-
81 coup de pied de réparation
penalty mTir accordé à l' équipe adverse du joueur qui commet une faute dans sa propre surface de réparation et qui doit être exécuté depuis le point de réparation qui se situe pour le football à 11 mètres et pour le futsal à 6 mètres du milieu des montants de but.♦ Exécuter un coup de pied de réparation; recommencer un coup de pied de réparation; répéter un coup de pied de réparation; accorder un coup de pied de réparation; sanctionner par un coup de pied de réparation; jouer un coup de pied de réparation.Syn. coup de pied de réparation m, coup de réparation mDisciplinary sanction awarded against a team that commits a breach of the Laws of the Game inside its own penalty area, for which a direct free kick is awarded from the penalty mark, which in football is drawn 11 meters and in futsal 6 meters from the midpoint between the goalposts.♦ To take a penalty kick; to retake a penalty kick; to award a penalty kick; to be penalised, to be punished by a penalty kick.Syn. spot kick, penalty kickDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > coup de pied de réparation
-
82 coup de réparation
penalty mTir accordé à l' équipe adverse du joueur qui commet une faute dans sa propre surface de réparation et qui doit être exécuté depuis le point de réparation qui se situe pour le football à 11 mètres et pour le futsal à 6 mètres du milieu des montants de but.♦ Exécuter un coup de pied de réparation; recommencer un coup de pied de réparation; répéter un coup de pied de réparation; accorder un coup de pied de réparation; sanctionner par un coup de pied de réparation; jouer un coup de pied de réparation.Syn. coup de pied de réparation m, coup de réparation mDisciplinary sanction awarded against a team that commits a breach of the Laws of the Game inside its own penalty area, for which a direct free kick is awarded from the penalty mark, which in football is drawn 11 meters and in futsal 6 meters from the midpoint between the goalposts.♦ To take a penalty kick; to retake a penalty kick; to award a penalty kick; to be penalised, to be punished by a penalty kick.Syn. spot kick, penalty kickDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > coup de réparation
-
83 penalty
penalty mTir accordé à l' équipe adverse du joueur qui commet une faute dans sa propre surface de réparation et qui doit être exécuté depuis le point de réparation qui se situe pour le football à 11 mètres et pour le futsal à 6 mètres du milieu des montants de but.♦ Exécuter un coup de pied de réparation; recommencer un coup de pied de réparation; répéter un coup de pied de réparation; accorder un coup de pied de réparation; sanctionner par un coup de pied de réparation; jouer un coup de pied de réparation.Syn. coup de pied de réparation m, coup de réparation mDisciplinary sanction awarded against a team that commits a breach of the Laws of the Game inside its own penalty area, for which a direct free kick is awarded from the penalty mark, which in football is drawn 11 meters and in futsal 6 meters from the midpoint between the goalposts.♦ To take a penalty kick; to retake a penalty kick; to award a penalty kick; to be penalised, to be punished by a penalty kick.Syn. spot kick, penalty kick -
84 surface de but
Partie de la surface de réparation délimitée par la ligne de but et deux lignes tracées perpendiculairement à la ligne de but, à 5,50 m de l'intérieur de chaque montant du but, qui avancent sur le terrain de jeu sur une distance de 5,50 m et par une ligne tracée parallèlement à la ligne de but, réunissant ces deux lignes.► Un coup franc accordé à l'équipe défendant dans sa propre surface de but peut être exécuté de n'importe quel point de la surface de but. Un coup franc indirect accordé à l'équipe attaquante dans la surface de but de l' équipe adverse doit être exécuté de la ligne de la surface de but qui est parallèle à la ligne de but, et ce au point le plus proche de l'endroit où la faute a été commise.
Part of the penalty area bounded by the goal line and two lines drawn at right angles to the goal line, each 5.5 m (6 yds) from the inside of the nearest goalpost, extending into the field of play for a distance of 5.5 m (6 yds) and joined by a line drawn parallel with the goal line.► A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area. An indirect free kick awarded to the attacking team in the opposing team's goal area is taken from the goal area line parallel to the goal line at the point nearest to where the infringement occurred.
