-
1 conflicto
conflicto, āre, āvi, ātum [st2]1 - intr. - se heurter violemment contre, combattre, se battre, lutter. [st2]2 [-] heurter, tourmenter, vexer, inquiéter. - conflictari: se heurter contre, combattre, subir les assauts de, être maltraité, être tourmenté. - conflictari gravi morbo, Nep. Dion, 2, 4: être gravement malade. - cum ingeniis conflictari, Ter. And. 1, 1, 66: avoir affaire à des caractères... - cum aliquo conflictari, Cic.: avoir un différend avec qqn. - cum adversa fortuna conflictari, Nep. Pelop. 5, 1: lutter contre la mauvaise fortune. - multis aemulis conflictari, Tac. An. 6, 51: avoir à lutter contre beaucoup de rivaux.* * *conflicto, āre, āvi, ātum [st2]1 - intr. - se heurter violemment contre, combattre, se battre, lutter. [st2]2 [-] heurter, tourmenter, vexer, inquiéter. - conflictari: se heurter contre, combattre, subir les assauts de, être maltraité, être tourmenté. - conflictari gravi morbo, Nep. Dion, 2, 4: être gravement malade. - cum ingeniis conflictari, Ter. And. 1, 1, 66: avoir affaire à des caractères... - cum aliquo conflictari, Cic.: avoir un différend avec qqn. - cum adversa fortuna conflictari, Nep. Pelop. 5, 1: lutter contre la mauvaise fortune. - multis aemulis conflictari, Tac. An. 6, 51: avoir à lutter contre beaucoup de rivaux.* * *Conflicto, conflictas, conflictare: et Conflictor, conflictaris, conflictari, Commune frequentatiuum. Terent. Combatre, Avoir à faire.\Conflictari cum malo aliquo. Terent. Batailler fort et ferme contre quelque meschanceté.\Remp. conflictare. Tacit. Affliger, Vexer, Tormenter.\Conflictari et dimicare cum aliquo. Cic. Combatre corps à corps, homme à homme.\Homines magnis et multis incommodis conflictantur. Author ad Herennium. Ont beaucoup de hurts.\Cum ingeniis conflictatur eiusmodi. Terent. Qui hante ordinairement et ha frequentation avec tels esprits.\Conflictari iniqua valetudine. Plin. iunior. Estre fort malade.\Nouissima valetudine conflictari. Plin. iunior. Estre malade de la maladie dont on meur.\Doloribus conflictari. Cels. Estre vexé et tormenté de douleurs.\Conflictari morbo. Plin. Estre affligé de maladie.\Conflictari graui annona. Cesar. Estre fort travaillé de cherte de vivres.\Siti conflictari. Cels. Souffrir ou endurer grand soif. -
2 experior
expĕrĭor, īri, expertus sum - tr. - - cf. gr. πεῖρα: expérience. - fut. arch. experibere (Ter.). - voir expertus (avec sens actif ou passif). [st1]1 [-] essayer, faire l'expérience de, mettre à l'épreuve. - experiri libet quantum audeatis, Liv.: je voudrais éprouver l'étendue de votre audace. - vin' me experiri? Plaut. Merc.: veux-tu me mettre à l'épreuve? - experiendo magis quam discendo cognovi, Cic. Fam. 1: je l'ai appris plutôt par l'expérience que par l'étude. - dare boves experiendos, Varr.: donner des boeufs à l'essai. - ipsa re experibere, Ter.: tu vas le savoir par expérience. [st1]2 [-] tenter, faire une tentative, risquer, s'efforcer de. - experiri ut: tenter de, s'efforcer de. - experiri ultima, Liv.: avoir recours aux derniers moyens. - experiri omnia extrema, Sall.: en venir aux dernières extrémités. - per virtutem belli fortunam experiri, Caes. BC. 2: tenter avec courage les hasards de la guerre. [st1]3 [-] éprouver, sentir, supporter, subir. - experiri pietatem filii in aliquo, Just.: trouver chez qqn les sentiments d'un fils. - ne Mucianum socium spreveris, quia aemulum non experiris, Tac. H. 2: ne dédaigne pas Mucius comme associé, parce que tu ne l'as pas comme rival. - di, quos experior nimium constanter iniquos, Ov.: dieux, dont je subis les trop constantes rigueurs. [st1]4 [-] se mesurer avec (la justice, l'ennemi). - experiri (jus): **se mesurer avec la justice** = avoir recours à la justice; faire valoir ses droits. - experiri legibus (jure): avoir recours à la justice; faire valoir ses droits. - judicium populi Romani experiri, Liv.: s'en remettre à la décision du peuple romain. - experiri intra parietes aut summo jure, Cic.: régler un différend à l'amiable ou en justice. - experiri cum aliquo, Cic.: être en procès avec qqn. - Romanos experiri, Nep.: se mesurer avec les Romains. [st1]5 [-] aux temps du parfait: avoir fait l'essai, savoir par expérience. - expertus sum: je sais par expérience ([j’ai fait l’essai]). - expertus sum prodesse... Quint.: je sais par expérience qu'il est utile de... - bis experti, Caes.: instruits par une double expérience.