Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

awareness

  • 1 awareness

    noun apzināšanās; saprašana
    * * *
    apzināšanās, saprašana

    English-Latvian dictionary > awareness

  • 2 self-awareness

    pašapziņa

    English-Latvian dictionary > self-awareness

  • 3 aware

    [ə'weə]
    (knowing; informed; conscious (of): Is he aware of the problem?; Are they aware that I'm coming?) zinošs; informēts
    * * *
    zinošs

    English-Latvian dictionary > aware

  • 4 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sajūta
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) apziņa; izjūta
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) izjūta
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) veselais saprāts
    5) (a meaning (of a word).) nozīme; jēga
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) jēga; būtība
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) just; nojaust; apzināties
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense
    * * *
    sajūta; apziņa, saprāts; jēga, nozīme; noskaņa, gaisotne; izjust, sajust; apjēgt; uzrādīt

    English-Latvian dictionary > sense

  • 5 sensibility

    [sensi'biləti]
    (an awareness of, or an ability to create, art, literature etc showing very high standards of beauty and good taste: a writer of great sensibility.) jutīgums; smalka uztveres spēja
    * * *
    sensibilitāte, jutīgums; uztveres spēja; smalka uztveres spēja; precizitāte

    English-Latvian dictionary > sensibility

  • 6 shame

    [ʃeim] 1. noun
    1) ((often with at) an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure: I was full of shame at my rudeness; He felt no shame at his behaviour.) kauns
    2) (dishonour or disgrace: The news that he had accepted bribes brought shame on his whole family.) negods
    3) ((with a) a cause of disgrace or a matter for blame: It's a shame to treat a child so cruelly.) kauns
    4) ((with a) a pity: What a shame that he didn't get the job!) žēlums; nepatika
    2. verb
    1) ((often with into) to force or persuade to do something by making ashamed: He was shamed into paying his share.) nokaunināt (un likt darīt)
    2) (to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) apkaunot
    - shamefully
    - shamefulness
    - shameless
    - shamelessly
    - shamelessness
    - shamefaced
    - put to shame
    - to my
    - his shame
    * * *
    kauns, negods; nepatika; apkaunot; kaunināt

    English-Latvian dictionary > shame

  • 7 with one's eyes open

    (with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) pilnīgi apzinoties; ar atvērtām acīm

    English-Latvian dictionary > with one's eyes open

См. также в других словарях:

  • awareness — a‧ware‧ness [əˈweəns ǁ əˈwer ] noun [uncountable] knowledge or understanding of a particular subject, situation, or thing: • US investors awareness of international bond markets • They need to raise awareness of the product in markets such as… …   Financial and business terms

  • awareness — n. conscious knowledge; as, he had no awareness of his mistakes. Syn: cognizance, knowingness. [WordNet 1.5] 2. a state of elementary or undifferentiated consciousness; as, the crash intruded on his awareness. Syn: sentience. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • awareness — index appreciation (perception), cognition, comprehension, insight, judgment (discernment), perception …   Law dictionary

  • awareness of — index comprehension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • awareness — (n.) 1828, from AWARE (Cf. aware) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • awareness — [n] knowledge acquaintance, acquaintanceship, alertness, aliveness, appreciation, apprehension, attention, attentiveness, cognizance, comprehension, consciousness, discernment, enlightenment, experience, familiarity, information, keenness,… …   New thesaurus

  • Awareness — Aware redirects here. For other uses, see Aware (disambiguation). Awareness is the state or ability to perceive, to feel, or to be conscious of events, objects or sensory patterns. In this level of consciousness, sense data can be confirmed by an …   Wikipedia

  • awareness — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ greater, heightened, increased ▪ dawning, growing, increasing ▪ a growing awarene …   Collocations dictionary

  • Awareness — Mit Awareness (engl. „Bewusstsein“ oder „Gewahrsein“, auch übersetzt als „Bewusstheit“, zur Betonung der aktiven Haltung, ferner auch „Aufmerksamkeit“) kann gemeint sein: das Bewusstsein der Öffentlichkeit für ein Thema; siehe Public Awareness… …   Deutsch Wikipedia

  • awareness — a|ware|ness [ ə wernəs ] noun singular or uncount ** 1. ) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation: There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The campaign aims… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • awareness */*/ — UK [əˈweə(r)nəs] / US [əˈwernəs] noun [singular/uncountable] 1) a) knowledge or understanding of a subject, issue, or situation There was a general lack of awareness about safety issues. racism awareness raise/increase awareness (of): The… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»