Syn. six-yard boxDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > surface de but
-
85 gave
give gave given — давать; дарить; предоставлять; платить
Синонимический ряд:1. allowed (verb) allocated; allotted; allowed; apportioned; assigned; lotted; meted; meted out; portioned2. awarded (verb) accorded; awarded; conceded; conferred; granted; vouchsafed3. bent (verb) bent; break down; broke; buckled; cave in; caved; collapsed; crumpled; folded up; produced; went; yielded4. contributed (verb) bestowed; contributed; devoted; donated; gave away; give away; hand out; handed out; presented5. dealt (verb) administered; dealt; dispensed; inflicted; struck6. delivered (verb) delivered; dished out; fed; found; furnished; hand over; handed; handed over; provided; supplied; transferred; turn over; turned over7. did (verb) acted; did; dramatised; enacted; performed; put on8. expressed (verb) aired; expressed; put; stated; vented; ventilated9. had (verb) had; held; staged10. happened (verb) befell; betided; came; came off; chanced; developed; fell out; happened; occurred; rose; transpired11. offered (verb) extended; held out; offered; posed; proffered; tendered12. passed (verb) carried; communicated; conveyed; passed; spread; transmitted13. sold (verb) marketed; sold; vended14. spent (verb) disbursed; expended; forked out; laid out; lay out; outlaid; paid; shelled out; spent15. turned (verb) addressed; applied; buckled down; concentrated; dedicated; directed; focused; threw; turned -
86 given
1. n книжн. нечто данное, исходное, фактthese are the givens of our times — это то, что присуще нашему времени
at least as given in — не меньше, чем дано в
2. a амер. данный; подаренныйgiven away — отдал; отданный
3. a склонный; подверженный; предающийся; увлекающийся; приверженныйgiven to drink — пьющий, предающийся пьянству
4. a установленный, обусловленный5. a выполненный; датированныйgiven under my hand and seal this 17th day of May — мной подписано и скреплено печатью мая 17-го дня
6. a данный, определённый, заданный7. prep при наличии; с учётом, принимая во вниманиеgiven good will, the proposal could be carried into effect — при наличии доброй воли предложение можно было бы осуществить
given that — при условии; что; если
Синонимический ряд:1. granted (adj.) bequeathed; bestowed; conferred; contributed; dispensed; donated; granted; presented; supplied2. likely (adj.) apt; disposed; inclined; liable; likely; prone; susceptible3. transferred (adj.) ceded; conveyed; expended; offered; transferred; yielded4. forename (noun) baptismal name; Christian name; forename; personal name; prename5. allowed (verb) allocated; allotted; allowed; apportioned; assigned; lotted; meted; meted out; portioned6. awarded (verb) accorded; awarded; conceded; conferred; granted; vouchsafed7. bent (verb) bent; break down; broken; buckled; cave in; caved; collapsed; crumpled; folded up; gone; produced; yielded8. contributed (verb) bestowed; contributed; devoted; donated; give away; given away; hand out; handed out; presented9. dealt (verb) administered; dealt; dispensed; inflicted; struck10. delivered (verb) delivered; dished out; fed; found; furnished; hand over; handed; handed over; provided; supplied; transferred; turn over; turned over11. done (verb) acted; done; dramatised; enacted; performed; put on12. expressed (verb) aired; expressed; put; stated; vented; ventilated13. given (verb) addressed; applied; buckled down; concentrated; dedicated; directed; focused; given; thrown; turned14. had (verb) had; held; staged15. happened (verb) befallen; betided; chanced; come; come off; developed; fallen out; happened; occurred; risen; transpired16. offered (verb) extended; held out; offered; posed; proffered; tendered17. passed (verb) carried; communicated; conveyed; passed; spread; transmitted18. sold (verb) marketed; sold; vended19. spent (verb) disbursed; expended; forked out; laid out; lay out; outlaid; paid; shelled out; spent -
87 presented
представлять; представленныйpresented for payment — представил к оплате; представленный к оплате
Синонимический ряд:1. granted (adj.) bequeathed; bestowed; conferred; contributed; dispensed; donated; given; granted; supplied2. adduced (verb) adduced; advanced; alleged; cited; laid3. awarded (verb) accorded; awarded; conferred; granted4. did (verb) acted; did; dramatised; enacted; performed; put on; staged5. directed (verb) addressed; aimed; cast; directed; headed; inclined; leveled or levelled; levelled; pointed; set; trained; turned; zero in; zeroed in6. gave (verb) bestowed; gave; give away; hand out7. gave/given (verb) devoted; donated; gave away/given away; gave/given; handed out8. introduced (verb) acquainted; introduced9. offered (verb) extended; held out; offered; posed; proffered; tendered; volunteered -
88 trade-by-trade
trade-by-trade: contract awarded on trade-by-trade basis контракт, разделенный на партии по отраслям trade-by-trade: contract awarded on trade-by-trade basis контракт, разделенный на партии по отраслям -
89 CE écolabel
экологическая маркировка в ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC ecolabel
The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > CE écolabel
-
90 EU-Umweltzeichen
экологическая маркировка в ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC ecolabel
The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > EU-Umweltzeichen
-
91 bobsled
бобслей
боб
Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
Синоним термина боб.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
bobsleigh
bobsled
US
Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
Another terms for bob.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bobsled
-
92 bobsleigh
бобслей
боб
Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
Синоним термина боб.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
bobsleigh
bobsled
US
Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
Another terms for bob.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bobsleigh
-
93 US
- ультразвуковой
- печное топливо
- одноадресный контроль выборочных значений (функциональная связь)
- лаковый бензин gb
- бобслей
бобслей
боб
Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
Синоним термина боб.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
bobsleigh
bobsled
US
Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
Another terms for bob.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
лаковый бензин gb
Специальный бензин (растворитель), обычно используемый в лабораторной практике, с высокой испаряемостью и низким содержанием ароматических соединений.
