-
1 в стороне
avsides -
2 დაშორებული
avsides -
3 remote place
avsides plats -
4 outlying
adj. avlägsen; avsides liggande* * *(distant, far from a city etc: outlying villages.) avsides belägen, avlägsen -
5 secluded
adj. avskild, enslig; undangömd, avsides; tillbakadragen, isolerad* * *[si'klu:did](not able to be seen, talked to etc by other people; far away from other people etc: a secluded cottage.) enslig, avsides belägen -
6 в сторону
åsido, avsides -
7 далекий
fjärran, avsides, avlägsen, vidlyftig -
8 отдаленный
avlägsen, avsides -
9 apart
adv. isär, ifrån varandra; avsides; för sig själv* * *(separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) isär- come apart
- take apart
- tell apart -
10 aside
adv. avsides, åt sidan, åsido; förutom--------n. skådespelares avsidesreplik* * *1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) åt sidan, undan2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) avsidesreplik -
11 devious
adj. bedräglig; irrande, slingrande* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) avsides [], irrande, bedräglig- deviousness -
12 off the beaten track
(away from main roads, centres of population etc.) utanför banade vägar, avsides -
13 out-of-the-way
adjective (difficult to reach or arrive at: an out-of-the-way place.) avsides belägen, avlägsen -
14 remote town
avlägsen stad (avsides stad, stad som ligger vid gränsen) -
15 sequestered
adj. avskild, enslig, avlägsen, avsides -
16 შორეული
fjärran, avlägsen, avsides, bortre
См. также в других словарях:
avsides — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • fjärran, avsides liggande skild … Svensk synonymlexikon
avsides liggande — • fjärran, avsides liggande skild … Svensk synonymlexikon
avlägsen — • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren • fjärran, avsides • fjärran, avlägsen, avsides, långväga, fjärrbelägen • fjärran • fjärran, avsides liggande skild • borta, ute, utgången, annorstädes, avlägsen … Svensk synonymlexikon
fjärran — • fjärran, avsides liggande skild • fjärran, avlägsen, avsides, långväga, fjärrbelägen … Svensk synonymlexikon
ensam — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • ensam, isolerad, enda, enskild … Svensk synonymlexikon
enslig — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren … Svensk synonymlexikon
enstörig — • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • människoskygg, folkskygg, enstörig, misantropisk … Svensk synonymlexikon
fjärrbelägen — • fjärran, avlägsen, avsides, långväga, fjärrbelägen … Svensk synonymlexikon
isolerad — • ensam, isolerad, enda, enskild • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad • fristående, isolerad, avskild, enstaka • isolerad, avskild, avlägsen, enslig, avskuren … Svensk synonymlexikon
långt borta — • fjärran, avlägsen, avsides, långväga, fjärrbelägen … Svensk synonymlexikon
öde — • försyn • enslig, ensam, avsides, ödslig, öde, isolerad … Svensk synonymlexikon