-
1 chaud
I adj1 à température élevée ساخن ['saːxin]2 qui réchauffe دافىء ['daːfiʔ]II n m1 حارّ ['ħaːrː]2 avoir chaud يشعر بالحر ['jaʃʔʼur bil׳ћarː]4 au chaud بالدفء [bid'ːifʔ]* * *I adj1 à température élevée ساخن ['saːxin]2 qui réchauffe دافىء ['daːfiʔ]II n m1 حارّ ['ħaːrː]2 avoir chaud يشعر بالحر ['jaʃʔʼur bil׳ћarː]4 au chaud بالدفء [bid'ːifʔ] -
2 réchauffer
v t1 chauffer سخن ['saxːana]2 réconforter دفأ ['dafːaʔa]◊Vos paroles me réchauffent le cœur. — اقوالك تدفئ قلبي
————————se réchaufferv pr1 avoir plus chaud تدفأ [ta'dafːaʔa]2 إرتفعت الحرارة◊La température se réchauffe. — ترتفع درجة حرارة الطقس
* * *v t1 chauffer سخن ['saxːana]2 réconforter دفأ ['dafːaʔa]◊Vos paroles me réchauffent le cœur. — اقوالك تدفئ قلبي
-
3 se réchauffer
v pr1 avoir plus chaud تدفأ [ta'dafːaʔa]2 إرتفعت الحرارة◊La température se réchauffe. — ترتفع درجة حرارة الطقس
-
4 chaudement
1 pour avoir chaud دافئ ['daːfiʔ]2 chaleureusement بحرارة [biћa׳raːra]◊remercier qqn chaudement — شكر شخصًا بحرارة
* * *1 pour avoir chaud دافئ ['daːfiʔ]2 chaleureusement بحرارة [biћa׳raːra]◊remercier qqn chaudement — شكر شخصًا بحرارة
-
5 souffle
n m♦ avoir du souffle قويّ [qa׳wijː]2 انبعاث، هبوب [ʔinbi׳ʔʼaːθ, hu׳buːb]◊le souffle chaud du sèche-cheveux — انبعاث هواء ساخن من مُجفف الشعر
* * *n m♦ avoir du souffle قويّ [qa׳wijː]2 انبعاث، هبوب [ʔinbi׳ʔʼaːθ, hu׳buːb]◊le souffle chaud du sèche-cheveux — انبعاث هواء ساخن من مُجفف الشعر
См. также в других словарях:
Avoir eu chaud — ● Avoir eu chaud l avoir échappé belle … Encyclopédie Universelle
chaud — chaud, chaude [ ʃo, ʃod ] adj. et n. m. • chalz XIe; chalt XIIe; lat. cal(i)dus I ♦ Adj. A ♦ 1 ♦ (Opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps; dont la chaleur donne une sensation particulière (agréable, ou… … Encyclopédie Universelle
chaud — chaud, e adj. Agité : Les syndicats nous préparent un printemps chaud. / Ça ne me fait ni chaud ni froid, cela m est indifférent. / Ne pas être chaud pour, ne pas avoir envie de. / Avoir eu chaud aux fesses, aux miches, avoir échappé de peu à un… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
avoir — 1. avoir [ avwar ] v. tr. <conjug. : 34> • aveir Xe; lat. habere I ♦ (Possession) 1 ♦ Être en possession, en jouissance de. ⇒ posséder. Avoir une maison. Elle a au moins vingt paires de chaussures. Garder, donner ce qu on a. Quelle voiture… … Encyclopédie Universelle
chaud — chaud, chaude (chô, chô d ; le d ne se lie pas, un ami chaud à nous servir, dites : chau à ; Chifflet, Gramm. p. 212, fait même remarque ; au pluriel l s se lie : des amis chau z à) adj. 1° Qui a, qui donne ou produit de la chaleur. • Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chaud — CHAUD, AUDE. adj. Qui a de la chaleur. Le feu est chaud. Le Soleil est bien chaud aujourd hui. Temps chaud. Eau chaude. Bain chaud. Fer chaud. Four chaud. Mettre quelque chose sous les cendres chaudes. Prendre un bouillon chaud. Une chambre bonne … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chaud — Chaud, [ch]aude. adj. Qui participe à la plus active des quatre premieres qualitez. Chaud au premier, au second &c. degré. chaud en puissance. chaud actuellement. le vin est chaud. les espiceries sont chaudes. des herbes chaudes. le feu est chaud … Dictionnaire de l'Académie française
Avoir chaud aux fesses — ● Avoir chaud aux fesses être poursuivi de près ; avoir peur … Encyclopédie Universelle
Avoir chaud — ● Avoir chaud avoir une sensation de chaleur … Encyclopédie Universelle
Avoir la tête chaude, le sang chaud — ● Avoir la tête chaude, le sang chaud s emporter facilement … Encyclopédie Universelle
CHAUD — AUDE. adj. Qui a de la chaleur, qui donne de la chaleur. Le feu est chaud. Le soleil est bien chaud aujourd hui. Temps chaud. Climat chaud. La journée a été très chaude. Eau chaude. Bain chaud. Fer chaud. Four chaud. Mettre quelque chose sous les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)