Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

award

  • 1 ödül

    n. award, prize, reward, guerdon, premium, meed, plume, purse, recompense, remuneration, requital
    * * *
    1. award 2. gift 3. premium 4. merit (n.) 5. recompense (n.) 6. reward (n.) 7. award (n.) 8. prize (n.)

    Turkish-English dictionary > ödül

  • 2 hükmetmek

    v. dominate, domineer, rule, rule over, command, overrule, govern, award, decide on, adjudge, assume, be in the ascendant, be in the ascendent, make an award, bestride, reckon, sway

    Turkish-English dictionary > hükmetmek

  • 3 hükmetmemek

    v. (neg. form of hükmetmek) dominate, domineer, rule, rule over, command, overrule, govern, award, decide on, adjudge, assume, be in the ascendant, be in the ascendent, make an award, bestride, reckon, sway

    Turkish-English dictionary > hükmetmemek

  • 4 ödül vermek

    v. award a prize, make an award, guerdon

    Turkish-English dictionary > ödül vermek

  • 5 armağan

    1. gift, present. 2. award, prize. - etmek /ı, a/ to present (something) as a gift or award to (someone).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > armağan

  • 6 hüküm

    n. rule, authority, provision, sentence, decision, judgement [Brit.], judgment, verdict, adjudication, assize, award, conclusion, deliverance, dicta, dictum, doom, estimate, fiat, operation, predication, proviso, ruling, statute
    * * *
    1. dictum 2. domination 3. dominion 4. judgment 5. predication

    Turkish-English dictionary > hüküm

  • 7 karar

    n. decider, decision, judgement [Brit.], judgment, sentence, resolution, determination, adjudication, award, conclusion, decree, doom, fiat, finding, holding, resolve, verdict, vote
    * * *
    1. become overcast 2. darken 3. decision 4. decision making 5. darkening (v.) 6. dim (v.) 7. darkened (v.) 8. verdict (n.) 9. decree (n.)

    Turkish-English dictionary > karar

  • 8 mükâfat

    n. reward, award, prize, guerdon, meed
    * * *
    reward

    Turkish-English dictionary > mükâfat

  • 9 ödenek

    n. appropriation, fund, grant, allocation, allowance, grant in aid, award, supply
    --------
    ödenek (politik amaçlı)
    n. pork
    * * *
    1. subvention 2. allowance 3. pay (n.)

    Turkish-English dictionary > ödenek

  • 10 ödüllendir

    1. rewarding (v.) 2. awerded (v.) 3. recompense (v.) 4. reward (v.) 5. award (v.)

    Turkish-English dictionary > ödüllendir

  • 11 tazminat

    n. compensation, amends, indemnity, damages, reparations, indemnification, award, guerdon, recompense, redress, return, solatium
    * * *
    1. atonement 2. damages 3. demurrage 4. indemnity 5. redress (n.)

    Turkish-English dictionary > tazminat

  • 12 vermek

    v. accord, allow, assign, bear, bestow, bring in, cede, come across with, confer, contribute, dedicate, deliver, deliver up, dispose of, distribute, donate, endow, extend, furnish, give, give away, give in, grant, hand, hand in, hand out, hand over
    --------
    vermek (ceza)
    v. bring
    --------
    vermek (ilan)
    v. insert
    --------
    vermek (meyve)
    v. produce
    --------
    vermek (parti vb.)
    v. throw
    --------
    vermek (patent)
    v. charter
    --------
    vermek (sipariş)
    v. place
    --------
    vermek (ödül vb.)
    v. adjudge
    --------
    vermek (ödül)
    v. award
    --------
    vermek (örnek)
    v. adduce
    * * *
    give

    Turkish-English dictionary > vermek

  • 13 hakem kararı

    n. arbitrament, arbitral award

    Turkish-English dictionary > hakem kararı

  • 14 ihale etmek

    v. delegate, award, adjudicate, transfer, let out, let

    Turkish-English dictionary > ihale etmek

  • 15 ödüllendirmek

    v. award a prize, crown, recompense, remunerate, requite, reward

    Turkish-English dictionary > ödüllendirmek

  • 16 ödüllendirmemek

    v. (neg. form of ödüllendirmek) award a prize, crown, recompense, remunerate, requite, reward

    Turkish-English dictionary > ödüllendirmemek

  • 17 armağan

    gift, present " hediye; award, prize" ödül

    İngilizce Sözlük Türkçe > armağan

  • 18 ihale etmek

    to adjudicate, to award

    İngilizce Sözlük Türkçe > ihale etmek

  • 19 ödül

    reward, prize, award, trophy

    İngilizce Sözlük Türkçe > ödül

  • 20 ödüllendirmek

    to reward, to award a prize

    İngilizce Sözlük Türkçe > ödüllendirmek

См. также в других словарях:

  • award — 1 vt [Anglo French awarder agarder to look at, decide on, impose, alteration of Old French esguarder to look at, from es , intensive prefix + guarder to guard] 1: to give in accordance with a judicial or administrative determination or decision… …   Law dictionary

  • Award — 〈[əwɔ:d] m. 6〉 von einem Expertenausschuss verliehener Preis (Academy Award, Design Award, National Book Award) ● der Award für den besten Song wurde einer Boygroup verliehen [engl., „Preis, Auszeichnung“] * * * Award [ə wɔ:d ], der; s, s [engl.… …   Universal-Lexikon

  • Award — A*ward , n. [Cf. OF. award, awart, esgart. See {Award}, v. t.] 1. A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted. Impatient for the award. Cowper. [1913 Webster] An award had been given… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Award — est une société spécialisée dans la conception et la fabrication de BIOS (Basic Input Output System) pour ordinateurs. La société Award est l une des principales actrices de ce marché et ses BIOS sont très répandus[réf. nécessaire] …   Wikipédia en Français

  • award — award; award·ee; award·er; …   English syllables

  • Award — A*ward , v. i. To determine; to make an award. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Award — A*ward , v. t. [imp. & p. p. {Awarded}; p. pr. & vb. n. {Awarding}.] [OF. eswarder to look at, consider, decide, judge; es (L. ex) + warder, garder, to observe, take heed, keep, fr. OHG. wart[=e]n to watch, guard. See {Ward}.] To give by sentence …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Award — [ə wɔ:d] der; s, s <aus engl. award »Urteil, Entscheidung«> die schiedsgerichtliche Entscheidung (im angloamerik. Rechtskreis) …   Das große Fremdwörterbuch

  • award — vb *grant, accord, vouchsafe, concede Analogous words: bestow, confer, present, *give: assign, *allot, apportion, allocate: adjudicate, adjudge, *judge, arbitrate award n prize, *premium …   New Dictionary of Synonyms

  • award — [n] prize or reward accolade, adjudication, allotment, bestowal, citation, conferment, conferral, decision, decoration, decree, distinction, donation, endowment, feather in cap*, gift, gold, gold star*, grant, honor, order, presentation,… …   New thesaurus

  • award — [ə wôrd′] vt. [ME awarden < Anglo Fr awarder < Anglo Norm eswarder < es (< L ex) + Gmc * wardon: see WARN] 1. to give by the decision of a law court or arbitrator [the plaintiff was awarded damages] 2. to give as the result of judging …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»