Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

azal%C3%A1

  • 1 azal

    iz.
    1.
    a. ( oro.) surface; Lurraren \\ planetaren \azalean on the Earth' s \\ the planet' s surface
    b. ( kanpoaldea) exterior, outside
    c. (Geol.) ( Lurrarena) surface, crust ; \azal freatiko aquifer, phreatic layer
    2. (irud.)
    a. outside, surface
    b. \azaletik superficially
    3. Tek.
    a. surface; \azal distiragabe matt surface; \azal eusle bearing surface; \azal kargatu stressed; \azal profilatu {outlined || edged} surface; \azal zimur {rough || roughened} surface; \azala kentzeko hortz roller box tool | tangential turning tool; \azal launtzeko makina surface planing machine
    b. [ izenen aurrean ] \azalegoera surface {condition || finish}; \azal-zeinu surface mark; \azal-zimurtasun surface roughness
    4. Anat.
    a. skin
    b. (irud.) (esa.) \azala egin to doublecross, betray, trick, delude; ez du \azalak hartzen Lagunart. he' s too big for his britches ; \azalak hartu ezinik dago he' s too big for his britches ; \azalak ukan to be cheeky | to have a lot of {gall || nerve} ; zure \azalean banengo if I were in your shoes; \azal bete-betean egon to be grossly overweight; hau duk \azala! (G) that' s amazing!
    5. (Bot.)
    a. ( zuhaitzari d.) bark
    b. ( aleari, fruituari d.) skin; e-i \azal kendu to peel sth; \azalak peelings
    c. ( banana, laranjari d.) peel, skin
    d. ( laranjari d., e.a.) peel, rind
    e. ( patata) skin, jacket ; \azalak potato peelings
    f. ( mahatsari d.) skin
    6.
    a. ( liburuari d.) cover; bigarren \azal book jacket; e-i \azala eman to bind; \azalez jantzi to bind
    b. ( bilkina) wrapper
    7.
    a. ( h.g. ohe-\azal) spread, cover
    b. ( burkoari d.) case
    8. ( zafla) sheet
    9. ( p.) Lagunart.
    a. rascal; \azal ona haiz you' re a real rascal
    b. \azal hutsa da he' s a real hypocrite io. ( platera) shallow adb. \azalegi landatu to plant... too shallow, not to plant... deep enough

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > azal

  • 2 azal

    eternity [Heb azal (go forth), JNA azal, BAram 'zl] Per azal borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > azal

  • 3 azal

    antiquité f, les temps anciens; azal-azaldan depuis des temps immémoriaux

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > azal

  • 4 azal

    1. diminish 2. fall off 3. fallen off 4. fell off 5. tail off 6. decaying (v.) 7. decreasing (v.) 8. decreased (v.) 9. diminished (v.) 10. decrease (v.)

    Turkish-English dictionary > azal

  • 5 azal

    endless past, eternity without beginning

    Indonesia-Inggris kamus > azal

  • 6 azal

    (Arabic) eternity (in the past), the distant past. azalgi ancient. azaldan since the beginning of time. azalda at first, in the beginning, since the very beginning; in the distant past. azaldan abad for all eternity; from beginning to end

    Uzbek-English dictionary > azal

  • 7 azal

    кожа

    Euskal-errusiar hiztegi > azal

  • 8 azal

    endless past, eternity without beginning. 2 see AJAL.

    Malay-English dictionary > azal

  • 9 azal

    n. m. valeur

    Dictionnaire Kabyle-Français > azal

  • 10 azal

    pellejo, corteza, piel

    Glosario Euskera Español > azal

  • 11 azal

    skin, bark, cover, husk

    Euskara-ingeles hiztegi berria > azal

  • 12 azal

    [آزال]
    خیش گاواهن, آلت آهنی که به جفت گاو میبندندوباآن زمین راشخم می زنند, آهن نوک تیزی که هنگام شیارکردن زمین درخاک فرومی رود

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > azal

  • 13 baytu g’azal

    lines and verses, poetry; laments and grievances, grumblings. baytu g’azal o’qi to whine and grumble

    Uzbek-English dictionary > baytu g’azal

  • 14 gücü azal

    die down

    Turkish-English dictionary > gücü azal

  • 15 yavaş yavaş azal

    dwindle

    Turkish-English dictionary > yavaş yavaş azal

  • 16 az ro’zi azal

    (Persian) from the very first

    Uzbek-English dictionary > az ro’zi azal

  • 17 g’azal

    (Arabic) a type of lyric poem.

    Uzbek-English dictionary > g’azal

  • 18 g'azal

    газель (лирическое стихотворение)

    Узбекско-русский словарь > g'azal

  • 19 tortotx-azal

    пробка

    Euskal-errusiar hiztegi > tortotx-azal

  • 20 g‘azal

    genre poétique, poème lyrique

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > g‘azal

Страницы

См. также в других словарях:

  • -azal — V. « al» …   Enciclopedia Universal

  • Azal — ist der Name einer portugiesischen Rebsortengruppe. Siehe Azal (Rebsorte). AZAL ist das Rufzeichen einer aserbaidschanischen Fluggesellschaft. Siehe Azerbaijan Airlines. Diese Seite ist eine Begriffsklär …   Deutsch Wikipedia

  • AZAL — Saltar a navegación, búsqueda Azerbaijan Airlines Obtenido de AZAL …   Wikipedia Español

  • azal — s. m. [Viticultura] Casta de uva do Minho e Douro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • AZAL PFC — Full name AZAL Peşəkar Futbol Klubu Nickname(s) Təyyarəçilər (The Pilots) Founded 1996 …   Wikipedia

  • Azal (Rebsorte) — Azal ist eine portugiesische Rebsortenfamilie. Ihre wichtigsten Vertreter sind die rote Azal Tinto, eine weiße Azal Branco. Weitere Rebsorten dieser Familie sind Azal Doce, Azal Preto, Azal Aberto und Azal Azedo. Azal Fechado wird in im Minho… …   Deutsch Wikipedia

  • AZAL PFC Baku — Nombre completo AZAL Peşəkar Futbol Klubu Apodo(s) Təyyarəçilər (Pilotos) Fundación 1996 (15 años) Estadio Shafa Stadion …   Wikipedia Español

  • Azal Avia Cargo — (Cargo Airline of the State Concern Azerbaijan Hava) is a cargo airline based in Baku, Azerbaijan. It operates scheduled and charter cargo services within Azerbaijan and to other CIS countries. Its main base is Heydar Aliev International Airport …   Wikipedia

  • Azal blanc — B Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Azal rouge — N Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Azal Branco — Die weiße Rebsorte Azal Branco ist eine autochthone Sorte aus Portugal. Sie wird dort auf über 3.080 Hektar angebaut; empfohlen ist sie im Tal des Douro und zugelassen ist sie für die Regionen Beira Interior Norte und Beira Interior Sul. Sie… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»