* * *expĕrĭor, īri, expertus sum - tr. - - cf. gr. πεῖρα: expérience. - fut. arch. experibere (Ter.). - voir expertus (avec sens actif ou passif). [st1]1 [-] essayer, faire l'expérience de, mettre à l'épreuve. - experiri libet quantum audeatis, Liv.: je voudrais éprouver l'étendue de votre audace. - vin' me experiri? Plaut. Merc.: veux-tu me mettre à l'épreuve? - experiendo magis quam discendo cognovi, Cic. Fam. 1: je l'ai appris plutôt par l'expérience que par l'étude. - dare boves experiendos, Varr.: donner des boeufs à l'essai. - ipsa re experibere, Ter.: tu vas le savoir par expérience. [st1]2 [-] tenter, faire une tentative, risquer, s'efforcer de. - experiri ut: tenter de, s'efforcer de. - experiri ultima, Liv.: avoir recours aux derniers moyens. - experiri omnia extrema, Sall.: en venir aux dernières extrémités. - per virtutem belli fortunam experiri, Caes. BC. 2: tenter avec courage les hasards de la guerre. [st1]3 [-] éprouver, sentir, supporter, subir. - experiri pietatem filii in aliquo, Just.: trouver chez qqn les sentiments d'un fils. - ne Mucianum socium spreveris, quia aemulum non experiris, Tac. H. 2: ne dédaigne pas Mucius comme associé, parce que tu ne l'as pas comme rival. - di, quos experior nimium constanter iniquos, Ov.: dieux, dont je subis les trop constantes rigueurs. [st1]4 [-] se mesurer avec (la justice, l'ennemi). - experiri (jus): **se mesurer avec la justice** = avoir recours à la justice; faire valoir ses droits. - experiri legibus (jure): avoir recours à la justice; faire valoir ses droits. - judicium populi Romani experiri, Liv.: s'en remettre à la décision du peuple romain. - experiri intra parietes aut summo jure, Cic.: régler un différend à l'amiable ou en justice. - experiri cum aliquo, Cic.: être en procès avec qqn. - Romanos experiri, Nep.: se mesurer avec les Romains. [st1]5 [-] aux temps du parfait: avoir fait l'essai, savoir par expérience. - expertus sum: je sais par expérience ([j’ai fait l’essai]). - expertus sum prodesse... Quint.: je sais par expérience qu'il est utile de... - bis experti, Caes.: instruits par une double expérience.* * *Experior, experiris, penult. prod. expertus sum, experiri. Plautus. Experimenter, Esprouver, Essayer, Tenter, Faire essay et preuve.\Experiri ad arborem cornua. Plin. Esprouver contre un arbre si elles sont fortes.\Actione experiri. Paulus. Poursuyvre son droict par action en jugement.\Certamen. Liu. Essayer le hazard du combat, Attendre le coup.\Extrema. Sallust. Essayer le dernier remede, User du dernier remede.\Fortunam. Caes. Se mettre à l'adventure.\Ius. Paulus. Poursuyvre son droict en jugement.\Libertatem. Sallust. Tascher à se mettre en liberté.\Vltima experiri. Liu. Hazarder tout, Jouer à quicte ou à double. Essayer le dernier remede.\Experiri. Vlpianus. Poursuyvre ou defendre son droict en jugement.\Expertum est. Gellius. Cela est esprouvé et experimenté.\Experiendum est. Cic. Il fault esprouver. -
3 lis
līs, lītis, f. [st2]1 [-] procès, contestation en justice. [st2]2 [-] objet de la contestation, point à juger; les dépens, l'amande. [st2]3 [-] débat, querelle, différend, dispute. [st2]4 [-] question (qu'on débat). - abl. sing. līte, arch. līti; gén. plur. lītĭum. - forme arch. stlis, stlitis --- cf. stlocus pour locus. - litem intendere alicui: intenter un procès à qqn. - litem inferre in aliquem: intenter un procès à qqn. - litem obtinere: gagner un procès. - litem amittere (perdere): perdre un procès. - litem aestimare: fixer les dépens ou fixer l'amande. - litem suam facere: plaider pour soi en oubliant son client ou prendre fait et cause (pour), être partial. - litem orare: présenter sa cause.* * *līs, lītis, f. [st2]1 [-] procès, contestation en justice. [st2]2 [-] objet de la contestation, point à juger; les dépens, l'amande. [st2]3 [-] débat, querelle, différend, dispute. [st2]4 [-] question (qu'on débat). - abl. sing. līte, arch. līti; gén. plur. lītĭum. - forme arch. stlis, stlitis --- cf. stlocus pour locus. - litem intendere alicui: intenter un procès à qqn. - litem inferre in aliquem: intenter un procès à qqn. - litem obtinere: gagner un procès. - litem amittere (perdere): perdre un procès. - litem aestimare: fixer les dépens ou fixer l'amande. - litem suam facere: plaider pour soi en oubliant son client ou prendre fait et cause (pour), être partial. - litem orare: présenter sa cause.* * *Lis, litis, f. g. Querelle, Noise, Debat, Procez, Litige, Contention.\Instrumentum litis. Quintil. La production d'une partie, Les instruments et enseignements par lesquels il justifie sa cause.\Lite cadere. Fest. Perdre son procez. Cicero et Plautus Litem perdere dixerunt.\Litem dare secundum tabulas alicuius. Cic. Juger selon, etc.\Litem suam facere. Cic. Prendre à soy le debat et querelle d'un autre, La defendre comme sienne, En faire son propre faict, Se formalizer pour luy.\Litem habere cum aliquo. Cic. Avoir noise et debat avec aucun.\Litem capitis in aliquem inferre. Cic. Instituer accusation à l'encontre d'aucun, concernant l'estat, ou la vie.\Intendere litem alicui. Cic. Lever ou dresser un procez contre aucun, Le mettre en procez.\Litem perdere. Cic. Perdre son procez.\Adhuc sub iudice lis est. Horat. Le juge n'en ha point encore dict sa sentence.\Litem in rem suam vertere dicitur iudex. Liu. Quand le juge tourne le prouffit de la cause à soy, Prendre tout pour le debat des parties.
