-
1 award-winning
(person) qui a reçu un prix; (film, book) primé;∎ he gave an award-winning performance in… il a reçu un prix pour son rôle dans…Un panorama unique de l'anglais et du français > award-winning
-
2 award-winning
-
3 award-winning
adjective* * *award-win·ning[əˈwɔ:dwɪnɪŋ, AM -ˈwɔ:rd-]adj attr, inv preisgekrönt* * *award-winning adj ausgezeichnet, preisgekrönt* * *adjective -
4 award winning
прил.выигрышныйотмеченный наградой (наградами)получивший премиюFord EasyFuel - fitted as standard to all models, the award winning capless refuelling system is designed to prevent the driver filling a petrol car with diesel, and vice-versa. — Ford EasyFuel — имеется в стандартном оснащении у всех моделей, отмеченная наградой система для заправки горючим без использования крышки, разработана, чтобы предотвратить заправку водителем бензинового автомобиля дизельным топливом и наоборот.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > award winning
-
5 award-winning
прил.выигрышныйотмеченный наградой (наградами)получивший премиюFord EasyFuel - fitted as standard to all models, the award winning capless refuelling system is designed to prevent the driver filling a petrol car with diesel, and vice-versa. — Ford EasyFuel — имеется в стандартном оснащении у всех моделей, отмеченная наградой система для заправки горючим без использования крышки, разработана, чтобы предотвратить заправку водителем бензинового автомобиля дизельным топливом и наоборот.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > award-winning
-
6 award-winning
-
7 award winning
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > award winning
-
8 award-winning
-
9 award-winning
Большой англо-русский и русско-английский словарь > award-winning
-
10 award-winning
прил.рекл. отмеченный наградой [наградами\] (рекламная фраза, употребляемая по отношению к продуктам или специалистам, получившим признание на конкурсах, ярмарках и т. д.) -
11 award winning
Общая лексика: удостоенный награды, обладатель награды -
12 award-winning
1) Общая лексика: отмеченный наградой, титулованный2) Реклама: превосходный (о товаре, услуге или информационном материале; в смысле "заслуживающий награды", однако чаще всего никаких наград или титулов нет) -
13 award-winning
-
14 award-winning
-
15 award-winning
adjective [book, film, design] primé; [writer, architect] lauréat -
16 award-winning
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > award-winning
-
17 award-winning
-
18 award-winning
adj.1 premiado(a).2 laureado, premiado, ganador de varios premios. -
19 award-winning
-
20 award-winning project
проект по государственному заказу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > award-winning project
См. также в других словарях:
award-winning — UK US adjective [before noun] ► an award winning company or product has won an award in a competition because it has been very successful: »an award winning designer/director/journalist, etc. »an award winning design/project/film, etc … Financial and business terms
award-winning — adjective having received awards this award winning bridge spans a distance of five miles • Pertains to noun: ↑win * * * award winning UK US adjective only before noun an award winning product, business, or person has won a prize or prizes an… … Useful english dictionary
award-winning — ADJ: ADJ n An award winning person or thing has won an award, especially an important or valuable one. Judah Passov is an award winning photo journalist. ...Arthur Miller s award winning play, The Crucible … English dictionary
award-winning — a ward ,winning adjective only before noun an award winning product, business, or person has won a prize or prizes: an award winning restaurant/movie/newspaper … Usage of the words and phrases in modern English
award-winning — UK / US adjective [only before noun] an award winning product, business, or person has won a prize or prizes an award winning restaurant/film/newspaper … English dictionary
award-winning — adj. Award winning is used with these nouns: ↑director, ↑journalist, ↑photographer, ↑producer, ↑show, ↑writer … Collocations dictionary
award-winning — /əˈwɔd wɪnɪŋ/ (say uh wawd wining) adjective of such quality as to have won an award …
List of Tony Award and Olivier Award winning musicals — The following is an annotated alphabetical list of musicals that have won the Tony Award or Laurence Olivier Award for Best Musical.: m = music, l = lyrics, b = book::(Noteworthy trivia appear in parentheses)::(5,678) = number of performances (in … Wikipedia
Connie Francis Sings Award Winning Motion Picture Hits — Studio album by Connie Francis … Wikipedia
'The Masterwork' Award Winning Fish-Knife — audiocassette cover by Paul Richards and Bruce McLean Live album by Michael Nyman Released 1979 … Wikipedia
"The Masterwork" Award Winning Fish-Knife — Infobox Album Name = The Masterwork Award Winning Fish Knife Type = live Longtype = Artist = Michael Nyman Cover size = 200 Caption = audiocassette cover by Paul Richards and Bruce McLean Released = 1979 Recorded = Music: July 25, 1979 (Riverside … Wikipedia
