Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

axle

  • 1 axle

    n. (hjul) axel
    * * *
    ['æksl]
    (the rod on which a wheel turns: the back axle of the car.) axel

    English-Swedish dictionary > axle

  • 2 axle-bearing

    bärande axel

    English-Swedish dictionary > axle-bearing

  • 3 rear axle

    bakaxel

    English-Swedish dictionary > rear axle

  • 4 grease

    n. fett; olja, smörjmedel
    --------
    v. smörja; olja; smörja med fett; muta
    * * *
    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) fett, talg, ister, flott
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) smörjmedel, -olja, konsistensfett
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) smörja
    - greasiness

    English-Swedish dictionary > grease

  • 5 revolve

    v. grubbla; svänga, rotera; vrida sig; omsluta
    * * *
    [rə'volv]
    (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc: A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis.) snurra, rotera, vrida sig
    - revolving

    English-Swedish dictionary > revolve

  • 6 wheel

    n. hjul; ratt; skiva (drejskiva etc.); rotation; hjulformad rörelse; kretslopp
    --------
    v. rulla; snurra; gå runt, rotera; ändra riktning, svänga; rulla igång
    * * *
    [wi:l] 1. noun
    1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) hjul
    2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) hjul, []skiva, trissa, ratt
    2. verb
    1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) rulla, cykla
    2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) snurra, svänga
    3) ((of birds) to fly in circles.) cirkla
    - - wheeled
    - wheelbarrow
    - wheelchair
    - wheelhouse
    - wheelwright

    English-Swedish dictionary > wheel

См. также в других словарях:

  • Axle — Ax le ([a^]ks l), n. [OE. axel, exel, shoulder, AS. eaxl; akin to AS. eax axle, Sw. & Dan. axel shoulder, axle, G. achse axle, achsel shoulder, L. axis axle, Gr. a xwn, Skr. aksha, L. axilla shoulder joint: cf. F. essieu, axle, OF. aissel, fr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • axle — (n.) pole or pin upon which a wheel revolves, M.E. axel , from some combination of O.E. eax and O.N. öxull axis, both from P.Gmc. *akhsulaz (Cf. O.E. eaxl, O.S. ahsla, O.H.G. ahsala, Ger. Achsel shoulder ), from PIE *aks axis (see …   Etymology dictionary

  • axle — [n] shaft around which wheels rotate arbor, axis, gudgeon, mandrel, pin, pivot, pole, rod, shaft, spindle, stalk, stem, support; concepts 464,830 …   New thesaurus

  • axle — ► NOUN ▪ a rod or spindle passing through the centre of a wheel or group of wheels. ORIGIN Old Norse …   English terms dictionary

  • axle — [ak′səl] n. [ME axel (only in comp. axeltre): see AXLETREE] 1. a rod on which a wheel turns, or one connected to a wheel so that they turn together 2. a) a bar connecting two opposite wheels, as of an automobile b) the spindle at either end of… …   English World dictionary

  • Axle — For other uses, see Axle (disambiguation). Not to be confused with Axl (disambiguation) or Axel (disambiguation). Train wheels are affixed to a straight axle, such that both wheels rotate in unison. This is called a wheelset. An axle is a… …   Wikipedia

  • axle — An axle is a shaft on which the wheels revolve. A full floating axle is used to drive the rear wheels. It does not hold them on nor support them. A semi floating or one quarter floating axle is used to drive the wheels, hold them on, and support… …   Dictionary of automotive terms

  • axle — [17] The word axle emerges surprisingly late considering the antiquity of axles, but related terms had existed in the language for perhaps a thousand years. Old English had eax, which came from a hypothetical Germanic *akhsō, related to Latin… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • axle — [17] The word axle emerges surprisingly late considering the antiquity of axles, but related terms had existed in the language for perhaps a thousand years. Old English had eax, which came from a hypothetical Germanic *akhsō, related to Latin… …   Word origins

  • axle — ax|le [ˈæksəl] n [Date: 1500 1600; Origin: axletree axle (13 21 centuries), from Old Norse öxultre, from öxul axle + tre tree ] the bar connecting two wheels on a car or other vehicle …   Dictionary of contemporary English

  • axle — UK [ˈæks(ə)l] / US noun [countable] Word forms axle : singular axle plural axles a metal bar that connects a pair of wheels on a car or other vehicle …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»