Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

awarded+(verb)

  • 1 award

    n. ödül, mükâfat, tazminat, ödenek; karar, hüküm
    ————————
    v. vermek (ödül); karar vermek, hükmetmek; ihale etmek
    * * *
    1. ödüllendir (v.) 2. ödül (n.)
    * * *
    [ə'wo:d] 1. verb
    1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) ödül vermek
    2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) vermek, hükmetmek
    2. noun
    (a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) ödül, mükâfat

    English-Turkish dictionary > award

  • 2 corner

    adj. köşe, köşede olan
    ————————
    n. köşe, açı, köşe atışı; ücra yer, kuytu, bölge, bucak, tekel oluşturma
    ————————
    v. köşeye sıkıştırmak, kıstırmak; köşe oluşturmak; köşe dönmek; virajı almak; ele geçirmek
    * * *
    1. köşe 2. köşeye kıstır (v.) 3. köşe (n.)
    * * *
    ['ko:nə] 1. noun
    1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) köşe
    2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) sakin bir yer
    3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) korner, köşe vuruşu
    2. verb
    1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) köşeye sıkıştırmak
    2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) köşeyi dönmek
    •
    - cut corners
    - turn the corner

    English-Turkish dictionary > corner

  • 3 damage

    n. zarar, hasar; masraf, maliyet
    ————————
    v. bozmak, hasar yapmak, zarar vermek, hasara uğratmak; değerini düşürmek
    * * *
    1. hasar ver (v.) 2. hasar (n.) 3. zarar ver (v.) 4. zarar (n.)
    * * *
    ['dæmi‹] 1. noun
    1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) zarar, hasar, tahribat
    2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) tazminat
    2. verb
    (to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) zarar/ziyan vermek; zedele(n)mek

    English-Turkish dictionary > damage

  • 4 graduate

    adj. mezun, üniversite mezunu, master öğrencisi, lisans üstü, diplomalı
    ————————
    n. üniversite mezunu, mezun, master öğrencisi, ürün, dereceli kap
    ————————
    v. derecelendirmek, sınıflandırmak, mezun etmek, diploma vermek, mezun olmak, bitirmek, derecelere ayrılmak, ayrılmak
    * * *
    1. mezun ol (v.) 2. mezun (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to receive a degree, diploma etc: He graduated in German and French.) mezun olmak
    2) (to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) derecelere ayırmak
    2. [-ət] noun
    (a person who has been awarded a degree or diploma: a graduate in French.)...mezunu

    English-Turkish dictionary > graduate

  • 5 grant

    n. bağış, nasip, hibe, imtiyaz, burs, ödenek, devir, feragatname
    ————————
    v. vermek, nasip etmek, onaylamak, kabul etmek, bağışlamak, burs vermek
    * * *
    1. ver (v.) 2. burs (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) vermek
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) itiraf etmek, kabul etmek
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) burs, ödenek
    - take for granted

    English-Turkish dictionary > grant

  • 6 prize

    adj. ödül olarak verilen, ödül kazanan, ödüle lâyık, madalyalı, tam, su katılmadık
    ————————
    n. ödül, mükâfat, ikramiye, çok istenen şey, ganimet, kaldıraç, manivela
    ————————
    v. takdir etmek, değer vermek, değer biçmek, ganimet almak, kaldıraçla kaldırmak, manivela ile açmak
    * * *
    1. paha biç (v.) 2. ödül (n.)
    * * *
    I 1. noun
    1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) ödül
    2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) ödül
    2. verb
    (to value highly: He prized my friendship above everything else.) büyük değer vermek
    II see prise

    English-Turkish dictionary > prize

См. также в других словарях:

  • capot — [kə pɒt] noun (in piquet) the winning of all twelve tricks in the hand by one player, for which a bonus is awarded. verb (capots, capotting, capotted) score a capot against. Origin C17: from Fr., perh. from a dialect var. of chapoter castrate …   English new terms dictionary

  • play on — verb a) of a batsman, to hit the ball into his own wicket, thus being out bowled b) to let the game continue after a foul has been committed, because the situation is advantageous to the team who would be awarded a foul …   Wiktionary

  • go platinum — verb (of an LP or CD) To sell some specified number of copies (currently 1 million in the US) and be awarded a platinum record …   Wiktionary

  • award — verb give or grant as an official payment, compensation, or prize. noun a prize, payment, etc. awarded. Derivatives awardee noun awarder noun Origin ME: from Anglo Norman Fr. awarder, var. of OFr. esguarder consider, ordain , from es (from L. ex… …   English new terms dictionary

  • receive — verb 1) Toni received an award they received $650 in damages Syn: be given, be presented with, be awarded, collect, garner; get, obtain, gain, acquire; win, be paid, earn, gross, net …   Thesaurus of popular words

  • receive — verb 1) Tony received an award Syn: be given, be presented with, be awarded, be sent, be told, hear, collect, get, obtain, gain, acquire, be paid 2) he received her suggestion with a lack of interest Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… …   Wikipedia

  • damage — dam·age 1 n [Old French, from dam injury, harm, from Latin damnum financial loss, fine] 1: loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation 2 pl: the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or… …   Law dictionary

  • award — an agreement having the force of law, which sets out working conditions and wages for certain types of employment. Glossary of Business Terms * * * ▪ I. award a‧ward 1 [əˈwɔːd ǁ ɔːrd] noun [countable] 1. an amount of money that is given to… …   Financial and business terms

  • Glossary of bicycling — The following terminology is used in the general cycling, as well as the more specific sports of road bicycle racing and mountain bicycle racing. Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W …   Wikipedia

  • Brazilian Portuguese — (Portuguese: português brasileiro or português do Brasil; pt BR) is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants[1] of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»