-
1 sumbu gerobak
axle tree -
2 na końcach której osadzone są koła
• axle-treeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > na końcach której osadzone są koła
-
3 nieruchoma oś pojazdu
• axle-treeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nieruchoma oś pojazdu
-
4 колесный вал
-
5 колесный вал
-
6 лопасть оси
-
7 колесный вал
-
8 araba dingili
axle tree -
9 öxull
* * *m. axle (himinn sýnist um þær veltast sem hvel um öxul).* * *m. an axle, Lat. axis; veltask sem hvel um öxul, Pr. 476; en öxull skal millim vera, Sks. 89 new Ed. öxul-tré, n. an axle-tree, Sks. 423. -
10 acastair
-
11 колесный вал
колесный вал
ось
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колесный вал
-
12 tengely
axle, shaft, spool, centerline, spindle, axle-tree -
13 вал
axle treebeadarborвоен.bulworkbundpinspindletree -
14 kerék tengelynyak
axle-tree collar -
15 kocsikerék tengelynyak
axle-tree collar -
16 ось
1) General subject: arbor, axis, axle, axle-tree, axletree, beam, gudgeon, hinge, kingbolt, kingpin, pin, pivot, pivot pin (короткая), spill, tree2) Geology: axes, bottom-line (мульды)3) Biology: rhachis4) Naval: neck6) Engineering: axle group, fulcrum pin, joint-pin (шарнира), shaft8) Construction: axle (материальная), axle (экипажа), mid line, pin (шарнира), gridline (здания)9) Mathematics: oriented line, real axis, real line, x x-axis10) Railway term: axial pin, central pivot, centre shaft, wrist pin11) Automobile industry: axis pin, capstan, center pin, center shaft, centre line (геометрическая), centre pin, pin hinge, pintle, pivot axle, pivot journal, pivot spindle (шарнира), shaft axle, stud14) Metallurgy: arbor (составного валка)15) Politics: Axis (Берлин-Рим)16) Textile: rivet (клапана язычковой иглы)17) Electronics: direction18) Oil: centerline, fulcrum, joint pin, pivot shaft20) Mechanic engineering: hinge pin, (вертикальная) pintle, staff (час), swivel, wrist22) Drilling: bolt, center line23) Sakhalin energy glossary: c-c, center-center24) Automation: axle tree, boss rod, centerline (напр. инструмента), projecting pin, (короткая) stud bolt25) Arms production: center pivot27) General subject: center (вала), shaft (деталь, на которую надевается колесо, ролик и т.д.)28) Aviation medicine: line29) Makarov: axis (воображаемая линия), axle shaft (колеса), central line, spindle (подвижной части прибора)30) Bicycle: axle (деталь, служащая для поддержания вращающихся деталей и узлов велосипеда - колес, педалей и т.д.; ось не передаёт вращающего момента, а воспринимает только поперечные нагрузки)31) Electrical engineering: spindle -
17 колесар
1. cart; front/back wheel of a cart* * *колеса̀р,м., -и, (два) колеса̀ра; колеса̀рк|а ж., -и 1. cart; front/back wheel of a cart;2. (ос) axle(-tree), wheel carrier.* * *1. (ос) axle(-tree), wheel carrier 2. cart;front/back wheel of a cart -
18 Radachse
f TECH. axle* * *die Radachseaxle* * *Rad|ach|sefaxle(tree)* * ** * *Rad·ach·sef axle* * ** * *-n f.axle n. -
19 вал
1. (насип) bank2. воен. rampart3. геол. swell4. тех. shaftaxletree, ам. leveeвал с ножове a cutter drum* * *вал,м., -ове, (два) ва̀ла 1. ( насип) bank;2. воен. rampart; временен \вал воен. fieldwork;3. геол. swell;4. техн. shaft; axle-tree, амер. levee; \вал с ножове cutter drum; колянов \вал crankshaft; карданен \вал cardan axle; междинен \вал layshaft, countershaft axle; междинен \вал с фрикционно предаване friction countershaft; метален \вал lease; разпределителен \вал countershaft.* * *arbor; levee{`levi};tree {`tri:} (тех.)* * *1. (насип) bank 2. 3, геол. swell 3. 4, тех. shaft 4. axletree, ам. levee 5. ВАЛ с ножове a cutter drum 6. воен. rampart 7. временен ВАЛ воен. ficldwork 8. колянов ВАЛ crankshaft 9. метален ВАЛ lease -
20 ос
axis pinaxis pinsaxle shaftsaxle treeaxle shaftarborcentral pivotcentral pivotscentre pincentre pinscentre shaftcentre shaftsgudgeonknucklepinpivot journalpivot journalspivot spindlepivot spindlesspindletreewrist
См. также в других словарях:
axle-tree — axˈle tree noun 1. A crossbar or shaft fixed across the underside of a cart or similar vehicle, on each rounded end of which a wheel rotates 2. An axle (obsolete) • • • Main Entry: ↑axle … Useful english dictionary
axle — (n.) pole or pin upon which a wheel revolves, M.E. axel , from some combination of O.E. eax and O.N. öxull axis, both from P.Gmc. *akhsulaz (Cf. O.E. eaxl, O.S. ahsla, O.H.G. ahsala, Ger. Achsel shoulder ), from PIE *aks axis (see … Etymology dictionary
axle — [17] The word axle emerges surprisingly late considering the antiquity of axles, but related terms had existed in the language for perhaps a thousand years. Old English had eax, which came from a hypothetical Germanic *akhsō, related to Latin… … The Hutchinson dictionary of word origins
axle — [17] The word axle emerges surprisingly late considering the antiquity of axles, but related terms had existed in the language for perhaps a thousand years. Old English had eax, which came from a hypothetical Germanic *akhsō, related to Latin… … Word origins
axle — [ aks(ə)l] noun a rod or spindle passing through the centre of a wheel or group of wheels. Origin ME (orig. axle tree): from ON ỏxultré … English new terms dictionary
axle — n. a rod or spindle (either fixed or rotating) on which a wheel or group of wheels is fixed. Etymology: orig. axle tree f. ME axel tre f. ON oumlxull treacute … Useful english dictionary
axle — ax|le [ˈæksəl] n [Date: 1500 1600; Origin: axletree axle (13 21 centuries), from Old Norse öxultre, from öxul axle + tre tree ] the bar connecting two wheels on a car or other vehicle … Dictionary of contemporary English
Wheel tree — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
Wheel and axle — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil tree — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
ax|le|tree — «AK suhl TREE», noun. a crossbar connecting two opposite wheels of a cart, wagon, carriage, or other horse drawn vehicle. The wheels turn on its ends. ╂[probably < Scandinavian (compare Old Icelandic öxul trē < öxull axle + trē tree, beam)] … Useful english dictionary