Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

azionario

  • 1 azionario

    azionario
    azionario , -a [attsio'na:rio]
      <-i, -ie> aggettivo
  • 2 indice azionario tedesco

    indice azionario tedesco
  • 3 titolo azionario

  • 4 indice

    indice
    indice ['indit∫e]
      sostantivo Maskulin
     1  anatomia Zeigefinger Maskulin
     2 tecnica, tecnologia Zeiger Maskulin
     3 (figurato: indizio) (An)zeichen neutro
     4 (elenco) Verzeichnis neutro; religione Index Maskulin; indice analitico Sachregister neutro; indice dei libri proibiti Index Maskulin der verbotenen Bücher; mettere all'indice auf den Index setzen
     5 (in statistica) Index Maskulin; indice azionario tedesco Deutscher Aktienindex; indice di gradimento Einschaltquote Feminin; indice di natalità Geburtenziffer Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > indice

  • 5 pacchetto

    pacchetto
    pacchetto [pak'ketto]
      sostantivo Maskulin
     1 (piccolo pacco) Päckchen neutro, kleines Paket; un pacchetto di sigarette eine Schachtel Zigaretten; un pacchetto di proposte figurato ein Paket von Vorschlägen
     2 (azionario) Paket neutro
  • 6 titolo

    titolo
    titolo ['ti:tolo]
      sostantivo Maskulin
     1 (nome) Titel Maskulin; (intestazione) Überschrift Feminin; titolo-i di prima pagina Schlagzeilen Feminin plurale
     2 (jur:nei testi) Absatz Maskulin
     3 commercio, finanza Wertpapier neutro; titolo azionario Aktie Feminin; a titolo di prestito leihweise; a titolo gratuito kostenlos; portafoglio titolo-i Wertpapierbestand Maskulin
     4 (appellativo) Name Maskulin, Bezeichnung Feminin, Titel Maskulin; (epiteto offensivo) Schimpfwort neutro; a titolo personale im eigenen Namen
     5 (grado) Grad Maskulin, Titel Maskulin
     6 (merito) Verdienst neutro

    Dizionario italiano-tedesco > titolo

См. также в других словарях:

  • azionario — a·zio·nà·rio s.m., agg. 1. s.m. OB azionista 2. agg. CO relativo alle azioni: mercato azionario; costituito da azioni: capitale azionario {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1671. ETIMO: cfr. fr. actionnaire …   Dizionario italiano

  • azionario — {{hw}}{{azionario}}{{/hw}}agg. Costituito di azioni: capitale –a …   Enciclopedia di italiano

  • azionario — pl.m. azionari sing.f. azionaria pl.f. azionarie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • azionario — agg. azionistico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mercato azionario —   Eng. equity market   Per definizione il mercato azionario è il posto nel quale si effettuano le contrattazioni di titoli azionari …   Glossario di economia e finanza

  • certificato azionario —   Documento che attesta il possesso di un determinato quantitativo di azioni e deve contenere le seguenti indicazioni:   1) la denominazione, la sede e la durata della societa ;   2) la data dell atto costitutivo e della sua iscrizione, e l… …   Glossario di economia e finanza

  • fondo comune azionario —   Eng. equity mutual fund   Fondo comune di investimento che concentra la maggior parte del suo patrimonio ( almeno il 70% ) in azioni …   Glossario di economia e finanza

  • indice azionario —   Eng. Index stock   Indicatore numerico delle variazioni di valore di un portafoglio predefinito in titoli. Rappresenta l andamento dei titoli quotati in una determinata borsa o di una determinata categoria …   Glossario di economia e finanza

  • borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • certificato —   1) Eng. certificate   Si tratta di un documento che convalida e conferma una dichiarazione o un fatto. Può anche costituire un diritto di proprietà ( certificato azionario ), un diritto di credito ( cambiale ), o un investimento ( certificato… …   Glossario di economia e finanza

  • George Dixon (Royal Navy officer) — Captain George Dixon RN (1755? ndash; 1800) was an English sea captain and explorer. He served under Captain Cook in his third expedition, where he learned about the commercial possibilities along the northwest coast of North America. After the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»