapislazzuli , persiano lāžward o laǵward ]. ■ agg. [che ha il colore del cielo] ▶◀ (poet.) cerulo, (lett.) cesio, (poet.) cilestrino. ‖ blu, celeste. ● Espressioni: pesce azzurro ➨ ❑ … Enciclopedia Italiana
Azzurro — (Амальфи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 84011 Амальфи, Италия … Каталог отелей
Azzurro — ist das italienische Wort für azurblau. Es hat folgende Bedeutungen: Azzurro (Film) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahre 2001 Azzurro (Lied) ist der Name eines von Paolo Conte komponierten Schlagers Siehe auch „Squadra Azzurra“ bzw. „Gli … Deutsch Wikipedia
Azzurro 3 — (Puntone di Scarlino,Италия) Категория отеля: Адрес: 58020 Puntone di Scarlino, Италия Описание: Located in Puntone di Scarlino, Azzurro 3 offers a tennis court. Accommodation will p … Каталог отелей
Azzurro 2 — (Puntone di Scarlino,Италия) Категория отеля: Адрес: 58020 Puntone di Scarlino, Италия Описание: Located in Puntone di Scarlino, Azzurro 2 offers a tennis court. Accommodation will p … Каталог отелей
Azzurro 1 — (Puntone di Scarlino,Италия) Категория отеля: Адрес: 58020 Puntone di Scarlino, Италия Описание … Каталог отелей
azzurro — az·zùr·ro s.m., agg. 1. agg. FO di colore intermedio fra il celeste e il blu simile a quello del cielo terso e luminoso: stoffa azzurra, occhi azzurri; grigio azzurro 2. agg. TS sport di un atleta che fa parte di una squadra nazionale italiana: i … Dizionario italiano
azzurro — {{hw}}{{azzurro}}{{/hw}}A agg. 1 Che ha un colore variabile tra il celeste e il turchino. 2 Detto di atleta chiamato a far parte di una formazione rappresentativa italiana, contrassegnata dalla maglia di colore azzurro. B s. m. 1 Il colore… … Enciclopedia di italiano
azzurro — agg. e s. m. 1. blu, turchino, zaffiro, celeste, ceruleo (lett.), cilestrino (lett.), ciano (lett.), pervinca, oltremare □ (di cielo) terso, pulito 2. (sport) italiano, nazionale 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Azzurro/Una carezza in un pugno — Azzurro/Una carezza in un pugno … Википедия