См. также в других словарях:
différend — [ diferɑ̃ ] n. m. • diférend 1680 ; différens 1640; différent 1360; de différent ♦ Désaccord résultant d une différence d opinions, d une opposition d intérêts entre deux ou plusieurs personnes. ⇒ conflit, contestation, démêlé, désaccord,… … Encyclopédie Universelle
maille — 1. maille [ maj ] n. f. • 1080; lat. macula « boucle » et « tache » I ♦ Boucle. 1 ♦ Chacune des petites boucles de matière textile dont l entrelacement forme un tissu. Mailles du tricot, du crochet, de la dentelle. Monter des mailles sur une… … Encyclopédie Universelle
querelle — [ kərɛl ] n. f. • 1155; lat. querela « plainte », et spécialt « plainte en justice » 1 ♦ Vx Procès; plainte en justice. ♢ (XIVe) Vieilli Parti, intérêts de qqn dans un litige. Mod. Loc. Embrasser (épouser, prendre) la querelle de qqn : soutenir… … Encyclopédie Universelle
démêler — [ demele ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et mêler 1 ♦ Séparer (ce qui était emmêlé). Il « m aidait à démêler ma ligne quand elle se trouvait prise dans les ronces » (Duhamel). Spécialt Démêler les cheveux de qqn avant de le coiffer. ⇒ … Encyclopédie Universelle
partie — [ parti ] n. f. • 1119; de 2. partir I ♦ Élément d un tout organisé. 1 ♦ (Envisagé dans ses rapports avec la totalité qui le comprend.) « je tiens impossible de connaître les parties sans connaître le tout, non plus que de connaître le tout sans… … Encyclopédie Universelle
démêlé — [ demele ] n. m. • 1474; de démêler ♦ Conflit né d une opposition entre deux parties. ⇒ différend, dispute. Ils ont eu un démêlé à propos d héritage. Souvent plur. Difficulté qui en résulte. Avoir des démêlés avec qqn, avec l administration. « la … Encyclopédie Universelle
difficulté — [ difikylte ] n. f. • XIIIe; lat. difficultas 1 ♦ Caractère de ce qui est difficile; ce qui rend qqch. difficile. La difficulté d une entreprise, d un travail. Difficulté d un texte. ⇒ obscurité. Difficulté d un cas, d un problème. ⇒ complexité,… … Encyclopédie Universelle
dispute — [ dispyt ] n. f. • 1474; de disputer 1 ♦ Vx Discussion, lutte d opinions, sur un point de doctrine. ⇒ débat, discussion. Dispute par écrit. ⇒ polémique. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes… … Encyclopédie Universelle
contentieux — contentieux, ieuse [ kɔ̃tɑ̃sjø, jøz ] adj. et n. m. • 1257; du lat. contentiosus « querelleur » 1 ♦ Dr. Qui est, ou qui peut être l objet d une discussion devant les tribunaux. ⇒ contesté, litigieux. Affaire contentieuse. Juridiction contentieuse … Encyclopédie Universelle
altercation — [ altɛrkasjɔ̃ ] n. f. • XVIe; « débat, désaccord » 1289; lat. altercatio ♦ Échange bref et brutal de propos vifs, de répliques désobligeantes. ⇒ dispute, empoignade (cf. Prise de bec). « Les conférences diplomatiques n avaient conduit qu à des… … Encyclopédie Universelle
accommoder — [ akɔmɔde ] v. <conjug. : 1> • 1336 « arranger, ajuster »; de 1. a et 1. commode I ♦ V. tr. Vx 1 ♦ ACCOMMODER (qqch.) À (qqch.). ⇒ adapter. 2 ♦ Vx ACCOMMODER AVEC : faire s accorder, concorder. ⇒ allier, concilier. « Ils accommodent la… … Encyclopédie Universelle