Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

avoir+le+cœur+sensible

  • 1 corde

    nf.
    1. ip, arqon; arg‘amchi, chilvir; tizimcha, ingichka arqon, kanop, yo‘g‘on arqon; corde à noeuds tugunli tirmashib chiqish arqoni; corde lâche ehtiyot arqoni; rendre la corde arqonni bo‘shatmoq, qo‘yib yubormoq; cet habit montre la corde ko‘ylak ishqalanib yirtildi; tenir la corde yaxshi, manfaatdor vaziyatda bo‘lmoq
    2. sim, ip; his-tuyg‘u, kayfiyat; toucher les cordes simlarni tortmoq, sozlamoq; toucher la corde sensible sezgir histuyg‘ uga ta'sir qilmoq, tegmoq
    3. pl. simli, torli cholg‘u asboblari
    4. kamalak, yoy ipi; avoir plusieurs cordes à son arc har xil hiyla nayrang ishlatmoq, maqsadga erishish uchun har xil yo‘l-yo‘riqqa, imkonga ega bo‘ lmoq
    5. géom. xorda, egri chiziqning ikki nuqtasini birlashtiruvchi to‘g‘ri chiziq
    6. arqon sarjin (3 gaz yoki 2134 metrga teng o‘ lchov birligi; uzunlik).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > corde

  • 2 épiderme

    nm.biol. terining tashqi qavati chatouiller l'épiderme de qqn. xushomad, laganbardorlik qilmoq, tilyog‘lamalik qilmoq yaltoqlanmoq; avoir l'épiderme sensible gap ko‘tarmaydigan, salga xafa bo‘laveradigan, ta'bi nozik, jizzaki bo‘ lmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > épiderme

См. также в других словарях:

  • Sensible (philosophie) — Pour les articles homonymes, voir Sensible. Le sensible est ce qui est susceptible d’être perçu par les sens, ou, plus largement, l’ensemble des impressions et des représentations. Mensonges, malentendus, ambiguïté du langage font qu’on se méfie… …   Wikipédia en Français

  • sensible — [ sɑ̃sibl ] adj. • XIIIe; lat. sensibilis « qui peut être senti »; « qui peut sentir », en lat. médiéval I ♦ Sens actif 1 ♦ Capable de sensation et de perception. Les êtres sensibles. « Avoir l ouïe sensible, fine et juste » (Rousseau). « si le… …   Encyclopédie Universelle

  • avoir — 1. (a voi. Au XVIe s. on écrivait aurai, auras, etc. mais on prononçait, d après Bèze, arai, aras, etc. Au XVIIe s. d après Dangeau, ayant, ayons, ayez se prononçaient a iant, a ions, a iez. Aujourd hui, c est une prononciation fautive : il faut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Avoir l'épiderme sensible — ● Avoir l épiderme sensible être susceptible …   Encyclopédie Universelle

  • Avoir la bouche tendre — ● Avoir la bouche tendre en parlant d un cheval, être très sensible au mors …   Encyclopédie Universelle

  • Chose sensible — Sensible (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Sensible. Le sensible est ce qui est susceptible d’être perçu par les sens, ou, plus largement, l’ensemble des impressions et des représentations. Mensonges, malentendus, ambiguïté du… …   Wikipédia en Français

  • Réalité sensible — Sensible (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Sensible. Le sensible est ce qui est susceptible d’être perçu par les sens, ou, plus largement, l’ensemble des impressions et des représentations. Mensonges, malentendus, ambiguïté du… …   Wikipédia en Français

  • sensible — (san si bl ) adj. 1°   Qui est doué de sensibilité. Les êtres sensibles et les êtres inanimés. •   Il vaut mieux enlever l esprit hors de ses réflexions, et traiter l homme comme sensible, au lieu de le traiter comme raisonnable, MONTESQ. Lett.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… …   Encyclopédie Universelle

  • avoir des bontés —    Employé dans un sens obscène pour accorder ses faveurs à un homme.        Tu as eu des bontés pour lui, ça prouve ton bon cœur.    VOISENON.        Une femme sensible se décide difficilement à laisser pendre un homme pour qui elle a eu des… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • Teinte sensible — Indicateur de pH Note : le terme « indicateur coloré » désignera toujours un « indicateur coloré de pH » dans cet article Quelques indicateurs colorés de pH …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»