-
1 azafate
-
2 azafate
-
3 azafate
-
4 azafate
сущ.общ. (разносчика) лоток, плетёная корзинка -
5 azafate
-
6 azafate
• flat truck• flatbed -
7 azafate
m• Ch mísa• Ch umyvadlo* * *m• mělký košík• podnos (kovový, skleněný) -
8 azafate
m 1) кошница; 2) тепсия, поднос. -
9 azafate
-
10 azafate de huevas
• Ch blbý jak necky -
11 лоток
м.1) ( разносчика) azafate m, canastillo m2) ( открытый прилавок) puesto m, tenderete mме́льничный лото́к — canal de desagüe -
12 azafata
f.air hostess, hostess, stewardess, flight attendant.* * *1 (de avión) air hostess, stewardess2 (de congresos) hostess* * *SF1) (Aer) air hostess, stewardess, flight attendant; (TV) hostess; (Náut) stewardess; (=compañera) escort ( supplied by escort agency)azafata de vuelo — air hostess, flight attendant
3) ( Hist) lady-in-waiting* * *1) ( en avión) flight attendant, air hostess; (en programa, concurso) hostess2) (Per) ( bandeja) tray* * *Ex. Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.* * *1) ( en avión) flight attendant, air hostess; (en programa, concurso) hostess2) (Per) ( bandeja) tray* * *Ex: Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.
* * *A1 (en un avión) flight attendant, air hostess, air stewardess ( BrE)2 (en un programa, concurso) hostessCompuestos:conference hostessground stewardess* * *
azafata sustantivo femenino
1
2 (Per) ( bandeja) tray
azafata sustantivo femenino
1 Av air hostess, stewardess
2 (de congresos, de ferias) hostess
' azafata' also found in these entries:
Spanish:
un
- una
English:
air hostess
- flight attendant
- hostess
- stewardess
- air
* * *azafata nf1. [en avión] (air) steward, flight attendantazafata de tierra ground stewardess;azafatas de tierra ground crew;azafata de vuelo air steward, flight attendant2. [en feria, congreso] hostessazafata de exposiciones y congresos (conference) hostess;azafata de ferias y congresos (conference) hostess* * *f flight attendant* * *azafata nf1) : stewardess f2) : hostess f (on a TV show)* * *azafata n
См. также в других словарях:
azafate — sustantivo masculino 1. Área: economía Origen: Colombia, Perú. Bandeja para servir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
azafate — (Del ár. hisp. *assafáṭ, y este del ár. clás. safaṭ, canastillo). 1. m. Canastillo, bandeja o fuente con borde de poca altura, tejidos de mimbres o hechos de paja, oro, plata, latón, loza u otras materias. 2. Col. Jofaina de madera … Diccionario de la lengua española
azafate — {{#}}{{LM A04308}}{{〓}} {{SynA42192}} {{[}}azafate{{]}} ‹a·za·fa·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} bandeja: • Sirvió el café en azafate de plata.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del árabe as safat (la cesta, el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
azafate — (Del ár. as safat, cesta, canastillo.) ► sustantivo masculino Canastilla de mimbre plana, en forma de bandeja. * * * azafate (del sup. ár. and. «assafáṭ», cl. «safaṭ», canastillo) 1 m. Canastillo plano, con el borde bajo, de forma de *bandeja. 2… … Enciclopedia Universal
azafate — sustantivo masculino bandeja*, batea, fuente. * * * Sinónimos: ■ canastillo, cesta, cestillo, bandeja, canasta, banasta … Diccionario de sinónimos y antónimos
azafate — bandeja … Colombianismos
Azafata — (Derivado de azafate.) ► sustantivo femenino 1 OFICIOS Y PROFESIONES Mujer encargada de atender a los pasajeros en los aviones y trenes: ■ la azafata acompañó al niño durante todo el vuelo. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Empleada que atiende a los… … Enciclopedia Universal
batea — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Embarcación pequeña, de figura de cajón, que se usa en los puertos y arsenales. 2 Bandeja, semejante al azafate, de madera pintada. 3 Recipiente plano y con bordes que se usa para presentar, servir o trasladar una… … Enciclopedia Universal
azafata — Esta hermosa palabra, que se ha impuesto por el uso a otras propuestas y frente a otras posibilidades extrañas (como ocurre en francés o en italiano, por ejemplo, donde se ha adoptado el término inglés hostess), encuentra su etimología en la… … Diccionario del origen de las palabras
Batea — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Embarcación pequeña, de figura de cajón, que se usa en los puertos y arsenales. 2 Bandeja, semejante al azafate, de madera pintada. 3 Recipiente plano y con bordes que se usa para presentar, servir o trasladar una… … Enciclopedia Universal
canastillo — (Del lat. canistellum.) ► sustantivo masculino Cesta de mimbre plana, alargada y poco profunda. * * * canastillo (del lat. «canistellum») m. Canastilla (cesto pequeño). * * * canastillo. (Del lat. canistellum, infl. por canasto). m. Azafate hecho … Enciclopedia Universal