Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

axes

  • 1 Brett

    Brett, I) eig.: tabula lignea, gew. bl. tabula. – assis od. axis (dickes B., Boh le). – (einen Baum in) Bretter schneiden, arborem per tabulas dividere: mit Brettern belegen, contabuiare: den Fußboden mit eichenen Brettern belegen, solum roboreis axibus compingere od. consternere. – II) uneig.: a) Zahlbrett: tabula. – abăcus (Rechenbrett). – auf einem B. bezahlen, d. i. auf einmal, unā pensione solvere. – b) Spielbrett: tabula (übh.). – forus aleatorius. alveus od. alveolus (Brett, auf oder in dem gewürfelt wurde). – abăcus. tabula latruncularia (in Felder abgeteiltes B., wie unser Damen- od. Schachbrett). – im B. (das Brettspiel) spielen, in tabula ludere (im allg.); in abaco ludere. latrunculis ludere (mit Steinen, Bildern, wie bei uns Schach etc.); tesseris in alveolo ludere. aleā ludere (mit Würfeln). – Sprichw., bei jmd. einen Stein im B. haben, aliquo loco et numero esse apud alqm; gratiā alcis florere. – c) die Bretter = Bühne, w. s. – Brettchen, tabella. – assiculus od. axiculus (ein dickes B., eine kleine Bohle). – Bretterdach, tectum tabulis constratum. Bretterdecke, tabulatio; contabuiatio. brettern, e tabulis ligneis factus (aus Brettern gemacht). – tabulis constratus (mit Brettern gedeckt). – Bretterwerk, tabulae (Bretter). – axes od. asses (dicke Bretter, Bohlen). – tabulatio. contabuiatio (etw. aus Brettern Gefertigtes). – Brettnagel, clavus tabularis. Brettspiel, alea; aleae lusus. – das B. spielen, s. Brett no. II, b. – Brettstein, calculus. – latro. latrunculus (eig. Räuber, eine bes. Art B. bei den Alten).

    deutsch-lateinisches > Brett

  • 2 Gestell

    Gestell, sponda (G. eines Bettes etc.). – rotae et axes (die Räder u. Achsen = das Wagengestell). – basis (das Fußgestell einer Säule, eines Tisches).

    deutsch-lateinisches > Gestell

  • 3 Wagenführer

    Wagenführer, s. Wagenlenker. – Wagengeleise, orbĭta. Wagengestell, rotae et axes (die Räder und die Achsen). – Wagenkampf, certamen equestre. Wagenkämpfer, essedarius. Wagenkasten, capsus raedae.

    deutsch-lateinisches > Wagenführer

См. также в других словарях:

  • Axes — is a heteronym; the plural of both axis and axe. Axe See Axe (disambiguation) Axis See Axis …   Wikipedia

  • axes — axes1 [ak′siz΄] n. pl. of AX1 axes2 [ak′sēz΄] n. pl. of AXIS1 …   English World dictionary

  • Axes — Axis Ax is, n.; pl. {Axes}. [L. axis axis, axle. See {Axle}.] A straight line, real or imaginary, passing through a body, on which it revolves, or may be supposed to revolve; a line passing through a body or system around which the parts are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • axes — (Pronounced [[t]æ̱ksɪz[/t]] for meaning 1, and [[t]æ̱ksiːz[/t]] for meaning 2.) 1) Axes is the plural of axe. 2) Axes is the plural of axis …   English dictionary

  • axes — Plural of axis. * * * axes pl of AXIS * * * ax·es (akґsēz) [L.] plural of axis …   Medical dictionary

  • axes — The straight lines, actual or imaginary, about which a body rotates. In the case of aircraft, the three axes are longitudinal, lateral, and vertical (or normal) …   Aviation dictionary

  • axes — axes1 /ak seez/, n. pl. of axis1. axes2 /ak siz/, n. pl. of ax or axe. * * * …   Universalium

  • axes — æks n. hatchet, sharp tool used for chopping wood v. cut; fire, dismiss from a jobn. hatchet, sharp tool used for chopping wood ax·is || æksɪs n. straight line around which an object turns …   English contemporary dictionary

  • axes — plural form of axis1 …   English new terms dictionary

  • axes — I ax•es [[t]ˈæk siz[/t]] n. pl. of axis II ax•es [[t]ˈæk sɪz[/t]] n. bui pl. of ax or axe …   From formal English to slang

  • axes — I. /ˈæksiz / (say akseez) plural noun plural of axis1. II. /ˈæksəz/ (say aksuhz) plural noun plural of axe …   Australian-English dictionary

Книги

Другие книги по запросу «axes» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»