Примечания
1. Наиболее широко используются сорта с пределами кипения от 40 до 60 °C или от 60 до 80 °C.
2. Ранее лаковый бензин также использовался для обозначения автомобильного бензина.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
одноадресный контроль выборочных значений (функциональная связь)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
печное топливо
Газойль, состав которого пригоден для бытового, коммерческого и промышленного топочного оборудования непрерывного действия.
Примечание
На него часто ссылаются как на «дистиллятное нефтяное топливо».
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > US
-
94 IOC Olympic prize for excellence in sport sciences
Олимпийский приз МОК за превосходство в спортивных науках
Присуждаемый с 1996 года приз вручаетсякаждые два года по случаю Олимпийских игр. Этот приз был учрежден по настоянию Медицинской комиссии МОК и при финансовой поддержке фармацевтической компании«Parke Davis». Приз присуждается за важную работу, выполненную в области фундаментальных и прикладных исследований с долгосрочной целью оказывать поддержку наукам, имеющим отношение к движениям, упражнениям и спорту. Отдельные лица или организации, специализирующиеся в таких науках, как биология, медицина, физика, психология, и добившиеся значительных результатов в области медицины и спорта, могут претендовать на приз. Критериями, предъявляемыми экспертным международным жюри, являются качество, оригинальность и исключительность заявленных исследований. Приз, спонсируемый «Parke Davis» в размере 250 000 долларов США, вручается вместе с медалью и дипломом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC Olympic prize for excellence in sport sciences
Presented for the first time in 1996 this prize is awarded every two years on the occasion of the Olympic Games. The IOC instituted this prize at the instigation of its Medical Commission with the generous support of the pharmaceutical company Parke Davis. It is awarded for important work carried out in the field of fundamental or applied research, with the long-term objective of supporting and encouraging science applied to human movement, exercise and sport. Individuals or organizations specializing in biological, medical, physical and psychological sciences who have done significant work in the fields of medicine and sports sciences may be eligible to receive this prize. The criteria applied by the expert international jury are the quality, originality and excellence of the research submitted. The award, endowed by Parke Davis with a sum of US$ 250,000, is accompanied by a medal and a diploma.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC Olympic prize for excellence in sport sciences
-
95 Olympart prize
Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
Следуя традиции проведения конкурсов Олимпийского искусства, начало которым было положено Пьером де Кубертеном в 1906 году, и в которых он сам выиграл приз в области литературы на Играх V Олимпиады в 1912 году в Стокгольме, приз за Олимпийское искусство впервые вручался в 1992 году перед Играми XXV Олимпиады в Барселоне. Первым победителем стал шведский художник, Ганс Ерни, чьи работы включают в себя «Олимпийский костюм» и фреска с изображением кабинета Исполкома в Олимпийском доме в штаб-квартире МОК в Лозанне. Этот приз, состоящий из медали (Олимпийская медаль за вклад в культуру) и трофей, вручаются МОК на основании предложения, внесенного комитетом по культуре и искусству МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympart prize
In keeping with the tradition of the Olympic arts competitions launched by Pierre de Coubertin in 1906 and in which he himself won a prize for literature at the Games of the V Olympiad in Stockholm in 1912, the Olympart prize was awarded for the first time in 1992 prior to the Games of the XXV Olympiad in Barcelona. The first winner was the Swiss artist Hans Erni, whose works include an "Olympic Suite" and the fresco which adorns the Executive Board room at Olympic House, the IOCs Lausanne headquarters. This prize, which consists of a medal (the Olympic arts medal) and a trophy, is awarded by the IOC on the basis of a proposal from the IOC Cultural Commissions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympart prize
-
96 Raymond Pittet prize
приз Раймона Питте
Приз, присуждаемый МОК, был учрежден в честь спортивного журналиста из Лозанны, Раймона Питте, который умер в 1985 году. Он присуждается каждый год, начиная с 1986 года, представителю печатной прессы за выдающуюся статью на определенную тему.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Raymond Pittet prize
This prize, awarded by the IOC, was instituted in honor of the Lausanne sports journalist Raymond Pittet who died in 1985. It has been awarded every year since 1986 to a member of the press who has written an outstanding article on a specified theme.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raymond Pittet prize
-
97 trophies
трофеи
На протяжении столетия, МОК присуждал трофеи, учрежденные ведущими деятелями спорта, Приз Мухаммеда Тахера. Мухаммед Тахер, египетский государственный деятель, был членом МОК с 1934 года по 1968 год, а затем почетным членом до своей смерти в 1970 году. Трофей, учрежденный в 1950 году, присуждался до 1971 года спортсменам, чьи карьера и спортивные достижение заслуживали особого признания.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trophies
Over the century, the IOC has awarded trophies entrusted to it by leading sports personalities, for example the Mohammed Taher Trophy. Mohammed Taher, an Egyptian statesman, was an IOC member from 1934 to 1968, then an honorary member until his death in 1970. The trophy, endowed in 1950, was awarded until 1971 to an athlete whose career and sporting merits warranted a special distinction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trophies
-
98 EC ecolabel
экологическая маркировка в ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC ecolabel
The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EC ecolabel
-
99 возмещение
ср.
