-
1 buçuk
-
2 buçuk
1) bir/iki/altı \buçuk eineinhalb [o anderthalb] /zweieinhalb/sechseinhalb2) ( saati bildirirken)bir/iki/altı \buçuk halb zwei/drei/sieben -
3 buçuk
Mann mit fehlerhafter Nase; Geräthschaften des Lastträgers und Taglöhners; die Hälfte -
4 üç buçuk
1) dreieinhalb\üç buçuk litre/kilometre dreieinhalb Liter/Kilometer\üç buçuk saat önce/sonra dreieinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb vier\üç buçukta um halb viersaat \üç buçuk es ist halb vier -
5 altı buçuk
1) sechseinhalb\altı buçuk litre/kilometre sechseinhalb Liter/Kilometer\altı buçuk saat önce/sonra sechseinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb sieben\altı buçukta um halb siebensaat \altı buçuk es ist halb sieben -
6 beş buçuk
1) fünfeinhalb\beş buçuk litre/kilometre fünfeinhalb Liter/Kilometer\beş buçuk saat önce/sonra fünfeinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb sechs\beş buçukta um halb sechssaat \beş buçuk es ist halb sechs -
7 bir buçuk
1) eineinhalb, anderthalb\bir buçuk litre/kilometre eineinhalb Liter/Kilometer\bir buçuk saat önce/sonra eineinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb zwei\bir buçukta um halb zweisaat \bir buçuk es ist halb zwei -
8 dokuz buçuk
1) neuneinhalb\dokuz buçuk litre/kilometre neuneinhalb Liter/Kilometer\dokuz buçuk saat önce/sonra neuneinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb zehn\dokuz buçukta um halb zehnsaat \dokuz buçuk es ist halb zehn -
9 dört buçuk
1) viereinhalb\dört buçuk litre/kilometre viereinhalb Liter/Kilometer\dört buçuk saat önce/sonra viereinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb fünf\dört buçukta um halb fünfsaat \dört buçuk es ist halb fünf -
10 iki buçuk
1) zweieinhalb\iki buçuk litre/kilometre zweieinhalb Liter/Kilometer\iki buçuk saat önce/sonra zweieinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb drei\iki buçukta um halb dreisaat \iki buçuk es ist halb drei -
11 on buçuk
1) zehneinhalb\on buçuk litre/kilometre zehneinhalb Liter/Kilometer\on buçuk saat önce/sonra zehneinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb elf\on buçukta um halb elfsaat \on buçuk es ist halb elf -
12 sekiz buçuk
1) achteinhalb\sekiz buçuk litre/kilometre achteinhalb Liter/Kilometer\sekiz buçuk saat önce/sonra achteinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb neun\sekiz buçukta um halb neunsaat \sekiz buçuk es ist halb neun -
13 yedi buçuk
1) siebeneinhalb\yedi buçuk litre/kilometre siebeneinhalb Liter/Kilometer\yedi buçuk saat önce/sonra siebeneinhalb Stunden vorher/nachher2) ( saati bildirirken) halb acht\yedi buçukta um halb achtsaat \yedi buçuk es ist halb acht -
14 az buçuk
-
15 az
az adj gering; wenig;az az ein bisschen; nach und nach;az buçuk leidlich, einigermaßen;az bulunur selten, spärlich;az buz (şey) değil das ist keine Kleinigkeit;az çok mehr oder weniger;az çok dememek mit dem Vorhandenen vorlieb nehmen;az daha fast, beinahe;az değil scherzh (du bist mir) gerade der Richtige!;az maz mehr oder weniger;az önce kurz vorher, zuvor;az sonra kurz danach, gleich;az söylemek untertreiben;az zamanda, az zaman içinde in kurzer Zeit;daha az weniger, geringer;en az, en azından mindestens; nicht weniger als -
16 kırk
kırk dereden su getirmek um eine Ausrede nicht verlegen sein;kırk bir buçuk kere maşallah unberufen!; toi, toi, toi!;kırk tarakta bezi olmak viel um die Ohren haben;kırk yılda in vielen Jahren (z.B. erarbeitet);kırk yılda bir alle Jubeljahre einmal;kılı kırk yarmak Haarspalterei betreiben;kırkta bir ein Vierzigstel n -
17 saat
saat başı stündlich;saat bu saat das ist die Gelegenheit!;saat ayarı Zeitansage f im Radio;saat gibi! genau!, getroffen!;saat kadranı (oder minesi) Zifferblatt n;saat tutmak die Zeit abstoppen;saati çaldı die Stunde (… zu tun) hat geschlagen;saati saatine genau zur Stunde;saatlerce stundenlang;duvar saati Wanduhr f;çalar saat Wecker m;fam elektrik saati Gaszähler m;kol saati Armbanduhr f;kontrol saati Kontrolluhr f;kum saati Sanduhr f;saat kaç? wie viel Uhr ist es?;saat kaçta geldi? um wie viel Uhr ist er gekommen?;saat bir es ist ein Uhr;saat bir buçuk es ist halb zwei;saat üç sularında es ist ungefähr drei Uhr;saat yarım 12 ( oder 0) Uhr 30, halb eins -
18 üç
üç < üçü> drei; Drei f;üç aşağı beş yukarı mehr oder weniger, ungefähr;üç aylar Islam: die (heiligen) drei Monate (recep, şaban, ramazan);üç beş ein paar;üç heceli dreisilbig;üç otuzluk sehr bejahrt, uralt;üçte bir ein Drittel n
См. также в других словарях:
bučuk — bùčuk m DEFINICIJA reg. pola, polovica, po i po [sada je bir bučuk = sada je jedan i po (sat), pola dva, bat i po] ETIMOLOGIJA tur. buçuk … Hrvatski jezični portal
buçuk — sf., ğu ... ve yarım Üç buçuk senedir ben bu sallantıya şahit oldum. P. Safa Birleşik Sözler az buçuk üç buçuk yarı buçuk ikibuçukluk … Çağatay Osmanlı Sözlük
buçuk — burnu bir aybı olan adam, merdekyan ve müzdur ve hamal edavati; nısf, nim, yarım … Çağatay Osmanlı Sözlük
bücük — ineği çağırma şekli … Beypazari ağzindan sözcükler
üç buçuk — sf., ğu Yarım yamalak, üstünkörü Mesnevi için de Mevlana için de bilip bilmeyeceğim lisede öğrettikleri üç buçuk şeyden ibaret. T. Buğra Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller üç buçuk atmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hababam Sınıfı Üç Buçuk — Filmdaten Deutscher Titel: Die chaotische Klasse 3,5 Originaltitel: Hababam Sınıfı Üç Buçuk Produktionsland: Türkei Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Türkisch … Deutsch Wikipedia
az buçuk — zf. Bir parça, biraz Senin az buçuk edebiyatçılığın da vardır. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
yarı buçuk — sf., ğu Çok az, baştan savma Abdi Hoca, halkın selamlarına yarı buçuk selamlar vererek ağır ağır gidiyordu. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
üç buçuk atmak — argo çok korkmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kırk bir (buçuk) kere maşallah! — pek çok, binlerce kez nazar değmesin! anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Gerard Adam — Gérard Adam Gérard Adam (né le 1er janvier 1946[1] à Onhaye, petit village près de Dinant, dans la province de Namur) est un médecin et écrivain belge wallon contemporain. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français