Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

axes

  • 1 Brett

    Brett, I) eig.: tabula lignea, gew. bl. tabula. – assis od. axis (dickes B., Boh le). – (einen Baum in) Bretter schneiden, arborem per tabulas dividere: mit Brettern belegen, contabuiare: den Fußboden mit eichenen Brettern belegen, solum roboreis axibus compingere od. consternere. – II) uneig.: a) Zahlbrett: tabula. – abăcus (Rechenbrett). – auf einem B. bezahlen, d. i. auf einmal, unā pensione solvere. – b) Spielbrett: tabula (übh.). – forus aleatorius. alveus od. alveolus (Brett, auf oder in dem gewürfelt wurde). – abăcus. tabula latruncularia (in Felder abgeteiltes B., wie unser Damen- od. Schachbrett). – im B. (das Brettspiel) spielen, in tabula ludere (im allg.); in abaco ludere. latrunculis ludere (mit Steinen, Bildern, wie bei uns Schach etc.); tesseris in alveolo ludere. aleā ludere (mit Würfeln). – Sprichw., bei jmd. einen Stein im B. haben, aliquo loco et numero esse apud alqm; gratiā alcis florere. – c) die Bretter = Bühne, w. s. – Brettchen, tabella. – assiculus od. axiculus (ein dickes B., eine kleine Bohle). – Bretterdach, tectum tabulis constratum. Bretterdecke, tabulatio; contabuiatio. brettern, e tabulis ligneis factus (aus Brettern gemacht). – tabulis constratus (mit Brettern gedeckt). – Bretterwerk, tabulae (Bretter). – axes od. asses (dicke Bretter, Bohlen). – tabulatio. contabuiatio (etw. aus Brettern Gefertigtes). – Brettnagel, clavus tabularis. Brettspiel, alea; aleae lusus. – das B. spielen, s. Brett no. II, b. – Brettstein, calculus. – latro. latrunculus (eig. Räuber, eine bes. Art B. bei den Alten).

    deutsch-lateinisches > Brett

  • 2 Gestell

    Gestell, sponda (G. eines Bettes etc.). – rotae et axes (die Räder u. Achsen = das Wagengestell). – basis (das Fußgestell einer Säule, eines Tisches).

    deutsch-lateinisches > Gestell

  • 3 Wagenführer

    Wagenführer, s. Wagenlenker. – Wagengeleise, orbĭta. Wagengestell, rotae et axes (die Räder und die Achsen). – Wagenkampf, certamen equestre. Wagenkämpfer, essedarius. Wagenkasten, capsus raedae.

    deutsch-lateinisches > Wagenführer

См. также в других словарях:

  • Axes — is a heteronym; the plural of both axis and axe. Axe See Axe (disambiguation) Axis See Axis …   Wikipedia

  • axes — axes1 [ak′siz΄] n. pl. of AX1 axes2 [ak′sēz΄] n. pl. of AXIS1 …   English World dictionary

  • Axes — Axis Ax is, n.; pl. {Axes}. [L. axis axis, axle. See {Axle}.] A straight line, real or imaginary, passing through a body, on which it revolves, or may be supposed to revolve; a line passing through a body or system around which the parts are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • axes — (Pronounced [[t]æ̱ksɪz[/t]] for meaning 1, and [[t]æ̱ksiːz[/t]] for meaning 2.) 1) Axes is the plural of axe. 2) Axes is the plural of axis …   English dictionary

  • axes — Plural of axis. * * * axes pl of AXIS * * * ax·es (akґsēz) [L.] plural of axis …   Medical dictionary

  • axes — The straight lines, actual or imaginary, about which a body rotates. In the case of aircraft, the three axes are longitudinal, lateral, and vertical (or normal) …   Aviation dictionary

  • Axes De Circulation Parisiens Au Moyen-Âge — Les axes de circulation de Paris au Moyen Âge sont : L ancien Cardo Romain prolongé sur la rive droite par la Rue Saint Martin. Sa parallèle, la longue rue Saint Denis, qui traverse aussi la ville dans le sens nord sud. Voir aussi Paris Ce… …   Wikipédia en Français

  • Axes de circulation parisiens au Moyen-Age — Axes de circulation parisiens au Moyen Âge Les axes de circulation de Paris au Moyen Âge sont : L ancien Cardo Romain prolongé sur la rive droite par la Rue Saint Martin. Sa parallèle, la longue rue Saint Denis, qui traverse aussi la ville… …   Wikipédia en Français

  • Axes de circulation parisiens au Moyen-Âge — Les axes de circulation de Paris au Moyen Âge sont : L ancien Cardo Romain prolongé sur la rive droite par la Rue Saint Martin. Sa parallèle, la longue rue Saint Denis, qui traverse aussi la ville dans le sens nord sud. Voir aussi Paris Ce… …   Wikipédia en Français

  • Axes de circulation parisiens au moyen-âge — Les axes de circulation de Paris au Moyen Âge sont : L ancien Cardo Romain prolongé sur la rive droite par la Rue Saint Martin. Sa parallèle, la longue rue Saint Denis, qui traverse aussi la ville dans le sens nord sud. Voir aussi Paris Ce… …   Wikipédia en Français

  • Axes de circulations de paris au moyen age — Axes de circulation parisiens au Moyen Âge Les axes de circulation de Paris au Moyen Âge sont : L ancien Cardo Romain prolongé sur la rive droite par la Rue Saint Martin. Sa parallèle, la longue rue Saint Denis, qui traverse aussi la ville… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»