1) (действие) compensation, indemnification, reimbursement, refund
2) (сумма) compensation;
indemnity (только о расходах) ;
damages мн. (по суду) получить возмещение убытков по суду ≈ to be awarded damagescompensation, indemnification ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > возмещение
-
100 краснознамённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краснознамённый
См. также в других словарях:
Awarded — Award A*ward , v. t. [imp. & p. p. {Awarded}; p. pr. & vb. n. {Awarding}.] [OF. eswarder to look at, consider, decide, judge; es (L. ex) + warder, garder, to observe, take heed, keep, fr. OHG. wart[=e]n to watch, guard. See {Ward}.] To give by… … The Collaborative International Dictionary of English
awarded — a·ward || É™ wÉ”Ëd n. prize; grant; arbitration award v. give, bestow; rule, judge … English contemporary dictionary
List of citizens of Ahmedabad awarded with national civilian honours — There are a number of distinguished citizens of Ahmedabad who have been awarded with the highest civilian awards of the country.Bharat Ratna* Sardar Vallabhbhai Patel awarded posthumously in 1991 * Gulzarilal Nanda awarded posthumously in… … Wikipedia
List of revocations of appointments to orders and awarded decorations and medals of the United Kingdom — Victoria Cross= See Order of the BathKB*1814: Thomas Cochrane, Lord Cochrane (appointed 1809; later appointed a GCB in 1847 after the 1815 reforms)GCB*1816: Eyre Coote (appointed 1815) Fact|date=June 2008 *1989: Nicolae Ceauşescu *2008: Robert… … Wikipedia
German decorations awarded to members of the United States military — have held an interesting love hate relationship with the United States military beginning as far back as the American Revolution when various mercenary soldiers from Europe, who had served in the military forces of the German kingdoms, joined the … Wikipedia
List of Guggenheim Fellowships awarded in 1959 — *Halim El Dabh, Egyptian born composer (also awarded a Fellowship in 1961) *Karl Korte, composer (also awarded a Fellowship in 1970) * Wolfgang K. H. Panofsky, Professor and Director Emeritus, Stanford Linear Accelerator Center, Stanford… … Wikipedia
Angoulême International Comics Festival Prize Awarded by the Audience — This Prize Awarded by the Audience is awarded to comics authors at the Angoulême International Comics Festival since 1989. The winner is in bold, the (long) list of nominees follows. 1980s* 1989: Le grand pouvoir de Chninkel by Rosinski and Jean… … Wikipedia
List of Guggenheim Fellowships awarded in 1961 — *Robert Brustein, Artistic Director of the American Repertory Theatre *Halim El Dabh, Egyptian born composer (also awarded a Fellowship in 1959) *Michael Riffaterre, Franco American literary scholar (also awarded a Fellowship in 1977)External… … Wikipedia
List of Pulitzer Prizes awarded to The New York Times staff — Since 1918, the New York Times daily newspaper has won 98 Pulitzer Prizes, a prize awarded for excellence in journalism in a range of categories. This is far more than any other newspaper:1910s*1918: The New York Times , for the most… … Wikipedia
List of doctoral degrees awarded by country — The list of doctoral degrees awarded by country includes all doctoral degrees worldwide. Czech Republic The Czech system of doctoral degrees is almost identical with that of Slovakia, both systems being for a large part inherited from the… … Wikipedia
List of Guggenheim Fellowships awarded in 1991 — This page is a list of Guggenheim Fellowships awarded in 1991.U.S. and Canadian Fellows*Janet Abramowicz, Artist, New York City; Senior Lecturer on Fine Arts, Harvard University *Allen L. Anderson, Composer; Assistant Professor of Music, Brandeis … Wikipedia